戎马关山北,凭轩涕泗流。


出自:[唐代]杜甫所作《登岳阳楼》

拼音:róng mǎ guān shān běi , píng xuān tì sì liú 。

诗句:戎马关山北,凭轩涕泗流。

繁体:戎馬關山北,憑軒涕泗流。

翻译:关山以北战争烽火仍未止息,凭窗遥望胸怀家国涕泪交流。

AI解读 (小程序端已接入deepseek、豆包等AI大模型,点击下面链接快捷进入小程序与AI对话)

《登岳阳楼》原文

[唐代] 杜甫

昔闻洞庭水,今上岳阳楼。

吴楚1东南坼,乾坤2日夜浮。

亲朋3无一字4,老病有孤舟。

戎马5关山北,凭轩涕泗流。

打开APP阅读诗词全文详解
查看《登岳阳楼》全文详解

《登岳阳楼》引用标注

1吴楚[wú chǔ]: (2).泛指 春秋 吴 楚 之故地。即今 长江 中、下游一带。 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·言语》:“君 吴 楚 之士,亡国之馀,有何异才,而应斯举?

【引】” 唐 杜甫 《登岳阳楼》诗:“ 吴 楚 东南坼,乾坤日夜浮。” 明 许宗鲁 《登齐山楼》诗:“ 淮 淝 山色尊前出, 吴 楚 江流画里看。” 陈毅 《咏三峡》诗:“总嫌太狭窄, 吴 楚 天地宽。”

2乾坤[qián kūn]: (3).称日月。

【引】 唐 杜甫 《登岳阳楼》诗:“ 吴 楚 东南坼,乾坤日夜浮。” 杨伦 笺注引 董斯张 曰:“考《水经注》: 洞庭 湖广圆五百里,日月若出没其中。”

3亲朋[qīn péng]: 亲戚朋友。

【引】《晋书·谢安传》:“ 安 遂命驾出山墅,亲朋毕集,方与 玄 围棋赌别墅。” 唐 杜甫 《登岳阳楼》诗:“亲朋无一字,老病有孤舟。” 陈毅 《六国之行》诗:“风雷驱大地,是处有亲朋。”

4一字[yī zì]: (5).指简短的信札。

【引】 唐 杜甫 《登岳阳楼》诗:“亲朋无一字,老病有孤舟。” 宋 陈师道 《送李奉议亳州判官》诗之三:“因声问何如?胡不枉一字。” 明 李贽 《感事二绝寄焦弱侯》之一:“昨夜山前雷雨作,传君一字到 黄州 。”

5戎马[róng mǎ]: (5).战乱,

【引】战争。 北齐 颜之推 《颜氏家训·风操》:“汝曹生于戎马之间,视听之所不晓,故聊记录,以传示子孙。” 唐 杜甫 《登岳阳楼》诗:“戎马关山北,凭轩涕泗流。” 宋 叶适 《故枢密参政汪公墓志铭》:“ 高宗 厌戎马久,思壹休息,既定和亲,罢诸将兵。” 况周颐 《蕙风词话续编》卷一:“当戎马流离之际,不难于慷慨,而难于从容。” 郁雯 《李清照》七:“你的妻子总算在戎马之中,保存了你的手稿。”

诗词飞花令

诗词飞花令:包含【戎】字的诗句

诗词飞花令:包含【流】字的诗句

《登岳阳楼》标注

词典引注

1吴楚[wú chǔ]: (2).泛指 春秋 吴 楚 之故地。即今 长江 中、下游一带。 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·言语》:“君 吴 楚 之士,亡国之馀,有何异才,而应斯举?

【引】” 唐 杜甫 《登岳阳楼》诗:“ 吴 楚 东南坼,乾坤日夜浮。” 明 许宗鲁 《登齐山楼》诗:“ 淮 淝 山色尊前出, 吴 楚 江流画里看。” 陈毅 《咏三峡》诗:“总嫌太狭窄, 吴 楚 天地宽。”

2乾坤[qián kūn]: (3).称日月。

【引】 唐 杜甫 《登岳阳楼》诗:“ 吴 楚 东南坼,乾坤日夜浮。” 杨伦 笺注引 董斯张 曰:“考《水经注》: 洞庭 湖广圆五百里,日月若出没其中。”

