春词

1背:一作臂

1妆楼[zhuāng lóu]: 旧称妇女居住的楼房。

【引】 唐 沈佺期 《侍宴安乐公主新宅应制》诗：“妆楼翠幌教春住，舞阁金铺借日悬。” 唐 白居易 《春词》：“低花树映小妆楼，春入眉心两点愁。” 清 张宸 《送张翼西驸马还京》诗：“妆楼翠幕春无数，憔悴人间 孙子荆 。”

2眉心[méi xīn]: 双眉之间。

【引】 唐 白居易 《春词》：“低花树映小妆楼，春入眉心两点愁。” 前蜀 韦庄 《秦妇吟》：“凤侧鸾欹鬓脚斜，红攒翠敛眉心折。” 叶圣陶 《四三集·一个练习生》：“妈妈的眉心一向打着结。爸爸的叹气声比猫头鹰叫还要幽沉可怕。”

chūn cí
春词

dī huā shù yìng xiǎo zhuāng lóu, chūn rù méi xīn liǎng diǎn chóu.
低花树映小妆楼，春入眉心两点愁。
xié yǐ lán gàn bèi yīng wǔ, sī liang hé shì bù huí tóu.
斜倚栏干背鹦鹉，思量何事不回头。

　　白居易此诗，先描绘一个斜倚栏杆、背向鹦鹉、眉目含愁的青年女子形象，接着以“思量何事不回头”的问句，轻轻一拨，引而不发，意味深长。而刘禹锡的和诗（见下），也写闺中女子之愁，然而却写得更为婉曲新颖，别出蹊径。

　　白诗开头是以“低花树映小妆楼”来暗示青年女子，而刘诗“新妆宜面下朱楼”说得十分明确，而且顺带把人物的心情也点出来了。诗中女主人公梳妆一新，急忙下楼。“宜面”二字，是说脂粉涂抹得与容颜相宜，给人一种匀称和谐的美感，这说明她妆扮得相当认真、讲究。看上去，不仅没有愁，倒似乎还有几分喜色。艳艳春光使她暂时忘却了心中苦恼，这良辰美景，使她心底萌发了一丝蒙眬的希望。

　　诗的第二句是说下得楼来，确是莺歌蝶舞，柳绿花红。然而庭院深深，院门紧锁，独自一人，更生寂寞，于是满目生愁。从诗的发展看，这是承上启下的一句。三、四两句是进一步把这个“愁”字写足。试想这位女主人公下楼的本意该不是为了寻愁觅恨，要是早知如此，她何苦“下朱楼”，又何必“新妆宜面”？可是结果恰恰惹得无端烦恼上心头，这急剧变化的痛苦的心情，使她再也无心赏玩，只好用“数花朵”来遣愁散闷，打发这大好春光。为 ...