乘黄已去矣，凡马徒区区。
出自：[唐代]杜甫所作《遣怀》
拼音：chéng huáng yǐ qù yǐ ， fán mǎ tú qū qū 。
诗句：乘黄已去矣，凡马徒区区。
繁体：乘黃已去矣，凡馬徒區區。
翻译：乘黄已经离开了，凡是马只是区区。
《遣怀》原文
......
乱离朋友尽，合沓岁月徂。
吾衰将焉托，存殁再呜呼。
萧条益堪愧，独在天一隅3。
乘黄已去矣，凡马7徒区区。
不复见颜鲍，系舟卧荆巫。
临餐吐更食，常恐违抚孤8。
《遣怀》又作批注
1吹:一作文
2负:一作胜
3独在天一隅:一作萧条病益甚，块独天一隅
《遣怀》引用标注
1主客[zhǔ kè]: (2).主人与宾客。
【引】 唐 杜甫 《遣怀》诗：“舟车半天下，主客多欢娱。”《新唐书·食货志二》：“户无主客，以居者为簿，人无丁中，以贫富为差。” 老舍 《老张的哲学》十：“主客坐齐，不点菜饭，先唱二簧。”
2不义[bú yì]: (3).指行不义之事的人。
【引】《吕氏春秋·荡兵》：“选士厉兵，简练桀隽，专任有功，以征不义。” 唐 杜甫 《遣怀》诗：“白刃雠不义，黄金倾有无。”
3敷腴[fū yú]: 喜悦貌。
【引】 南朝 宋 鲍照 《拟〈行路难〉》之五：“人生苦多欢乐少，意气敷腴在盛年。” 唐 杜甫 《遣怀》诗：“忆与 高 李 辈，论交入酒垆，两公壮藻思，得我色敷腴。” 仇兆鳌 注：“敷腴，喜悦之色。” 宋 苏轼 《程德孺惠海中柏石兼辱佳篇辄复和谢》：“岚薰瘴染却敷腴，笑饮贪泉独继 吴 。”
4吹台[chuī tái]: 古迹名。在今 河南 开封市 东南 禹王台 公园内。相传为 春秋 时 师旷 吹乐之台。 汉 梁孝王 增筑曰 明台 。因 梁孝王 常案歌吹于此，故亦称 吹台 。又称 繁台 。
【引】 三国 魏 阮籍 《咏怀》诗之六十：“驾言发 魏 都，南向望 吹台 。箫管有遗音， 梁王 安在哉！” 唐 杜甫 《遣怀》诗：“气酣登 吹台 ，怀古视平芜。” 明 张煌言 《祭延平王文》：“ 吹台 寂寞，疑冢凄凉。” 清 钱泳 《履园丛话·古迹·吹台》：“ 吹台 ， 汉 梁孝王 筑，在 开封城 东南二里许，即 师旷 繁台 。”参阅 北魏 郦道元 《水经注·渠水》。
5拓境[tuò jìng]: (1).开拓土宇，
【引】扩张领土。《后汉书·傅燮传》：“ 世宗 拓境，制置四郡，议者以为断 匈奴 右臂。”《南史·王准之传》：“ 猛 慷慨常慕功名，先是上疏陈安边拓境之策，甚见嘉纳。” 唐 杜甫 《遣怀》诗：“拓境功未已， 元和 辞大炉。”《三国演义》第七九回：“ 蒙恬 拓境而被大刑， 乐毅 破 齐 而遭谗佞。”
6大炉[dà lú]: 《庄子·大宗师》：“今一以天地为大炉，以造化为大冶，恶乎往而不可哉？”后以喻天地。
【引】 唐 骆宾王 《兵部奏姚州破贼设蒙俭等露布》：“大炉覆载之间，占风纳赆。” 唐 杜甫 《遣怀》诗：“拓境功未已，元和辞大炉。”炉，一本作“ 垆 ”。
7凡马[fán mǎ]: 普通的马。
【引】 晋 葛洪 《抱朴子·勖学》：“凡马野鹰，本实一类。” 唐 杜甫 《遣怀》诗：“乘黄已去矣，凡马徒区区。” 宋 陆游 《上史运使启》：“超超空凡马之群，实非能办；默默反屠羊之肆，其又奚言！”
8抚孤[fǔ gū]: 存恤遗孤；抚养孤儿。
