此水几时休,此恨何时已。
出自:[宋代]李之仪所作《卜算子▪我住长江头》
拼音:cǐ shuǐ jī shí xiū , cǐ hèn hé shí yǐ 。
诗句:此水几时休,此恨何时已。
繁体:此水幾時休,此恨何時已。
翻译:我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
诗词飞花令
诗词飞花令:包含【此】字的诗句
当年鏖战急,弹洞前村壁,装点此关山,今朝更好看。 --- [当代]毛泽东《菩萨蛮•大柏地》
万籁此都寂,但馀钟磬音。 --- [唐代]常建《题破山寺后禅院》
花近高楼伤客心,万方多难此登临。 --- [唐代]杜甫《登楼》
蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。 --- [唐代]李商隐《无题▪相见时难别亦难》
此夜曲中闻折柳,何人不起故园情。 --- [唐代]李白《春夜洛城闻笛》
诗词飞花令:包含【已】字的诗句
《卜算子▪我住长江头》背景
创作背景
北宋崇宁二年(1103年),仕途不顺的李之仪被贬到太平州。祸不单行,先是女儿及儿子相继去世,接着,与他相濡以沫四十年的夫人胡淑修也撒手人寰。事业受到沉重打击,家人连遭不幸,李之仪跌落到了人生的谷底。这时一位年轻貌美的奇女子出现了,就是当地绝色歌伎杨姝。杨姝是个很有正义感的歌伎。早年,黄庭坚被贬到当涂做太守,杨姝只有十三岁,就为黄庭坚的遭遇抱不平,她弹了一首古曲《履霜操》,《履霜操》的本意是伯奇被后母所谗而被逐,最后投河而死。杨姝与李之仪偶遇,又弹起这首《履霜操》,正触动李之仪心中的痛处,李之仪对杨姝一见倾心,把她当知音,接连写下几首听她弹琴的诗词。这年秋天,李之仪携杨姝来到长江边,面对知冷知热的红颜知己,面对滚滚东逝奔流不息的江水,心中涌起万般柔情,写下了这首千古流传的爱情词。

