山行入泾州
[唐代] 王昌龄
创作时间:724年
倦此山路长,停骖问宾御。
林峦1信回惑1,白日落何处。
徙倚望长风,滔滔引归虑。
微雨随云收,濛濛傍山去。
西临有边邑,北走尽亭戍2。
泾水横白烟,州城隐寒树。
所嗟异风俗,已自少情趣3。
岂伊怀土多2,触目3忻所遇。
- 标注
- 翻译
- 拼音
《山行入泾州》标注
不同版本标注
1林峦信回惑:一作坰林往或回
2怀土多:一作恋怀土
3触目:一作解物
词典引注
1林峦[lín luán]: (1).树林与峰峦。泛指山林。
【引】 南朝 齐 孔稚圭 《北山移文》:“望林峦而有失,顾草木而如丧。” 唐 王昌龄 《山行入泾州》诗:“林峦信回惑,白日落何处。” 宋 朱熹 《休庵》诗:“别岭有精庐,林峦亦幽绝。” 明 皇甫冲 《维摩寺雨坐》诗:“林峦忽不见,但闻山涧响。” 清 汪懋麟 《送劳书升之任黔中》诗:“风景怜殊俗,林峦想故关。”
2亭戍[tíng shù]: 古代边境上的岗亭和营垒。
【引】 唐 王昌龄 《山行入泾州》诗:“西临有边邑,北走尽亭戍。”
3情趣[qíng qù]: (2).情调趣味;兴趣。
【引】 南朝 陈 姚最 《续画品·沉粲》:“专工绮罗屏障,所图颇有情趣。” 唐 王昌龄 《山行入泾州》诗:“所嗟异风俗,已自少情趣。” 魏巍 《谁是最可爱的人·依依惜别的深情》:“志愿军的行期,仍然是一天天地迫近了。 朝鲜 父老们,他们白天做活也淡淡没有情趣,夜里也不能安静睡眠。” 秦牧 《艺海拾贝·蜜蜂的赞美》:“人们对于蜜蜂的赞美,尤其充满哲理的情趣。”
《山行入泾州》翻译
AI智能翻译
林峦信回迷惑,太阳落在何处。
徘徊观望长风,滔滔引回考虑。
小雨随云收,蒙蒙傍山而去。
西临有边城,往北走到亭戍。
泾水横白烟,州城隐寒树。
所赞叹风俗,已经从少情趣。
难道伊尹怀土多,触目忻所遇。
《山行入泾州》拼音
诗词拼音
shān xíng rù jīng zhōu
山行入泾州
juàn cǐ shān lù cháng, tíng cān wèn bīn yù.
倦此山路长,停骖问宾御。
lín luán xìn huí huò, bái rì luò hé chǔ.
林峦信回惑,白日落何处。
xǐ yǐ wàng cháng fēng, tāo tāo yǐn guī lǜ.
徙倚望长风,滔滔引归虑。
wēi yǔ suí yún shōu, méng méng bàng shān qù.
微雨随云收,濛濛傍山去。
xī lín yǒu biān yì, běi zǒu jǐn tíng shù.
西临有边邑,北走尽亭戍。
jīng shuǐ héng bái yān, zhōu chéng yǐn hán shù.
泾水横白烟,州城隐寒树。
suǒ jiē yì fēng sú, yǐ zì shǎo qíng qù.
所嗟异风俗,已自少情趣。
qǐ yī huái tǔ duō, chù mù xīn suǒ yù.
岂伊怀土多,触目忻所遇。