家家乞巧望秋月,穿尽红丝几万条。


出自:[唐代]林杰所作《七夕》

拼音:jiā jiā qǐ qiǎo wàng qiū yuè , chuān jìn hóng sī jī wàn tiáo 。

诗句:家家乞巧望秋月,穿尽红丝几万条。

繁体:傢傢乞巧望秋月,穿儘紅絲幾萬條。

翻译:家家户户都在一边观赏秋月,一边《乞巧》林杰 古诗,穿过的红线都有几万条了。

AI解读 (小程序端已接入deepseek、豆包等AI大模型,点击下面链接快捷进入小程序与AI对话)

《七夕》原文

[唐代] 林杰

七夕今宵看碧霄,牵牛织女渡河桥。

家家乞巧1望秋月,穿尽红丝几万条。

打开APP阅读诗词全文详解
查看《七夕》全文详解

《七夕》引用标注

1乞巧[qǐ qiǎo]: 旧时风俗,农历七月七日夜(或七月六日夜)妇女在庭院向织女星乞求智巧,称为“乞巧”。

【引】 南朝 梁 宗懔 《荆楚岁时记》:“七月七日为牵牛织女聚会之夜。是夕,人家妇女结䌽缕,穿七孔针,或以金银鍮石为针,陈瓜果于庭中以乞巧,有喜子网于瓜上则以为符应。” 唐 林杰 《乞巧》诗:“家家乞巧望秋月,穿尽红丝几万条。” 元 乔吉 《金钱记》第二折:“秋乞巧穿针会玉仙,冬赏雪观梅到玳筵。” 欧阳山 《三家巷》三:“这七月七日是女儿的节日,所有的女孩子家都要独出心裁,做出一些奇妙精致的巧活儿,在七月初六晚上拿出来乞巧。”

