爾虞我詐
词语尔虞我诈
拼音ěr yú wǒ zhà
注音ㄦˇ ㄩˊ ㄨㄛˇ ㄓㄚˋ
繁体爾虞我詐
五笔qhty
词性成语
褒贬贬义
构词联合式
语法联合式；作谓语、定语；含贬义，形容彼此互相玩弄。
爾虞我詐基本词义
互相欺骗。［近］钩心斗角。［反］肝胆相照。
爾虞我詐详细解释
尔虞我诈[ ěr yú wǒ zhà ]
⒈ 互相诈骗。
【英】each trying to cheat or outwit the other;
爾虞我詐成语解释
成语释义
尔：你；虞、诈：欺骗。表示彼此互相欺骗。
爾虞我詐网络解释
尔虞我诈 （词语释义）
尔虞我诈，读音是ěr yú wǒ zhà，是一个汉语成语，比喻互相欺骗，互不信任。出自春秋·左丘明《左传·宣公十五年》：“宋及楚平，华元为质。盟曰：‘我无尔诈，尔无我虞。’”后延用为成语，意为互相猜疑、互相欺骗，含贬义。
爾虞我詐外语翻译
英语
lit. you hoodwink me and I cheat you (idiom); fig. mutual deception, each tries to outwit the other, dog eats dog and devil take the hindmost
法语
(expr. idiom.) jouer au plus malin
