梦仙
[唐代] 白居易
人有梦仙者,梦身升上清。
坐乘一白鹤,前引双红旌。
羽衣忽飘飘,玉鸾俄铮铮。
半空直下视,人世尘冥冥。
渐失乡国处,才分山水形。
东海一片白,列岳五点青。
须臾群仙来,相引朝玉京。
安期羡门辈,列侍1如公卿。
仰谒玉皇帝2,稽首前致诚。
帝言汝仙才,努力勿自轻。
却后十五年,期汝不死庭3。
再拜受斯言,既寤喜且惊。
秘之不敢泄,誓志居岩扃。
恩爱舍骨肉,饮食断膻腥。
朝餐云母散,夜吸沆瀣精。
空山三十载,日望辎軿迎。
前期4过已久,鸾鹤无来声。
齿发日衰白,耳目减聪明。
一朝同物化,身与粪壤并。
神仙信有之,俗力非可营。
苟无金骨相,不列丹台名。
徒传辟谷法,虚受烧丹经。
只自取勤苦,百年终不成。
悲哉梦仙人,一梦误一生。
- 标注
- 翻译
- 拼音
《梦仙》标注
词典引注
1列侍[liè shì]: 排列侍立。
【引】 晋 左思 《魏都赋》:“蔼蔼列侍,金蜩齐光。” 唐 白居易 《梦仙》诗:“ 安期 羡门 辈,列侍如公卿。”
2玉皇帝[yù huáng dì]: 即玉皇大帝。
【引】 唐 李嘉祐 《送韦司直西行》诗:“心朝 玉皇帝 ,貌似 紫阳 人。” 唐 白居易 《梦仙》诗:“仰谒 玉皇帝 ,稽首前致诚。”参见“ 玉皇大帝 ”。
3不死庭[bù sǐ tíng]: 指仙境。
【引】 唐 白居易 《梦仙诗》:“帝言汝仙才,努力勿自轻;却后十五年,期汝不死庭。”
4前期[qián qī]: (2).事前或过去的约定;
【引】预定。《庄子·徐无鬼》:“射者非前期而中,谓之善射,天下皆 羿 也。” 唐 白居易 《梦仙》诗:“空山三十载,日望辎軿迎。前期过已久,鸾鹤无来声。” 宋 孙光宪 《定风波》词:“年来年去负前期,应是 秦 云兼 楚 雨。”《初刻拍案惊奇》卷四十:“人生凡事有前期,尤是功名难强为。”
《梦仙》翻译
AI智能翻译
坐乘一白鹤,前引双红族。
羽衣忽然飘飘,玉鸾不久峥嵘。
半空中直往下看,人世间尘土昏暗。
渐渐失去乡国处,才能分山水形象。
东海一片白,列岳五点青。
一会儿群仙来,相带朝拜玉帝。
安期羡门等,如公卿列侍。
仰拜谒玉皇上帝,磕头前致诚。
皇帝说你仙才,努力不要轻视自己。
之后十五年,希望你不会死庭。
再拜,接受这句话,醒来以后高兴又吃惊。
秘的不敢泄露,誓志在岩关。
恩爱舍弃骨肉,饮食断膻腥。
早饭云母散,夜吸水气精。
空山三十年,天天盼望有輧迎接。
约会过已久,萧鸾鹤没有来声。
年龄一天天衰弱白,耳目减少聪明。
一旦不同物化,身体与粪土都。
神仙信仰有关的,民间力量不可经营。
如果没有金骨相,不列丹台名。
徒传辟谷方法,虚心接受烧丹经。
只从取艰苦,百年终不成。
可悲吗梦见仙人,一个梦误一生。
《梦仙》拼音
诗词拼音
mèng xiān
梦仙
rén yǒu mèng xiān zhě, mèng shēn shēng shàng qīng.
人有梦仙者,梦身升上清。
zuò chéng yī bái hè, qián yǐn shuāng hóng jīng.
坐乘一白鹤,前引双红旌。
yǔ yī hū piāo piāo, yù luán é zhēng zhēng.
羽衣忽飘飘,玉鸾俄铮铮。
bàn kōng zhí xià shì, rén shì chén míng míng.
