苧萝更蒙遮


出自:[唐代]宋之问所作《浣纱篇赠陆上人》

拼音:zhù luó gēng mēng zhē 。

诗句:苧萝更蒙遮。

繁体:薴蘿更濛遮。

上一句:山薮半潜匿,

下一句:一行霸句践,

翻译:苎萝更蒙遮


《浣纱篇赠陆上人》原文

[唐代] 宋之问

越女颜如花,越王闻浣纱。

国微不自宠,献作吴宫娃。

山薮半潜匿,苧萝更蒙遮。

一行霸句践,再笑1倾夫差。

艳色夺人目2,敩嚬亦相誇。

一朝还旧都,靓妆寻若耶。

......

《浣纱篇赠陆上人》又作批注

1笑:一作顾

2人目:一作常人

3鸟惊入松网:一作林鸟惊入松

4鱼畏沈荷花:一作网鱼畏沈花

5群:一作君

6邪:一作斜

7采:一作绿

8缠:一作绵

9来:一作愿

《浣纱篇赠陆上人》引用标注

1松网[sōng wǎng]: 指松林。因松枝密聚如网,

【引】故称。 唐 宋之问 《浣纱篇赠陆上人》诗:“鸟惊入松网,鱼畏沉荷花。”

2称嗟[chēng jiē]: 犹赞叹。

【引】 唐 宋之问 《浣纱篇赠陆上人》:“钦子秉幽意,世人共称嗟。” 唐 韩愈 《奉和杜相公太清宫纪事》:“唱妍酬亦丽,俛仰但称嗟。”

3娇爱[jiāo ài]: (1).宠爱。

【引】 唐 宋之问 《浣纱篇赠陆上人》:“自昔专娇爱,袭玩唯矜奢。” 唐 长孙佐辅 《古宫怨》诗:“盛衰倾夺欲何如,娇爱翻悲逐佞谀。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·王桂庵》:“但顽女颇恃娇爱,好门户辄便拗却,不得不与商榷,免他日怨婚也。” 端木蕻良 《科尔沁旗草原》十九:“好像一个慈爱的母亲,又得再见她的久别的爱儿一样。享受不够的抚摩,贪恋不够的娇爱。”

4袭玩[xí wán]: 衣着器用。

【引】 唐 宋之问 《浣纱篇·赠陆上人》:“自昔专娇爱,袭玩唯矜奢。”

5矜奢[jīn shē]: 骄矜奢侈。

【引】《隋书·音乐志上》:“ 炀帝 矜奢,颇玩淫曲。” 唐 宋之问 《浣纱篇赠陆上人》:“自昔专娇爱,袭玩唯矜奢。”

6达本[dá běn]: 谓通晓天理、人心等本源。

【引】 唐 宋之问 《浣纱篇赠陆上人》:“自昔专娇爱,袭玩唯矜奢。达本知空寂,弃彼犹泥沙。” 宋 王安石 《寓言》诗之三:“未能达本且归根,真照无知岂待言。” 明 李贽 《答邓子阳书》:“于伦物上加明察,则可以达本而识真源。”

诗词飞花令

诗词飞花令:包含【苧】字的诗句

诗词飞花令:包含【遮】字的诗句

《浣纱篇赠陆上人》标注

不同版本标注

1笑:一作顾

2人目:一作常人

3鸟惊入松网:一作林鸟惊入松

4鱼畏沈荷花:一作网鱼畏沈花

5群:一作君

6邪:一作斜

7采:一作绿

8缠:一作绵

9来:一作愿

词典引注

1松网[sōng wǎng]: 指松林。因松枝密聚如网,

【引】故称。 唐 宋之问 《浣纱篇赠陆上人》诗:“鸟惊入松网,鱼畏沉荷花。”

2称嗟[chēng jiē]: 犹赞叹。

【引】 唐 宋之问 《浣纱篇赠陆上人》:“钦子秉幽意,世人共称嗟。” 唐 韩愈 《奉和杜相公太清宫纪事》:“唱妍酬亦丽,俛仰但称嗟。”

3娇爱[jiāo ài]: (1).宠爱。

【引】 唐 宋之问 《浣纱篇赠陆上人》:“自昔专娇爱,袭玩唯矜奢。” 唐 长孙佐辅 《古宫怨》诗:“盛衰倾夺欲何如,娇爱翻悲逐佞谀。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·王桂庵》:“但顽女颇恃娇爱,好门户辄便拗却,不得不与商榷,免他日怨婚也。” 端木蕻良 《科尔沁旗草原》十九:“好像一个慈爱的母亲,又得再见她的久别的爱儿一样。享受不够的抚摩,贪恋不够的娇爱。”

4袭玩[xí wán]: 衣着器用。

【引】 唐 宋之问 《浣纱篇·赠陆上人》:“自昔专娇爱,袭玩唯矜奢。”

5矜奢[jīn shē]: 骄矜奢侈。

【引】《隋书·音乐志上》:“ 炀帝 矜奢,颇玩淫曲。” 唐 宋之问 《浣纱篇赠陆上人》:“自昔专娇爱,袭玩唯矜奢。”

6达本[dá běn]: 谓通晓天理、人心等本源。

【引】 唐 宋之问 《浣纱篇赠陆上人》:“自昔专娇爱,袭玩唯矜奢。达本知空寂,弃彼犹泥沙。” 宋 王安石 《寓言》诗之三:“未能达本且归根,真照无知岂待言。” 明 李贽 《答邓子阳书》:“于伦物上加明察,则可以达本而识真源。”

《浣纱篇赠陆上人》评析

《唐诗选脉会通评林》

周启琦曰:悟足,故精华自生;识到,故枝叶自扫。从禅理摸出色空妙语,识力斩新,历六朝几人能着此眼,几人能下此手?

《唐诗归》

钟云:《浣纱篇赠陆上人》,题便妙矣。忽说出一段禅理,了无牵合,直是胸中圆透,拈着便是。谭云:将美色点化上人,是从来祖师好法门。大悟头,消人钝根,钟云:才说上赠上人话头,然只此二语已妙矣(“方悟”句下)钟云:“袭玩”二字写尽儿女之情。谭云:五字(按指末句)有但吃肉边菜意。钟云:正是食火吞针手段。自“钦子”以下皆作浣纱女归依口气,上人身分尽高矣,此映带之妙。

作者简介

宋之问,唐代,656-713

宋之问,字延清,一名少连,汉族,汾州(今山西汾阳市)人。一说虢州弘农(今河南灵宝县)人。初唐时期的著名诗人。

标签


汉辞宝©2024 www.hancibao.com