3亲朋[qīn péng]: 亲戚朋友。

【引】《晋书·谢安传》:“ 安 遂命驾出山墅,亲朋毕集,方与 玄 围棋赌别墅。” 唐 杜甫 《登岳阳楼》诗:“亲朋无一字,老病有孤舟。” 陈毅 《六国之行》诗:“风雷驱大地,是处有亲朋。”

4一字[yī zì]: (5).指简短的信札。

【引】 唐 杜甫 《登岳阳楼》诗:“亲朋无一字,老病有孤舟。” 宋 陈师道 《送李奉议亳州判官》诗之三:“因声问何如?胡不枉一字。” 明 李贽 《感事二绝寄焦弱侯》之一:“昨夜山前雷雨作,传君一字到 黄州 。”

5戎马[róng mǎ]: (5).战乱,

【引】战争。 北齐 颜之推 《颜氏家训·风操》:“汝曹生于戎马之间,视听之所不晓,故聊记录,以传示子孙。” 唐 杜甫 《登岳阳楼》诗:“戎马关山北,凭轩涕泗流。” 宋 叶适 《故枢密参政汪公墓志铭》:“ 高宗 厌戎马久,思壹休息,既定和亲,罢诸将兵。” 况周颐 《蕙风词话续编》卷一:“当戎马流离之际,不难于慷慨,而难于从容。” 郁雯 《李清照》七:“你的妻子总算在戎马之中,保存了你的手稿。”

《登岳阳楼》背景

创作背景

创作时间:768年; 创作地点:湖南省岳阳市;
  唐代宗大历二年(767年),杜甫57岁,距生命的终结仅有两年,当时诗人处境艰难,凄苦不堪,年老体衰,患肺病及风痹症,左臂偏枯,右耳已聋,靠饮药维持生命。大历三年(768年),当时杜甫沿江由江陵、公安一路漂泊,来到岳州(今属湖南)。登上神往已久的岳阳楼,凭轩远眺,面对烟波浩渺、壮阔无垠的洞庭湖,诗人发出由衷的礼赞;继而想到自己晚年飘泊无定,国家多灾多难,又不免感慨万千,于是在岳阳写下《《登岳阳楼》杜甫 古诗》、《泊岳阳城下》和《陪裴使君《登岳阳楼》杜甫 古诗》。

《登岳阳楼》评析

《初白庵诗评》

杜作前半首由近说到远,阔大沉雄,千古绝唱,孟作亦在下风。

《义门读书记》

定远云:破题笔力千钧。岳阳楼因洞庭湖而有,先点洞庭,后破“登”字,迎刃之势,……上下各四句,直似不相照顾;仍复浑成一气。非公笔力天纵,鲜不顾此失彼。

《瀛奎律髓汇评》

冯舒:因登楼而望洞庭,乃云“昔闻洞庭水,今上岳阳搂”,是倒入法。三、四“吴楚”、“乾坤”,则目之所见,心之所思、已不在岳阳矣,故直接“亲朋”、“老病”云云。落句五字总收上七句,笔力千钧。冯班:次联力破千钧。李天生:八句似各一意,全篇仍自浑然,相贯相仍,故为绝调。俞犀月:三、四极开阔,五、六极暗淡,正于开旷处俯仰一身,凄然欲绝。岳阳之胜在洞庭,第一句安顿极好。无名氏(乙):中四句与孟功力悉敌,而颈联尤老,起结辣豁。孟只身世之感,而此抱家国无穷之悲,事境尤大云。许印芳:一、二点题。三、四承“闻水”写景,“乾坤”句已为五、六伏脉。五、六承“上楼”言情,与“乾坤”句消息相通,神不外散。七句申明五、六伤感之故,亦倒点法。八句扣住登楼,总收上文。法律精细如此。

《唐诗选脉会通评林》

刘辰翁曰:五、六略不用意,而情景适等。赵云龙曰:句律浑朴。盛唐起语,大率如此,三、四高绝。

《杜诗说》

前半写景,如此阔大;五、六自叙,如此落寞,诗境阔狭顿异。结语凑泊极难,转出“戎马关山北”五字。胸襟气象,一等相称,宜使后人搁笔也。

《瀛奎律髓》

岳阳楼天下壮观,孟杜二诗尽之矣。中二联,前言景,后言情,乃诗质一体也。

《唐诗评选》

出峡时摄汗漫于整暇,不复作“花鸟无私”、“水流不竞”等语。起二句得未曾有,虽近情而不俗。“亲朋”一联,情中有景。“戎马关山北”五字卓炼。此诗之佳亦止此。必推高之以为大家,为元气,为雄浑壮健,皆不知诗者以耳食不以舌食之论。