【引】 南朝 陈 何胥 《哭陈昭》诗：“抚孤空对此，零泪欲奚言。” 唐 杜甫 《遣怀》诗：“临餐吐更食，常恐违抚孤。” 清 陆以湉 《冷庐杂识·嵇封翁》：“其室 杨太夫人 ，守志抚孤，备尝艰苦。” 丁玲 《母亲》二：“爷爷们既不能替我还账，又不能替我抚孤，也就管不到我许多。”
诗词飞花令
诗词飞花令:包含【乘】字的诗句
人乘海上月，帆落湖中天。 --- [唐代]李白《浔阳送弟昌峒鄱阳司马作》
闻道乘骢发，沙边待至今。 --- [唐代]杜甫《渝州候严六侍御不到，先下峡》
忽因乘逸兴，莫惜访嚣尘。 --- [唐代]白居易《招王质夫••自此后诗，为周至尉时作•》
昔人已乘黄鹤去，此地空馀黄鹤楼。 --- [唐代]崔颢《黄鹤楼》
闲来垂钓坐溪上，忽复乘舟梦日边。 --- [唐代]李白《行路难•其一》
从今若许闲乘月，拄杖无时夜叩门。 --- [宋代]陆游《游山西村》
倦客乘归舟，春溪杳将暮。 --- [唐代]耿湋《发南康夜泊灨石中》
歌竟乘流去，滔滔任夕波。 --- [唐代]孟浩然《九日龙沙作寄刘大慎虚》
昨夜乘秋兴，长啸驭清风。 --- [宋代]刘仲讷《水调歌头▪昨夜乘秋兴》
符移火急蒐卒乘，意谓就戮如缚尸。 --- [宋代]苏舜钦《庆州败》
为乘阳气行时令，不是宸游玩物华。 --- [唐代]王维《奉和圣制从蓬莱向兴庆阁道中留春雨中春望之作应制》
九重城阙烟尘生，千乘万骑西南行。 --- [唐代]白居易《长恨歌》
李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声。 --- [唐代]李白《赠汪伦》
人随沙路向江村，余亦乘舟归鹿门。 --- [唐代]孟浩然《夜归鹿门山歌》
散发乘夕凉，开轩卧闲敞。 --- [唐代]孟浩然《夏日南亭怀辛大》
平明闾巷埽花开，薄暮渔樵乘水入。 --- [唐代]王维《桃源行》
千骑拥高牙，乘醉听箫鼓吟赏烟霞。 --- [宋代]柳永《望海潮•东南形胜》
诗词飞花令:包含【区】字的诗句
杀气横千里，军声动九区。 --- [唐代]李白《中丞宋公以吴兵三千赴河南军次寻阳脱余之囚参谋幕府因赠之》
隔水毡乡，落日牛羊下，区脱纵横。 --- [宋代]张孝祥《六州歌头▪长淮望断》
想像昆山姿，缅邈区中缘。 --- [南北朝]谢灵运《登江中孤屿诗》
独此林下意，杳无区中缘。 --- [唐代]李白《安陆白兆山桃花岩寄刘侍御绾••(•一作春归桃》
定是寰区又清宴。不见龙骧波上战。 --- [宋代]杜安世《凤栖梧/蝶恋花▪别浦迟留恋清浅》
愿与寰区，共资膏泽，岁岁称眉寿。 --- [宋代]杨无咎《醉蓬莱▪正才过七夕》
一区东第趋晨近，数刻西厢接昼荣。 --- [宋代]胡宿《淮南发运赵邢州被诏归阙》
爰有区子荧荧晖，观以彝训或从违。 --- [唐代]韩愈《送区弘南归》
终来此山住，永谢区中缘。 --- [唐代]白居易《游悟真寺诗一百三十韵》
眇默思千古，苍茫想八区。 --- [唐代]白居易《东南行一百韵寄通州元九侍御澧州李十一舍人果州崔二十二使君开州韦大员外庾三十二补阙杜十四拾遗李二十助教员外窦七校书》
世路无穷，劳生有限，似此区区长鲜欢。 --- [宋代]苏轼《沁园春•赴密州早行马上寄子由》
逸气棱棱淩九区，白璧如山谁敢沽。 --- [唐代]李白《天马歌》