半空直下视,人世尘冥冥。
jiàn shī xiāng guó chù, cái fèn shān shuǐ xíng.
渐失乡国处,才分山水形。
dōng hǎi yī piàn bái, liè yuè wǔ diǎn qīng.
东海一片白,列岳五点青。
xū yú qún xiān lái, xiāng yǐn cháo yù jīng.
须臾群仙来,相引朝玉京。
ān qī xiàn mén bèi, liè shì rú gōng qīng.
安期羡门辈,列侍如公卿。
yǎng yè yù huáng dì, qǐ shǒu qián zhì chéng.
仰谒玉皇帝,稽首前致诚。
dì yán rǔ xiān cái, nǔ lì wù zì qīng.
帝言汝仙才,努力勿自轻。
què hòu shí wǔ nián, qī rǔ bù sǐ tíng.
却后十五年,期汝不死庭。
zài bài shòu sī yán, jì wù xǐ qiě jīng.
再拜受斯言,既寤喜且惊。
mì zhī bù gǎn xiè, shì zhì jū yán jiōng.
秘之不敢泄,誓志居岩扃。
ēn ài shě gǔ ròu, yǐn shí duàn shān xīng.
恩爱舍骨肉,饮食断膻腥。
cháo cān yún mǔ sàn, yè xī hàng xiè jīng.
朝餐云母散,夜吸沆瀣精。
kōng shān sān shí zài, rì wàng zī píng yíng.
空山三十载,日望辎輧迎。
qián qī guò yǐ jiǔ, luán hè wú lái shēng.
前期过已久,鸾鹤无来声。
chǐ fā rì shuāi bái, ěr mù jiǎn cōng míng.
齿发日衰白,耳目减聪明。
yī zhāo tóng wù huà, shēn yǔ fèn rǎng bìng.
一朝同物化,身与粪壤并。
shén xiān xìn yǒu zhī, sú lì fēi kě yíng.
神仙信有之,俗力非可营。
gǒu wú jīn gǔ xiāng, bù liè dān tái míng.
苟无金骨相,不列丹台名。
tú chuán bì gǔ fǎ, xū shòu shāo dān jīng.
徒传辟谷法,虚受烧丹经。
zhǐ zì qǔ qín kǔ, bǎi nián zhōng bù chéng.
只自取勤苦,百年终不成。
bēi zāi mèng xiān rén, yī mèng wù yī shēng.
悲哉梦仙人,一梦误一生。
白居易的其他诗词
-
故人安慰善为辞,五十专城道未迟。徒使花袍红似火,其如蓬鬓白成丝。且贪薄俸君应惜,不称衰容我自知。银印可怜将底用,只堪归舍吓妻儿。
-
孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤。
-
自河南经乱关内阻饥兄弟离散各在一处因望月有感聊书所怀寄上浮梁大兄于潜七兄乌江十五兄兼示符离及下邽弟妹
时难年饥世业空,弟兄羁旅各西东。田园寥落干戈后,骨肉流离道路中。吊影分为千里雁,辞根散作九秋蓬。共看明月应垂泪,一夜乡心五处同。
-
不出门来又数旬,将何销日与谁亲。鹤笼开处见君子,书卷展时逢古人。自静其心延寿命,无求于物长精神。能行便是真修道,何必降魔调伏身。
-
五度龙门点额回,却缘多艺复多才。贫泥客路黏难出,愁锁乡心掣不开。何必更游京国去,不如且入醉乡来。吴弦楚调潇湘弄,为我殷勤送一杯。
-
旌钺从櫜鞬,宾僚礼数全。夔龙来要地,鹓鹭下辽天。赭汗骑骄马,青娥舞醉仙。合成江上作,散到洛中传。陋巷能无酒,贫池亦有船。春装秋未寄,谩道有闲钱。
-
浩浩姑苏民,郁郁长洲城。来惭荷宠命,去愧无能名。青紫行将吏,班白列黎氓。一时临水拜,十里随舟行。饯筵犹未收,征棹不可停。稍隔烟树色,尚闻丝竹声。怅望武丘路,沈吟浒水亭。还乡信有兴,去郡能无情。