越中逢天台太一子①

[唐代] 孟浩然

创作时间:730年 创作地点:浙江省台州市天台县天台山、赤城山


仙穴逢羽人,停舻向前拜。

问余涉风水,何处远行迈。

登陆1寻天台,顺流下吴会。

兹山夙所尚,安得问1灵怪。

上逼青天2高,俯临沧海大。

鸡鸣见日出,常觌仙人旆2

往来3赤城中,逍遥白云外。

莓苔异人间,瀑布当5空界。

福庭长自然6,华顶7旧称最。

永此8从之10游,何当济所届。

  • 标注
  • 翻译
  • 拼音
  • 鉴赏

《越中逢天台太一子①》标注

不同版本标注

1问:一作闻

2常觌仙人旆:一作每与仙人会

3往来:一作去去,又作来去

5当:一作作

6自然:一作不死

7华顶:一作胜境

8此:一作怀,又作愿

10之:一作此

词典引注

1登陆[dēng lù]: 渡过海洋或江河登上陆地。特指作战的军队由水面登上敌方的陆地。

【引】 唐 孟浩然 《越中逢天台太乙子》诗:“登陆寻 天台 ,顺流下 吴 会 。”《明史·俞大猷传》:“ 柘林 倭 亦为官兵所击沉二十馀舟,馀贼退登陆。”《二十年目睹之怪现状》第九三回:“新抚台舍舟登陆,坐了八抬绿呢大轿,到行辕里去。” 杨朔 《中国人民的心》:“一九五三年二月,正是敌人妄想从我们战线后方登陆作战时, 史元厚 跟着队伍到了 朝鲜 。”

2青天[qīng tiān]: (1).指天。其色蓝,

【引】故称。《庄子·田子方》:“夫至人者,上窥青天,下潜黄泉,挥斥八极,神气不变。” 唐 孟浩然 《越中逢天台太一子》诗:“上逼青天高,俯临沧海大。”《儿女英雄传》第一回:“﹝ 女娲氏 ﹞炼成三百六十五块半‘五色石’,补好了青天。” 老舍 《四世同堂》四:“他仰头看看天,天是那么晴朗美丽,他知道自己还是在 北平 的青天底下。”

《越中逢天台太一子①》翻译

AI智能翻译

仙人洞逢羽人,停止船向前任。
问我涉足风水,什么地方远远行。
登陆不久天台,顺流而下吴会。
这座一向所还,怎么能问神奇。
上逼近青天高,俯临大海大。
鸡鸣看到日出,经常规仙人大旗。
往来赤城中,逍遥白云外。
莓苔异人之间,瀑布在空中边界。
福庭长自然,华顶旧称最。
永远是从之游,为什么要成功所届。

《越中逢天台太一子①》拼音

诗词拼音

yuè zhōng féng tiān tāi tài yǐ zi
越中逢天台太乙子

xiān xué féng yǔ rén, tíng lú xiàng qián bài.
仙穴逢羽人,停舻向前拜。
wèn yú shè fēng shuǐ, hé chǔ yuǎn xíng mài.
问余涉风水,何处远行迈。
dēng lù xún tiān tāi, shùn liú xià wú huì.
登陆寻天台,顺流下吴会。
zī shān sù suǒ shàng, ān dé wèn líng guài.
兹山夙所尚,安得问灵怪。
shàng bī qīng tiān gāo, fǔ lín cāng hǎi dà.
上逼青天高,俯临沧海大。
jī míng jiàn rì chū, cháng dí xiān rén pèi.
鸡鸣见日出,常觌仙人旆。
wǎng lái chì chéng zhōng, xiāo yáo bái yún wài.
往来赤城中,逍遥白云外。
méi tái yì rén jiān, pù bù dāng kōng jiè.
莓苔异人间,瀑布当空界。
fú tíng zhǎng zì rán, huá dǐng jiù chēng zuì.
福庭长自然,华顶旧称最。
yǒng cǐ cóng zhī yóu, hé dāng jì suǒ jiè.
永此从之游,何当济所届。

《越中逢天台太一子①》鉴赏

佚名

① 太一子:或作“太乙子”。

② 羽人:《楚辞·远游》:“仍羽人于丹邱兮,留不死之旧乡。”

③ 何处:又作“何事”。

④ 闻:又作“问”。

⑤ 上逼:一作“上通”。俯临:一作“停临”。

⑥ “每与”句:一作“常觌仙人旆”。

⑦ 莓苔:《异苑》:“天台山石桥,有莓苔之险。”当:一作“作”。

⑧ “福庭”句:《文选·孙绰〈游天台山赋〉》:“仍羽人于丹邱,寻不死之福庭。 ”长不死:一作“长自然”,误。华顶:天台山最高处,一作“胜境”。 ...

孟浩然的其他诗词

作者简介

孟浩然,唐代,691-740

孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。


汉辞宝©2024 www.hancibao.com