我寄愁心与明月,随风直到夜郎西。


出自:[唐代]李白所作《闻王昌龄左迁龙标,遥有此寄》

拼音:wǒ jì chóu xīn yǔ míng yuè , suí fēng zhí dào yè láng xī 。

诗句:我寄愁心与明月,随风直到夜郎西。

繁体:我寄愁心與明月,隨風直到夜郎西。

AI解读 (小程序端已接入deepseek、豆包等AI大模型,点击下面链接快捷进入小程序与AI对话)

《闻王昌龄左迁龙标,遥有此寄》原文

[唐代] 李白

杨花1落尽1子规啼,闻道龙标2过五溪3

我寄愁心与明月,随风直到夜郎4西。

《闻王昌龄左迁龙标,遥有此寄》又作批注

1杨花落尽:一作扬州花落

《闻王昌龄左迁龙标,遥有此寄》引用标注

1杨花[yáng huā]: 指柳絮。

【引】 北周 庾信 《春赋》:“新年鸟声千种啭,二月杨花满路飞。” 唐 李白 《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》诗:“杨花落尽子规啼,闻道 龙标 过 五溪 。” 宋 陈偕 《满庭芳·送春》词:“榆荚抛钱,桃英胎子,杨花已送春归。”《西湖佳话·六桥才迹》:“杨花若不沾泥去,尚可随花落绣裀。” 曹禺 《王昭君》第一幕:“你看,柳絮!杨花!多么轻的杨花呀!”

2龙标[lóng biāo]: (2).指 唐 代诗人 王昌龄 。 王 曾左迁 龙标 ,为 龙标 尉,

【引】因称。 唐 李白 《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》诗:“杨花落尽子规啼,闻道 龙标 过 五溪 。” 清 吴伟业 《九峰草堂歌》:“痛饮恕人容 水部 ,长吟怀古继 龙标 。”

3五溪[wǔ xī]: 地名。指 雄溪 、 樠溪 、 无溪 、 酉溪 、 辰溪 。一说指 雄溪 、 蒲溪 、 酉溪 、 沅溪 、 辰溪 。 汉 属 武陵郡 ,为少数民族聚居地,在今 湖南 西部和 贵州 东部。

【引】 北魏 郦道元 《水经注·沅水》:“ 武陵 有五溪,谓 雄溪 、 樠溪 、 无溪 、 酉溪 、 辰溪 其一焉。” 唐 李白 《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》诗“闻道龙标过 五溪 ” 杨齐贤 注:“ 武陵 有五溪,曰 雄溪 、 蒲溪 、 酉溪 、 沅溪 、 辰溪 。”

4夜郎[yè láng]: 汉 时我国西南地区古国名。在今 贵州省 西北部及 云南 、 四川 二省部分地区。

【引】 汉 司马相如 《难蜀父老》:“今罢三郡之士,通 夜郎 之涂,三年于兹,而功不竟,士卒劳倦,万民不赡。” 唐 李白 《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》诗:“杨花落尽子规啼,闻道 龙标 过 五溪 。我寄愁心与明月,随风直到 夜郎 西。” 明 何景明 《送曹瑞卿谪寻甸》诗:“作赋投 湘水 ,题书寄 夜郎 。”参阅《史记·平津侯主父列传》、《汉书·西南夷传》、《后汉书·西南夷传》。

