出塞
[唐代] 张柬之
韵脚:"阳"韵
侠客重恩光，骢马饰金装。
瞥闻传羽檄，驰突救边荒。
歙野山川动，嚣天旌旆扬。
吴钩明似月，楚剑1利如霜。
电断冲胡塞，风飞出洛阳。
转战磨笄2俗，横行戴斗乡。
手擒郅支长，面缚谷蠡王。
将军占太白，小妇怨流黄。
騕袅青丝骑，娉婷红粉妆。
三春莺度曲，八月雁成行。
谁堪坐愁思，罗袖拂空床。
- 标注
- 翻译
- 拼音
《出塞》标注
词典引注
1楚剑[chǔ jiàn]: 古代 楚国 的铁剑。亦泛指利剑。
【引】 汉 刘向 《说苑·指武》：“ 秦昭王 中朝而叹曰：‘夫 楚 剑利，倡优拙。夫剑利则士多剽悍，倡优拙则思虑远也，吾恐 楚 之谋 秦 也。’” 唐 张柬之 《出塞》诗：“ 吴 钩明似月， 楚 剑利如霜。” 唐 鲍溶 《冬夜答客》诗：“因忆古丈夫，一言重山河。临风弹 楚 剑，为子奏 燕 歌。”参见“ 楚铁 ”。
2磨笄[mó jī]: (2).借指北方民族勇敢顽强。
【引】 唐 张柬之 《出塞》诗：“转战磨笄俗，横行戴斗乡。”
《出塞》翻译
AI智能翻译
无意听到传羽檄，奔驰救援边荒。
款野山川动，隗嚣天旗帜飘扬。
吴钩明似月，楚剑锋利如霜。
电断冲胡塞，风飞出洛阳。
转战磨笄习俗，横行戴斗乡。
手抓住郅支单于长，捆绑谷蠡王。
将军占太白星，小妇人抱怨流黄。
騕褭青丝骑，娉婷红粉妆。
春天赏花莺度曲，八月大雁成行。
谁能坐愁思，罗袖拂空床。
《出塞》拼音
诗词拼音
chū sài
出塞
xiá kè zhòng ēn guāng, cōng mǎ shì jīn zhuāng.
侠客重恩光，骢马饰金装。
piē wén chuán yǔ xí, chí tū jiù biān huāng.
瞥闻传羽檄，驰突救边荒。
shè yě shān chuān dòng, xiāo tiān jīng pèi yáng.
歙野山川动，嚣天旌旆扬。
wú gōu míng shì yuè, chǔ jiàn lì rú shuāng.
吴钩明似月，楚剑利如霜。
diàn duàn chōng hú sāi, fēng fēi chū luò yáng.
电断冲胡塞，风飞出洛阳。
zhuǎn zhàn mó jī sú, héng xíng dài dòu xiāng.
转战磨笄俗，横行戴斗乡。
shǒu qín zhì zhī zhǎng, miàn fù gǔ lí wáng.
手擒郅支长，面缚谷蠡王。
jiāng jūn zhàn tài bái, xiǎo fù yuàn liú huáng.
将军占太白，小妇怨流黄。
yǎo niǎo qīng sī qí, pīng tíng hóng fěn zhuāng.
騕褭青丝骑，娉婷红粉妆。
sān chūn yīng dù qǔ, bā yuè yàn chéng háng.
三春莺度曲，八月雁成行。
shuí kān zuò chóu sī, luó xiù fú kōng chuáng.
谁堪坐愁思，罗袖拂空床。