诗词飞花令

诗词飞花令:包含【家】字的诗句

如今直上银河去,同到牵牛织女 --- [唐代]刘禹锡《杂曲歌辞•浪淘沙》

重城深寺讲初休,却忆山访旧游。 --- [唐代]栖白《赠识古法师》

帝城风日好,况复建平 --- [唐代]王缙《送孙秀才(以下二首一作王维诗)》

云横秦岭何在,雪拥蓝关马不前。 --- [唐代]韩愈《左迁至蓝关示侄孙湘》

浊酒一杯万里,燕然未勒归无计,羌管悠悠霜满地。 --- [宋代]范仲淹《渔家傲•麟州秋思》

匈奴草黄马正肥,金山西见烟尘飞,汉大将西出师。 --- [唐代]岑参《走马川行奉送封大夫出师西征》

田输税尽,拾此充饥肠。 --- [唐代]白居易《观刈麦》

风光何处最可怜,邵高楼白日边。 --- [唐代]李郢《阳羡春歌》

每每樵说,孤坟亦夜吟。 --- [唐代]张蠙《吊孟浩然》

烟深隋寺,殷叶暗相照。 --- [唐代]杜牧《独酌▪长空碧杳杳》

使星躔处驻灵槎。定知今夜游仙梦,不落西京姚魏 --- [宋代]陈造《鹧鸪天▪闲去街头赏大花》

渥洼奇骨本难求,况是豪重紫骝。 --- [唐代]秦韬玉《横吹曲辞•紫骝马》

命代生申甫,承翊禹汤。 --- [唐代]杨巨源《上刘侍中》

翠眉新妇年二十,载送还哭穿市。 --- [唐代]韩愈《谁氏子》

国以推贤答,无内举疑。 --- [唐代]张子容《赠司勋萧郎中》

国身犹负,星霜鬓已侵。 --- [唐代]耿湋《雨中宿义兴寺》

乞食山少,寻钟野寺遥。 --- [唐代]皇甫曾《送少微上人东南游》

杨子澄江映晚霞,柳条垂岸一千 --- [唐代]刘商《白沙宿窦常宅观妓》

山好,好处是秋来。 --- [宋代]吴潜《望江南▪家山好》

老去唯将药裹行,无无累一身轻。 --- [唐代]施肩吾《赠采药叟》

诗词飞花令:包含【条】字的诗句

家家乞巧望秋月,穿尽红丝几万 --- [唐代]林杰《七夕》

不学丁香结,矮树仍参茉莉栽。 --- [宋代]程垓《瑞鹧鸪(瑞香)》

残云归太华,疏雨过中 --- [唐代]许浑《秋日赴阙题潼关驿楼》

长亭路,年去岁来,应折柔过千尺。 --- [宋代]周邦彦《兰陵王•越调柳》

素手青上,红妆白日鲜。 --- [唐代]李白《相和歌辞•子夜四时歌四首•春歌》

犹未变初黄,倚得东风势便狂。 --- [宋代]曾巩《咏柳》

以彼径寸茎,荫此百尺 --- [魏晋]左思《咏史诗八首▪郁郁涧底松》

冶叶倡俱相识,仍惯见珠歌翠舞。 --- [宋代]周邦彦《尉迟杯•离恨(大石调)》

风布暖,霏雾弄晴,池台遍满春色。 --- [宋代]周邦彦《应天长•条风布暖》

芃芃秋麦盛,苒苒夏垂。 --- [唐代]沈佺期《夏日梁王席送张岐州》

落絮萦衫袖,垂拂髻鬟。 --- [唐代]崔湜《折杨柳》

翠拥柔,玉铺繁蕊,袅袅舞低襟袖。 --- [宋代]曹勋《倚楼人(荼コ)》

想行人,折尽柔,滚愁成絮。 --- [宋代]赵文《莺啼序(春晚)》

司命暂曾寻寝静,紫阳真是步幽。 --- [宋代]张继先《望江南▪西源好》

冶叶无情,犹为他千思万忆。 --- [宋代]曾觌《柳梢青(山林堂席上以主人之意解嘲)》

何能向外求攀折,岩桂枝拂石梯。 --- [唐代]齐己《中春林下偶作》

难定鸟,缺月易依山。 --- [唐代]曹松《山中▪此地似商岭》

纤干未盈把,高才过眉。 --- [唐代]元稹《感小株夜合》

交阴总共密,分各自宜。 --- [唐代]姚系《庭柳》

谁谓朝来不作意,狂风挽断最长 --- [唐代]杜甫《绝句漫兴九首▪隔户杨柳弱袅袅》

《七夕》标注

词典引注

1乞巧[qǐ qiǎo]: 旧时风俗,农历七月七日夜(或七月六日夜)妇女在庭院向织女星乞求智巧,称为“乞巧”。

【引】 南朝 梁 宗懔 《荆楚岁时记》:“七月七日为牵牛织女聚会之夜。是夕,人家妇女结䌽缕,穿七孔针,或以金银鍮石为针,陈瓜果于庭中以乞巧,有喜子网于瓜上则以为符应。” 唐 林杰 《乞巧》诗:“家家乞巧望秋月,穿尽红丝几万条。” 元 乔吉 《金钱记》第二折:“秋乞巧穿针会玉仙,冬赏雪观梅到玳筵。” 欧阳山 《三家巷》三:“这七月七日是女儿的节日,所有的女孩子家都要独出心裁,做出一些奇妙精致的巧活儿,在七月初六晚上拿出来乞巧。”

《七夕》背景

创作背景

  幼年时的林杰,对《乞巧》林杰 古诗这样的美妙传说也很感兴趣,也和母亲或者其他女性们一样。仰头观看那深远的夜空里灿烂的天河,观看那天河两旁耀眼的两颗星,期待看到这两颗星的相聚,于是写下了《《乞巧》林杰 古诗》这首诗。

作者简介

林杰,唐代,834-850

林杰(831—847)字智周,福建人,唐代诗人。小时候非常聪明,六岁就能赋诗,下笔即成章。又精书法棋艺。卒,年仅十七。《全唐诗》存其诗两首。《乞巧》是唐代诗人林杰描写民间七夕乞巧盛况的名诗。农历七月初七夜晚,俗称“七夕”,又称“女儿节”“少女节”。是传说中隔着“天河”的牛郎和织女在鹊桥上相会的日子。过去,七夕的民间活动主要是乞巧,所谓乞巧,就是向织女乞求一双巧手的意思。乞巧最普遍的方式是对月穿针,如果线从针孔穿过,就叫得巧。这一习俗唐宋最盛。


汉辞宝©2026 www.hancibao.com