洛阳城里见秋风,欲作归书意万重。
出自:[唐代]张籍所作《秋思》
拼音:luò yáng chéng lǐ jiàn qiū fēng ,yù zuò guī shū yì wàn zhòng 。
诗句:洛阳城里见秋风,欲作归书意万重。
繁体:洛陽城裏見秋風,欲作歸書意萬重。
翻译:一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
《秋思》又作批注
1归:一作家
2忽:一作复
《秋思》引用标注
1开封[kāi fēng]: (2).拆开封口。
【引】 唐 张籍 《秋思》诗:“复恐匆匆说不尽,行人临发又开封。” 清 李调元 《粤风·妹同庚》:“寄歌又没亲人送,寄书又怕人开封。” 高晓声 《解约》:“他在口袋上捏了几捏,摸出一包‘飞马’,也没开封,塞给媒人。”
诗词飞花令
诗词飞花令:包含【洛】字的诗句
早持京副入,旋伫洛书刊。 --- [唐代]苏颋《送贾起居奉使入洛取图书因便拜觐》
桂开客花名郑袖,入洛闻香鼎门口。 --- [唐代]李贺《许公子郑姬歌》
不然洛岸亭,归死为大同。 --- [唐代]孟郊《送陆畅归湖州,因凭题故人皎然塔、陆羽坟》
长驱渡河洛,直捣向燕幽。 --- [宋代]岳飞《送紫岩张先生北伐》
何日请缨提锐旅,一鞭直渡清河洛。 --- [宋代]岳飞《满江红•登黄鹤楼有感》
自从洛下屯师旅,日夜巡兵入村坞。 --- [唐代]韦庄《秦妇吟》
去年上巳洛桥边,今年寒食庐山曲。 --- [唐代]宋之问《寒食江州满塘驿》
寻思旧京洛。正年少疏狂,歌笑迷著。 --- [宋代]张元干《兰陵王▪卷珠箔》
诗词飞花令:包含【重】字的诗句
《秋思》标注
不同版本标注
1归:一作家
2忽:一作复
词典引注
1开封[kāi fēng]: (2).拆开封口。
【引】 唐 张籍 《秋思》诗:“复恐匆匆说不尽,行人临发又开封。” 清 李调元 《粤风·妹同庚》:“寄歌又没亲人送,寄书又怕人开封。” 高晓声 《解约》:“他在口袋上捏了几捏,摸出一包‘飞马’,也没开封,塞给媒人。”
《秋思》背景
创作背景
张籍原籍吴郡,他在创作这首诗时正客居洛阳城。当时是秋季,秋风勾起了诗人独在异乡的凄寂情怀,引起对家乡、亲人的思念之情,于是创作了这首诗。