素梅五十八首▪冰雪林中著此身
[元代] 王冕
韵脚:"真"韵
冰雪林中著此身,不同桃李混芳尘。
忽然一夜清香发,散作乾坤万里春。
- 背景
- 翻译
- 注释
- 拼音
- 鉴赏
《素梅五十八首▪冰雪林中著此身》背景
创作背景
在封建时代,王冕是一个品格高洁的文人。他出身农家,以力学成名,因鄙薄污浊的上层社会,不求仕进,以布衣终老。在他的笔下,洁白的梅花在冰雪中凌寒开放,不与红尘中的桃李为伍。
《素梅五十八首▪冰雪林中著此身》翻译
AI智能翻译
忽然一夜清香发,散作乾坤万春。
古诗词翻译
翻译
《白梅》王冕 古诗生长在有冰有雪的树林之中,并不与桃花李花混在一起,沦落在世俗的尘埃之中。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
《素梅五十八首▪冰雪林中著此身》注释
古诗词注释
注释
①著:放进,置入。此身:指《白梅》王冕 古诗。
②混:混杂。芳尘:香尘。
③清香发:指梅花开放,香气传播。
④乾坤:天地。
《素梅五十八首▪冰雪林中著此身》拼音
诗词拼音
bái méi
白梅
bīng xuě lín zhōng zhe cǐ shēn, bù tóng táo lǐ hùn fāng chén.
冰雪林中著此身,不同桃李混芳尘。
hū rán yī yè qīng xiāng fā, sàn zuò qián kūn wàn lǐ chūn.
忽然一夜清香发,散作乾坤万里春。
《素梅五十八首▪冰雪林中著此身》鉴赏
诗词赏析
从诗歌大的构思技巧来看,这是一首“托物言志”之作,诗人以梅自况,借梅花的高洁来表达自己坚守情操,不与世俗同流合污的高格远志。在具体表现手法中,诗歌将混世芳尘的普通桃李与冰雪林中的《白梅》王冕 古诗对比,从而衬托出梅花的素雅高洁。通过阅读与分析,我们便知这首的主要的艺术手法是:托物言志,对比衬托。
“冰雪林中著此身”,就色而言,以“冰雪”形“此身”之“白”也;就品性而言,以“冰雪”形“此身”之坚忍耐寒也,诗人运用拟人手法,将梅树比作自己。 已经表现《白梅》王冕 古诗的冰清玉洁,接着就拿桃李作反衬。夭桃秾李,花中之艳,香则香矣,可惜争春太苦,未能一尘不染。“不同桃李混芳尘”的“混芳尘”,是说把芳香与尘垢混同,即“和其光,同其尘”、“和光同尘,不能为皎皎之操。”相形之下,梅花则能迥异流俗,所以“清香”二字,只能属梅,而桃李无份。 ...
诗词解评
描写的景物的特点:
①耐寒、坚韧。首句中“冰雪”可见梅的生长环境极其恶劣,衬托出梅的耐寒品格和坚韧风骨;
②自甘寂寞,高洁脱俗。首句中“林中”及第二句可见梅自甘寂寞,不同流俗,性情高洁;
③报春。三四句写梅的报春,梅是有奉献精神,公而无私的。诗人以梅自况,表现了自己自甘寂寞、不慕荣华、高洁脱俗的志趣及公而无私的精神,反映了封建时代知识分子儒道一体的思想体系以及出世和入世的生活艺术
梅的创始,和文学有密切关系,先是北宋林和靖、苏东坡等诗人热情地歌颂梅花的丰神和风骨,使人们对梅花产生了无限珍爱的感情,“无声之诗”的画继之而起,梅花也就成为画坛上盛极一时的题材了。
当时对画梅最有创造和贡献的当推释仲仁和扬补之。仲仁又名华光和尚,一日,他因月光映梅影于窗纸上而得到启发,创作了用浓浓淡淡的墨水晕染而成的所谓墨梅。 ...
诗词解评
“冰雪林中著此身”,就色而言,以“冰雪”形“此身”之“白”也;就品性而言,以“冰雪”形“此身”之坚忍耐寒也,诗人运用拟人手法,将梅树比作自己。已经表现《白梅》王冕 古诗的冰清玉洁,接着就拿桃李作反衬。夭桃秾李,花中之艳,香则香矣,可惜争春太苦,未能一尘不染。“不同桃李混芳尘”的“混芳尘”,是说把芳香与尘垢混同,即“和其光,同其尘”、“和光同尘,不能为皎皎之操。”相形之下,梅花则能迥异流俗,所以“清香”二字,只能属梅,而桃李无份。
“忽然一夜清香发,散作乾坤万里春”。也许只是诗人在灯下画了一枝墨梅而已。而诗句却造成这样的意向:忽然在一夜之中,全世界的《白梅》王冕 古诗齐放,清香四溢,玉宇澄清。这首诗给人以品高兼志大,绝俗而又入世的矛盾统一的感觉,这又正 ...
王冕的其他诗词
-
灿灿萱草花,罗生北堂下。南风吹其心,摇摇为谁吐?慈母倚门情,游子行路苦。甘旨日以疏,音问日以阻。举头望云林,愧听慧鸟语。
-
楼台矗矗带山河,金玉重重是帝家。云合紫驼开虎帐,天连青草入龙沙。春风小殿看飞燕,夜雨重城散落花。甲乙流苏仙梦好,莫教方士问丹砂。
-
拍河健橹比长驱,百尺飞帆下直沽。浩浩碧天秋气肃,堂堂明月夜窗虚。旌旗两岸芦花影,鼙鼓三声海浪趋。转首狂歌望西北,淡烟荒草是幽都。
-
万里长山走蓟门,崭然天险中路分。高风吹雨作飞雪,老树积烟成冻云。武帐驻兵谈亚父,毡城无语及昭君。夜深谁渡桑乾水?呜咽笳声不忍闻。
-
客邸可言行路难,故园无便寄平安。梦回孤馆灯火寂,吟到五更风雨寒。南国山川频入梦,中原戎马独凭阑。田文一去豪华尽,长铗归来何所弹?
-
日上高城望大荒,西山东海气茫茫。铜驼踪迹埋荒草,元菟风尘识战场。礼乐可知新制度,山河谁问旧封疆?书生慷慨何多感,转忆轮台汉武皇。