禾熟三首▪百里西风禾黍香
[宋代] 孔平仲
韵脚:"阳"韵
百里西风禾黍香,鸣泉落窦谷登场。
老牛粗了耕耘债,齧草坡头卧夕阳。
- 背景
- 翻译
- 注释
- 拼音
- 鉴赏
《禾熟三首▪百里西风禾黍香》背景
创作背景
《禾熟三首▪百里西风禾黍香》翻译
AI智能翻译
老牛粗了耕耘债,啮草坡头躺在夕阳。
古诗词翻译
翻译
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
《禾熟三首▪百里西风禾黍香》注释
古诗词注释
注释
①禾黍:禾与黍。泛指黍稷稻麦等粮食作物。
②鸣泉:淙淙鸣响的泉水。
③ 窦:此指水沟。
④ 了:了却。
⑤ 啮(niè):同“嚼”,啃、咬。原作“齧”。
《禾熟三首▪百里西风禾黍香》拼音
诗词拼音
hé shú
禾熟
bǎi lǐ xī fēng hé shǔ xiāng, míng quán luò dòu gǔ dēng chǎng.
百里西风禾黍香,鸣泉落窦谷登场。
lǎo niú cū le gēng yún zhài, niè cǎo pō tóu wò xī yáng.
老牛粗了耕耘债,啮草坡头卧夕阳。
《禾熟三首▪百里西风禾黍香》鉴赏
诗词赏析
这首诗很像一幅古代农村风俗画。据钱钟书《宋诗选注》,清初著名画家恽格(寿平)曾借此诗题画。
首句“百里西风禾黍香”,大笔勾勒出农村金秋季节的画面。诗人或骑马、或乘车、或登高,放目四野,百里农田尽收眼底。那结满累累果实的稻谷黍粱,在西风吹拂下,波翻浪涌,香气袭人。面对此境,诗人为之深深陶醉。
“鸣泉落窦谷登场”一句,诗人收束目光,由阔大之景集中到泉水沟窦和一派繁忙景象的打谷场上。“鸣泉落窦”是眼前所见。淙淙流泉落于溪潭之上,发出清越的响声,与打谷场上繁忙的声响交杂一起,构成一幅喜人的农村秋景。李文渊《赋得四月清和雨乍晴》有“熏风到处田禾好,为爱农歌驻马听”之句,虽然写的是春景,但意境与此诗颇有相同之处,可以互相参阅。
“老牛粗了耕耘债,啮草坡头卧夕阳。”诗人的目光离开了繁忙的谷场,注目坡前,看到了刚释重负、横卧坡头啮草的老牛。这是一幅非常富有农村特色的画面:其景致的野朴,其风韵的淡远,传神写照。诗的主旨是通过对老牛的赞赏,抒发长期蕴积胸中的郁闷之情。诗人仕宦的坎坷,官场生活的劳苦,就如同老牛的“耕耘之债”一样。然而老牛的役债终有了结的时日,而他也希望尽早了却役债、像老牛那样释却重负、舒闲一下长期疲惫的心灵。 ...
孔平仲的其他诗词
-
半通官职万人才,卷蓄经纶未得开。鸾凤托巢虽枳棘,神仙定籍已蓬莱。但存漆室葵心在,莫学荆山玉泪哀。倚伏万端宁有定,塞翁失马尚归来。
-
解纵枭鸱啄凤凰,天心似此亦难详。但知斩马凭孤剑,岂为摧车避太行。得者折腰犹下列,失之垂翅合南翔。不如长揖尘埃去,同老逍遥物外乡。
-
百忙之际一閒身,更有高眠可诧君。春入四支浓似酒,风吹孤梦乱如云。诸生弦诵何妨静,满席图书不废勤。向晚欠伸徐出户,落花帘外自纷纷。
-
寂历帘栊深夜明,睡回清梦戍墙铃。狂风送雨已何处,淡月笼云犹未醒。早有秋声随堕叶,独将凉意伴流萤。明朝准拟南轩望,洗出庐山万丈青。
-
除诏移关陕,征途半斗牛。落帆江蒲月,跃马戍垣秋。葱岭霜吹剑,龙堆雪点裘。兵家破竹势,幕府涌泉谋。且作从军乐,安知出塞愁。观公颇丰下,努力取封侯。
-
匆匆送客出城闉,霜意方高日渐醺。青嶂倚空先有雪,黄沙匝地半和云。旌旗明灭随车远,鼓角悲凉隔水闻。正是无憀一回首,两行白马映红裙。
-
铁面嵚岩鬼亦惊,世间儿女敢相轻。文章自古传周燮,德行当时贵灭明。四海生灵虽帖泰,两边豺虎尚纵横。胸中久畜平戎策,不日敷施报太平。
-
明珠大贝玉玲珑,美人营营出深宫。清矑一盼失英雄,羽觞行酒乐未终。胡陵杀气回飞鸿,投杯掷箸自挽弓。麾兵大战灵壁东,血流争波入海红。何为羁孤铁马中,捣沙折木天北风。突围而出追失踪,四五年间蛇作龙。
-
马军上马挟角弓,东西排列次第同。鸣金一敲驰且射,七十二疋如旋风。黄尘纷纷有杀气,得隽呼声动天地。想见阴山血战时,出没飞腾千万骑。
-
三尺青蛇丈二矛,崛然来应武科求。东南近出人才美,西北当宽帝顾忧。战马夜嘶榆塞月,征衣寒犯玉关秋。古今将相皆无种,好取班超万里侯。
-
海沂歌舞待王祥,喜得淮南一道堂。军号无为已閒暇,地连秋浦更清凉。进趋黾勉心应懒,退食优游策最长。我住庐山欲招隐,为君先去种松篁。