《唐诗摘钞》

亲朋无一字相遗,老病有孤舟相伴,各藏后二字,名“歇后句”。题是登岳阳楼,诗中便要见出登楼之人是何身分;对此景作此诗,是何胸次,如此诗方与洞庭岳阳气势相敌。

《唐诗别裁》

三、四雄跨今古,五、六写情黯淡。著此一联,方不板滞。孟襄阳三、四语实写洞庭,此只用空写,却移他处不得,本领更大。

《读杜心解》

黄生云:写景如此阔大,自叙如此落寞,诗境阔狭顿异……愚按:不阔则狭处不苦,能狭则阔境愈空。然玩三、四,亦已暗逗辽远漂流之象。

《后村诗话》

岳阳城赋咏多矣,须推此篇独步,非孟浩然辈所及。

《杜诗镜铨》

王阮亭云:元气浑沦,不可凑泊,高立云霄,纵怀身世。写洞庭只两句,雄跨今古。下只写情,方不似后人泛咏洞庭诗也。

《近体秋阳》

元气浑灏,目无今古。

《浪迹丛谈》

徐筠亭时作曰:“孟襄阳诗‘气蒸云梦泽,波撼岳阳城’,杜少陵诗‘吴楚东南坼,乾坤日夜浮’,力量气魄已无可加,而孟则继之曰‘欲济无舟揖,端居耻圣明’,杜则继之曰‘亲朋无一字,老病有孤舟’,皆以索寞幽渺之情,摄归至小。两公所作,不谋而合,可见文章有定法。若更求博大高深之语以称之,必无可称而力蹶无完诗矣。”

《茧斋诗谈》

“吴楚东南坼,乾坤日夜浮。”十字写尽湖势,气象甚大。一转入自己心事,力与之敌。

《唐诗品汇》

刘曰:气压百代,为五言雄浑之绝(“吴楚”二句下)。

《唐诗归折衷》

钟云:寻不出佳处,只是一气。钟云:《洞庭》诗,人只写其景之奇耳,不知登临时少此情思不得(“老病”句下)。唐云:四句说尽题目,后但写情,云不称者,宋儒之论也。又云:真景实情,凌厉千古。吴敬夫云:作大题目,须有大气概。不得但作景色语,读襄阳《望洞庭湖》及此诗,可想见两翁胸次。

《网师园唐诗笺》

“吴楚”二句雄伟,雅与题称。此作与襄阳《临洞庭》诗同为绝唱,宜方虚谷大书毬门,后人更不敢题也。

《闻鹤轩初盛唐近体读本》

陈德公曰:三、四大欲称题,然对语极开枵庞之习。五、六真至老厉,莽笔所成,使“一”字、“孤”字,都成浑气。篇中警语在此耳。结亦莽莽不衰。评:五、六入情语,骤闻似觉突然,细按之,仍是分承三、四。“东南坼”则“一字”难通,“日夜浮”则“孤舟”同泛。情景相宣,浑成一片。

《苕溪渔隐丛话》

《西清诗话》云:洞庭天下壮观,自昔骚人墨客,题之者众矣……皆见称于世。然未若孟浩然“气蒸云梦泽,波动岳阳城”,则洞庭空旷无际,气象雄张,如在目前。至读子美诗,则又不然。“吴楚东南坼,乾坤日夜浮。”不知少陵胸中吞几云梦也。

《唐宋诗醇》

元气浑沦,不可凑泊,千古绝唱。

《诗薮》

“气蒸云梦泽,波撼岳阳城”,浩然壮语也,杜“吴楚东南坼,乾坤日夜浮”气象过之。

《唐子西文录》

过岳阳楼,观杜子美诗,不过四十字尔,气象宏放,涵蓄深远,殆与洞庭争雄,所谓富哉言乎者。太白、退之辈率为大篇,极其笔力,终不逮也。杜诗虽小而大,馀诗虽大而小。

作者简介

杜甫,唐代,712年2月12日-770

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。


汉辞宝©2025 www.hancibao.com