举头望明月,低头思故乡。
出自:[唐代]李白所作《静夜思》
拼音:jǔ tóu wàng míng yuè , dī tóu sī gù xiāng 。
诗句:举头望明月,低头思故乡。
繁体:舉頭望明月,低頭思故鄉。
翻译:举头望明月,不由得低下头来沉思,愈加想念自己的故乡。
《静夜思》又作批注
1明:一作看
2明:一作山
《静夜思》引用标注
1地上[dì shàng]: (1).陆地上。
【引】《周礼·春官·大司乐》:“冬日至,于地上之圜丘奏之……夏日至,于泽中之方丘奏之。”亦指地面上。 唐 李白 《静夜思》诗:“床前明月光,疑是地上霜。” 鲁迅 《呐喊·鸭的喜剧》:“小鸭也诚然可爱,遍身松花黄,放在地上,便蹒跚的走,互相招呼,总是在一处。”
2低头[dī tóu]: (1).垂下头。
【引】《庄子·盗蹠》:“﹝ 孔子 ﹞色若死灰,据轼低头,不能出气。” 唐 李白 《静夜思》诗:“举头望山月,低头思故乡。” 元 萨都剌 《北人冢上》诗:“低头下拜襟尽血,行路人情为惨切。” 老舍 《龙须沟》第一幕:“南边中间是这个小杂院的大门,又低又窄,出来进去总得低头。”
3故乡[gù xiāng]: 家乡。出生或长期居住过的地方。
【引】《荀子·礼论》:“过故乡,则必徘徊焉,鸣号焉,踯躅焉,踟蹰焉,然后能去之。”《史记·高祖本纪》:“大风起兮云飞扬,威加海内兮归故乡。” 唐 李白 《静夜思》诗:“举头望明月,低头思故乡。” 冰心 《晚晴集·我的故乡》:“我生于一九○○年十月五日(农历庚子年闰八月十二日),七个月后,我就离开了故乡-- 福建 福州 。”
诗词飞花令
《静夜思》标注
不同版本标注
1明:一作看
2明:一作山
词典引注
1地上[dì shàng]: (1).陆地上。
【引】《周礼·春官·大司乐》:“冬日至,于地上之圜丘奏之……夏日至,于泽中之方丘奏之。”亦指地面上。 唐 李白 《静夜思》诗:“床前明月光,疑是地上霜。” 鲁迅 《呐喊·鸭的喜剧》:“小鸭也诚然可爱,遍身松花黄,放在地上,便蹒跚的走,互相招呼,总是在一处。”
2低头[dī tóu]: (1).垂下头。
【引】《庄子·盗蹠》:“﹝ 孔子 ﹞色若死灰,据轼低头,不能出气。” 唐 李白 《静夜思》诗:“举头望山月,低头思故乡。” 元 萨都剌 《北人冢上》诗:“低头下拜襟尽血,行路人情为惨切。” 老舍 《龙须沟》第一幕:“南边中间是这个小杂院的大门,又低又窄,出来进去总得低头。”
3故乡[gù xiāng]: 家乡。出生或长期居住过的地方。
【引】《荀子·礼论》:“过故乡,则必徘徊焉,鸣号焉,踯躅焉,踟蹰焉,然后能去之。”《史记·高祖本纪》:“大风起兮云飞扬,威加海内兮归故乡。” 唐 李白 《静夜思》诗:“举头望明月,低头思故乡。” 冰心 《晚晴集·我的故乡》:“我生于一九○○年十月五日(农历庚子年闰八月十二日),七个月后,我就离开了故乡-- 福建 福州 。”