是时仓廪实，洞达寰区开。 --- [唐代]杜甫《昔游▪昔者与高李》
区脱昼空，兜铃夕解，甘泉又报平安。 --- [金代]邓千江《望海潮•上兰州守》
《遣怀》标注
不同版本标注
1吹:一作文
2负:一作胜
3独在天一隅:一作萧条病益甚，块独天一隅
词典引注
1主客[zhǔ kè]: (2).主人与宾客。
【引】 唐 杜甫 《遣怀》诗：“舟车半天下，主客多欢娱。”《新唐书·食货志二》：“户无主客，以居者为簿，人无丁中，以贫富为差。” 老舍 《老张的哲学》十：“主客坐齐，不点菜饭，先唱二簧。”
2不义[bú yì]: (3).指行不义之事的人。
【引】《吕氏春秋·荡兵》：“选士厉兵，简练桀隽，专任有功，以征不义。” 唐 杜甫 《遣怀》诗：“白刃雠不义，黄金倾有无。”
3敷腴[fū yú]: 喜悦貌。
【引】 南朝 宋 鲍照 《拟〈行路难〉》之五：“人生苦多欢乐少，意气敷腴在盛年。” 唐 杜甫 《遣怀》诗：“忆与 高 李 辈，论交入酒垆，两公壮藻思，得我色敷腴。” 仇兆鳌 注：“敷腴，喜悦之色。” 宋 苏轼 《程德孺惠海中柏石兼辱佳篇辄复和谢》：“岚薰瘴染却敷腴，笑饮贪泉独继 吴 。”
4吹台[chuī tái]: 古迹名。在今 河南 开封市 东南 禹王台 公园内。相传为 春秋 时 师旷 吹乐之台。 汉 梁孝王 增筑曰 明台 。因 梁孝王 常案歌吹于此，故亦称 吹台 。又称 繁台 。
【引】 三国 魏 阮籍 《咏怀》诗之六十：“驾言发 魏 都，南向望 吹台 。箫管有遗音， 梁王 安在哉！” 唐 杜甫 《遣怀》诗：“气酣登 吹台 ，怀古视平芜。” 明 张煌言 《祭延平王文》：“ 吹台 寂寞，疑冢凄凉。” 清 钱泳 《履园丛话·古迹·吹台》：“ 吹台 ， 汉 梁孝王 筑，在 开封城 东南二里许，即 师旷 繁台 。”参阅 北魏 郦道元 《水经注·渠水》。
5拓境[tuò jìng]: (1).开拓土宇，
【引】扩张领土。《后汉书·傅燮传》：“ 世宗 拓境，制置四郡，议者以为断 匈奴 右臂。”《南史·王准之传》：“ 猛 慷慨常慕功名，先是上疏陈安边拓境之策，甚见嘉纳。” 唐 杜甫 《遣怀》诗：“拓境功未已， 元和 辞大炉。”《三国演义》第七九回：“ 蒙恬 拓境而被大刑， 乐毅 破 齐 而遭谗佞。”
6大炉[dà lú]: 《庄子·大宗师》：“今一以天地为大炉，以造化为大冶，恶乎往而不可哉？”后以喻天地。
【引】 唐 骆宾王 《兵部奏姚州破贼设蒙俭等露布》：“大炉覆载之间，占风纳赆。” 唐 杜甫 《遣怀》诗：“拓境功未已，元和辞大炉。”炉，一本作“ 垆 ”。
7凡马[fán mǎ]: 普通的马。
【引】 晋 葛洪 《抱朴子·勖学》：“凡马野鹰，本实一类。” 唐 杜甫 《遣怀》诗：“乘黄已去矣，凡马徒区区。” 宋 陆游 《上史运使启》：“超超空凡马之群，实非能办；默默反屠羊之肆，其又奚言！”
8抚孤[fǔ gū]: 存恤遗孤；抚养孤儿。
【引】 南朝 陈 何胥 《哭陈昭》诗：“抚孤空对此，零泪欲奚言。” 唐 杜甫 《遣怀》诗：“临餐吐更食，常恐违抚孤。” 清 陆以湉 《冷庐杂识·嵇封翁》：“其室 杨太夫人 ，守志抚孤，备尝艰苦。” 丁玲 《母亲》二：“爷爷们既不能替我还账，又不能替我抚孤，也就管不到我许多。”