诗词飞花令

诗词飞花令:包含【我】字的诗句

乐名山,对之心益闲。 --- [唐代]李白《望庐山瀑布水二首▪西登香炉峰》

对月与君相送夜,闻蛩教独惊秋。 --- [唐代]栖白《赠识古法师》

且贪薄俸君应惜,不称衰容自知。 --- [唐代]白居易《初著刺史绯答友人见赠》

春酒争持泛琼蚁,笙歌缭绕,同祝公千岁。 --- [宋代]叶景山《感皇恩(寿赵总管)》

寄愁心与明月,随风直到夜郎西。 --- [唐代]李白《闻王昌龄左迁龙标,遥有此寄》

父老四五人,问久远行。 --- [唐代]杜甫《羌村三首•其三》

南村群童欺老无力,忍能对面为盗贼。 --- [唐代]杜甫《茅屋为秋风所破歌》

八月秋高风怒号,卷屋上三重茅。 --- [唐代]杜甫《茅屋为秋风所破歌》

去者昨日之日不可留,乱我心者今日之日多烦忧。 --- [唐代]李白《宣州谢朓楼饯别校书叔云》

故人具鸡黍,邀至田家。 --- [唐代]孟浩然《过故人庄》

歌月裴回,舞影零乱。 --- [唐代]李白《月下独酌其一》

月既不解饮,影徒随身。 --- [唐代]李白《月下独酌其一》

欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。 --- [宋代]苏轼《水调歌头•丙辰中秋》

何功德,曾不事农桑。 --- [唐代]白居易《观刈麦》

自古逢秋悲寂寥,言秋日胜春朝。 --- [唐代]刘禹锡《秋词•其一》

花下少年应笑,垂垂羸马访高人。 --- [宋代]岳飞《过张溪赠张完》

安排,矮牙床斗帐,和娇艳。 --- [宋代]王观《忆黄梅▪枝上叶儿未展》

浅才唯是,高论更何人。 --- [唐代]姚合《和太仆田卿酬殷尧藩侍御见寄》

犹肯自输鸳鸯一半。 --- [宋代]王观《忆黄梅▪枝上叶儿未展》

侵空撩乱色,独爱中峰。 --- [唐代]皎然《南池杂咏五首•寒山》

诗词飞花令:包含【西】字的诗句

西登香炉峰,南见瀑布水。 --- [唐代]李白《望庐山瀑布水二首▪西登香炉峰》

疑有女娥西望处,上阳烟树正秋风。 --- [唐代]杜牧《洛阳》

劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。 --- [唐代]王维《渭城曲•送元二使安西》

我寄愁心与明月,随风直到夜郎西 --- [唐代]李白《闻王昌龄左迁龙标,遥有此寄》

孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。 --- [唐代]白居易《钱塘湖春行》

匈奴草黄马正肥,金山西见烟尘飞,汉家大将西出师。 --- [唐代]岑参《走马川行奉送封大夫出师西征》

西真宴罢群仙醉,千尺黄云错紫霞。 --- [宋代]陈造《鹧鸪天▪闲去街头赏大花》

始看东上又西浮,圆缺何曾得自由。 --- [唐代]杜光庭《初月》

日销月铄就埋没,六年西顾空吟哦。 --- [唐代]韩愈《石鼓歌》

西当太白有鸟道,可以横绝峨眉巅。 --- [唐代]李白《蜀道难》

蜀道之难难于上青天,侧身西望长咨嗟。 --- [唐代]李白《蜀道难》

西有贼五十载,封狼生貙貙生罴。 --- [唐代]李商隐《韩碑》

翠华摇摇行复止,西出都门百馀里。 --- [唐代]白居易《长恨歌》

河山北枕秦关险,驿树西连汉畤平。 --- [唐代]崔颢《行经华阴》

故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。 --- [唐代]李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》

东舟西舫悄无言,唯见江心秋月白。 --- [唐代]白居易《琵琶行》

秋色从西来,苍然满关中。 --- [唐代]岑参《与高适薛据同登慈恩寺浮图》

渔翁夜傍西岩宿,晓汲清湘燃楚竹。 --- [唐代]柳宗元《渔翁》

扣门无犬吠,欲去问西家。 --- [唐代]皎然《寻陆鸿渐不遇》

昨夜星辰昨夜风,画楼西畔桂堂东。 --- [唐代]李商隐《无题二首▪昨夜星辰昨夜风》

《闻王昌龄左迁龙标,遥有此寄》标注

不同版本标注

1杨花落尽:一作扬州花落

词典引注

1杨花[yáng huā]: 指柳絮。

【引】 北周 庾信 《春赋》:“新年鸟声千种啭,二月杨花满路飞。” 唐 李白 《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》诗:“杨花落尽子规啼,闻道 龙标 过 五溪 。” 宋 陈偕 《满庭芳·送春》词:“榆荚抛钱,桃英胎子,杨花已送春归。”《西湖佳话·六桥才迹》:“杨花若不沾泥去,尚可随花落绣裀。” 曹禺 《王昭君》第一幕:“你看,柳絮!杨花!多么轻的杨花呀!”

