登甘露寺北望

京口潮来曲岸平，海门大风浪花生。
人在沙滩上看到太阳的影子，
船过江里听橹声。
芳草远迷扬子渡，在烟深映广陵城。
游人乡思应该像橘子，相对需要含两地情。

dēng gān lù sì běi wàng
登甘露寺北望

jīng kǒu cháo lái qū àn píng, hǎi mén fēng qǐ làng huā shēng.
京口潮来曲岸平，海门风起浪花生。
rén xíng shā shàng jiàn rì yǐng,
人行沙上见日影，
zhōu guò jiāng zhōng wén lǔ shēng.
舟过江中闻橹声。
fāng cǎo yuǎn mí yáng zi dù, sù yān shēn yìng guǎng líng chéng.
芳草远迷扬子渡，宿烟深映广陵城。
yóu rén xiāng sī yīng rú jú, xiāng wàng xū hán liǎng dì qíng.
游人乡思应如橘，相望须含两地情。