抽刀断水水更流,举杯销愁愁更愁。
出自:[唐代]李白所作《宣州谢朓楼饯别校书叔云》
拼音:chōu dāo duàn shuǐ shuǐ gēng liú , jǔ bēi xiāo chóu chóu gēng chóu 。
诗句:抽刀断水水更流,举杯销愁愁更愁。
繁体:抽刀斷水水更流,舉杯銷愁愁更愁。
《宣州谢朓楼饯别校书叔云》原文
......
长风万里送秋雁,对此可以酣高楼。
蓬莱文章建安骨,中间小谢又清发1。
俱怀逸兴2壮思飞,欲上青天览日1月。
抽刀断水3水更流,举杯销愁愁更2愁。
人生3在世不称意,明朝散发4弄扁舟4。
《宣州谢朓楼饯别校书叔云》又作批注
1日:一作明
2更:一作复
3人生:一作男儿
4散发弄扁舟:一作举棹还沧洲
《宣州谢朓楼饯别校书叔云》引用标注
1清发[qīng fā]: (1).清明焕发。
【引】《三国志·魏志·管辂传》“年四十八” 裴松之 注引《管辂别传》:“﹝ 管辂 ﹞自言:‘与此五君共语,使人精神清发。’” 唐 李白 《宣城谢朓楼饯别校书叔云》诗:“ 蓬莱 文章 建安 骨,中间 小谢 又清发。”
2逸兴[yì xìng]: 超逸豪放的意兴。
【引】《艺文类聚》卷一引 晋 湛方生 《风赋》:“轩 濠 梁之逸兴,畅方外之冥适。” 唐 李白 《宣州谢朓楼饯别校书叔云》诗:“俱怀逸兴壮思飞,欲上青天览明月。” 明 归有光 《洧南居士传》:“视世之规规谫谫,无居士之高情逸兴,虽为官,岂能辨治哉?”《人物》1985年第4期:“窗外竹影婆娑,映得室内一碧如洗,更增添了他谈话的逸兴。”
3断水[duàn shuǐ]: (1).切水。
【引】 唐 李白 《宣州谢朓楼饯别校书叔云》诗:“抽刀断水水更流,举杯消愁愁更愁。”
4散发[sàn fà]: (2).喻指弃官隐居,
【引】逍遥自在。《后汉书·袁闳传》:“ 延熹 末,党事将作, 闳 遂散发绝世,欲投迹深林。” 唐 李白 《宣州谢朓楼饯别校书叔云》诗:“人生在世不称意,明朝散发弄扁舟。” 清 黄鷟来 《咏怀》之一:“不如归蓬门,散发自閒适。”
诗词飞花令
诗词飞花令:包含【抽】字的诗句
上相抽毫歌帝德,一篇风雅美丰年。 --- [唐代]杜牧《奉和仆射相公春泽稍愆圣君轸虑嘉雪忽降品汇昭苏即事书成四韵》
运用抽添象缺圆。牛斗会河边。 --- [宋代]萧廷之《南乡子▪温养象周天》
巧能喻其诚,深浅抽肝脾。 --- [唐代]韩愈《寄崔二十七立之》
碧毯线头抽早稻,青罗裙带展新蒲。 --- [唐代]白居易《春题湖上》
安得倚天抽宝剑,把汝裁为三截? --- [当代]毛泽东《念奴娇•昆仑》
洲香杜若抽心短,沙暖鸳鸯铺翅眠。 --- [唐代]白居易《新乐府•昆明春•思王泽之广被也》
诗词飞花令:包含【愁】字的诗句
寒草根未死,愁人心已枯。 --- [唐代]孟郊《送从叔校书简南归》
晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。 --- [唐代]李商隐《无题▪相见时难别亦难》
已是黄昏独自愁,更著风和雨。 --- [宋代]陆游《卜算子•咏梅》
只恐双溪舴艋舟,载不动许多愁。 --- [宋代]李清照《武陵春•风住尘香花已尽》
簌簌落红春似梦,萋萋柔绿愁如织。 --- [宋代]陈纪《倦寻芳(郭颐堂寒食无家之感,为赋)》
对酒且宽愁意绪,题诗与寄真消息。 --- [宋代]陈纪《倦寻芳(郭颐堂寒食无家之感,为赋)》
愁不了。楼外远山眉样小。 --- [宋代]冯时行《天仙子(荼コ已凋落赋)》
一亭寂寞。烟外带愁横,荷苒苒,展凉云,横卧虹千尺。 --- [宋代]姜夔《蓦山溪•题钱氏溪月》
《宣州谢朓楼饯别校书叔云》标注
不同版本标注
1日:一作明
2更:一作复
3人生:一作男儿
4散发弄扁舟:一作举棹还沧洲
词典引注
1清发[qīng fā]: (1).清明焕发。
【引】《三国志·魏志·管辂传》“年四十八” 裴松之 注引《管辂别传》:“﹝ 管辂 ﹞自言:‘与此五君共语,使人精神清发。’” 唐 李白 《宣城谢朓楼饯别校书叔云》诗:“ 蓬莱 文章 建安 骨,中间 小谢 又清发。”
2逸兴[yì xìng]: 超逸豪放的意兴。
【引】《艺文类聚》卷一引 晋 湛方生 《风赋》:“轩 濠 梁之逸兴,畅方外之冥适。” 唐 李白 《宣州谢朓楼饯别校书叔云》诗:“俱怀逸兴壮思飞,欲上青天览明月。” 明 归有光 《洧南居士传》:“视世之规规谫谫,无居士之高情逸兴,虽为官,岂能辨治哉?”《人物》1985年第4期:“窗外竹影婆娑,映得室内一碧如洗,更增添了他谈话的逸兴。”
3断水[duàn shuǐ]: (1).切水。
【引】 唐 李白 《宣州谢朓楼饯别校书叔云》诗:“抽刀断水水更流,举杯消愁愁更愁。”
4散发[sàn fà]: (2).喻指弃官隐居,
【引】逍遥自在。《后汉书·袁闳传》:“ 延熹 末,党事将作, 闳 遂散发绝世,欲投迹深林。” 唐 李白 《宣州谢朓楼饯别校书叔云》诗:“人生在世不称意,明朝散发弄扁舟。” 清 黄鷟来 《咏怀》之一:“不如归蓬门,散发自閒适。”
《宣州谢朓楼饯别校书叔云》背景
创作背景
这首诗作于安史之乱前不久。李白于742年(天宝元年)怀着远大的政治理想来到长安,任职于翰林院。二年后,因被谗而离开朝廷,内心十分愤慨地重新开始了漫游生活。大约是在公元753年(天宝十二载)的秋天,李白来到宣州,客居宣州不久,他的一位故人李云行至此,很快又要离开,李白陪他登谢朓楼,设宴送行。宣州谢朓楼是南齐诗人谢朓任宣城太守时所建。李白曾多次登临,并写过一首《秋登宣城谢朓北楼》。
李白要送行的李云,是当时著名的古文家,任秘书省校书郎,负责校对图书。李白称他为叔,但并非族亲关系。李云又名李华,是当时著名的散文家,曾任秘书省校书郎,公元752年(天宝十一年)任监察御史。独孤及《检校尚书吏部员外郎赵郡李公中集序》中记载:“(天宝)十一年拜监察御史。会权臣窃柄,贪猾当路,公入司方书,出按二千石,持斧所向,列郡为肃。”可见李云为官的刚直、清正和不畏权贵。这首诗是在李云行至宣城与李白相遇并同登谢朓楼时,李白为之饯行而作。