2龙标[lóng biāo]: (2).指 唐 代诗人 王昌龄 。 王 曾左迁 龙标 ,为 龙标 尉,

【引】因称。 唐 李白 《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》诗:“杨花落尽子规啼,闻道 龙标 过 五溪 。” 清 吴伟业 《九峰草堂歌》:“痛饮恕人容 水部 ,长吟怀古继 龙标 。”

3五溪[wǔ xī]: 地名。指 雄溪 、 樠溪 、 无溪 、 酉溪 、 辰溪 。一说指 雄溪 、 蒲溪 、 酉溪 、 沅溪 、 辰溪 。 汉 属 武陵郡 ,为少数民族聚居地,在今 湖南 西部和 贵州 东部。

【引】 北魏 郦道元 《水经注·沅水》:“ 武陵 有五溪,谓 雄溪 、 樠溪 、 无溪 、 酉溪 、 辰溪 其一焉。” 唐 李白 《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》诗“闻道龙标过 五溪 ” 杨齐贤 注:“ 武陵 有五溪,曰 雄溪 、 蒲溪 、 酉溪 、 沅溪 、 辰溪 。”

4夜郎[yè láng]: 汉 时我国西南地区古国名。在今 贵州省 西北部及 云南 、 四川 二省部分地区。

【引】 汉 司马相如 《难蜀父老》:“今罢三郡之士,通 夜郎 之涂,三年于兹,而功不竟,士卒劳倦,万民不赡。” 唐 李白 《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》诗:“杨花落尽子规啼,闻道 龙标 过 五溪 。我寄愁心与明月,随风直到 夜郎 西。” 明 何景明 《送曹瑞卿谪寻甸》诗:“作赋投 湘水 ,题书寄 夜郎 。”参阅《史记·平津侯主父列传》、《汉书·西南夷传》、《后汉书·西南夷传》。

《闻王昌龄左迁龙标,遥有此寄》背景

创作背景

创作时间:749年春; 创作地点:江苏省南京市;
  这首《《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》李白 古诗》大概作于公元753年(唐玄宗天宝十二载)。当时王昌龄从江宁丞被贬为龙标县(今湖南省黔阳县)尉,李白在扬州听到好友被贬后写下了这首诗。

《闻王昌龄左迁龙标,遥有此寄》评析

《唐诗选脉会通评林》

周敬曰:是遥寄情词,心魂渺渺。

《诗薮》

太白七言绝,如“杨花落尽子规啼”、“朝辞白帝彩云间”、"谁家玉笛暗飞声”、“天门中断楚江开”等作,读之真有挥斥八极、凌属九霄意。贺监谓为“谪仙”,良不虚也。

《岘佣说诗》

深得一“婉”字诀。

《唐诗笺注》

“愁心”二句,何等缠绵悱恻!而“我寄愁心”,犹觉比“隔千里兮共明月”意更深挚。

《增订唐诗摘钞》

即景见时,以景生情,末句且更见真情。

《诗法易简录》

三四句言此心之相关,直是神驰到彼耳,妙在借明月以写之。

《李太白诗醇》

严沧浪曰:无情生情,其情远。潘稼堂云:前半言时方春尽,已可愁矣;况地又极远,愈可愁矣。结句承次句,心寄与月,月又随风,幻甚。

《唐诗广选》

梅禹金曰:曹植“愿作东北风,吹我入君怀”,齐浣“将心寄明月,流影入君怀”,此诗兼裁其意,撰成奇语。

《唐诗别裁》

即“将心寄明月,流影入君怀”意,出以摇曳之笔,语意一新。

《唐诗摘钞》

趣。一写景,二叙事,三四发意,此七绝之正格也。若单说愁,便直率少致,衬入景语,无其理而有其趣。

《增订评注唐诗正声》

王云:白此诗兼裁古意,遂成奇语。周云:音节清哀。

《批点唐诗正声》

太白绝句,篇篇只与人别,如《寄王昌龄》、《送孟浩然》等作,体格无一分相似,音节、风格,万世一人。

《诗辩坻》

太白“杨花落尽”与元微之“残灯无焰”体同题类,而风趣高卑,自觉天壤。

《唐诗直解》

音节清哀。

《网师园唐诗笺》

奇思深情(末二句下)。

作者简介

李白,唐代,701年1月16日-762

李白(701年-762年),字太白,李白的号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),李白出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。


汉辞宝©2026 www.hancibao.com