天地再新法令宽,夜郎迁客带霜寒。
出自:[唐代]李白所作《江夏赠韦南陵冰》
拼音:tiān dì zài xīn fǎ líng kuān , yè láng qiān kè dài shuāng hán 。
诗句:天地再新法令宽,夜郎迁客带霜寒。
繁体:天地再新法令寬,夜郎遷客帶霜寒。
翻译:颁诏大赦法令宽松如同天地再新,流放夜郎的迁谪之人携带一身寒霜归还。
《江夏赠韦南陵冰》原文
胡骄马惊沙尘起,胡雏饮马天津水。
君为张掖近酒泉,我窜三巴九千里。
天地再新法令宽,夜郎迁客带霜寒。
西忆故人不可见,东风吹梦到长安。
宁期此地忽相遇,惊喜茫如堕烟雾。
玉箫金管喧四筵,苦心不得申长句。
......
《江夏赠韦南陵冰》又作批注
1然:一作能
《江夏赠韦南陵冰》引用标注
1大宛马[dà yuān mǎ]: 古代西域 大宛 国所产的良马。
【引】《史记·大宛列传》:“ 大宛 在 匈奴 西南……多善马,马汗血,其先天马子也。”后以泛指骏马。 唐 高适 《送浑将军出塞》诗:“控弦尽用 阴山 儿,登阵常骑大宛马。” 唐 李白 《江夏赠韦南陵冰》诗:“昔骑天子大宛马,今乘款段诸侯门。”
诗词飞花令
诗词飞花令:包含【天】字的诗句
两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。 --- [唐代]杜甫《绝句•两个黄鹂鸣翠柳》
至今不会天中事,应是嫦娥掷与人。 --- [唐代]皮日休《天竺寺八月十五日夜桂子》
人乘海上月,帆落湖中天。 --- [唐代]李白《浔阳送弟昌峒鄱阳司马作》
俱怀逸兴壮思飞,欲上青天览日月。 --- [唐代]李白《宣州谢朓楼饯别校书叔云》
射雕天更碧,吹角塞仍黄。 --- [唐代]杨巨源《上刘侍中》
锦瑟瑶琴续断弦。璧堂初过牡丹天。 --- [宋代]韩淲《浣溪沙(怨啼鹃)》
功成拔宅上青天,愿厕庭中鸡犬。 --- [宋代]仲殊《西江月▪乙未河清九曲》
新鬼烦冤旧鬼哭,天阴雨湿声啾啾。 --- [唐代]杜甫《兵车行》
诗词飞花令:包含【寒】字的诗句
《江夏赠韦南陵冰》标注
不同版本标注
1然:一作能
词典引注
1大宛马[dà yuān mǎ]: 古代西域 大宛 国所产的良马。
【引】《史记·大宛列传》:“ 大宛 在 匈奴 西南……多善马,马汗血,其先天马子也。”后以泛指骏马。 唐 高适 《送浑将军出塞》诗:“控弦尽用 阴山 儿,登阵常骑大宛马。” 唐 李白 《江夏赠韦南陵冰》诗:“昔骑天子大宛马,今乘款段诸侯门。”
《江夏赠韦南陵冰》背景
创作背景
唐肃宗乾元二年(759年),李白在长流夜郎途中遇赦放还,在江夏(治所在今湖北武汉市武昌)逗留的日子里,遇见了长安故人、当时任南陵(今属安徽)县令的韦冰。在唐肃宗李亨和永王李璘的夺权内哄中,李白成了牺牲品,蒙受奇冤大屈。此时刚遇大赦,又骤逢故人,使他惊喜异常,满腔悲愤,不禁迸发,便写成了这首沉痛激烈的政治抒情诗。
郁贤皓《李白丛考·李白暮年若干交游考索》:“此诗乾元二年(759)流放夜郎遇赦归至江夏时作。”安旗等《李白全集编年注释》系此诗于唐肃宗上元元年(760年)春。