馬馬虎虎
词语马马虎虎
拼音mǎ mǎ hū hū
注音ㄇㄚˇ ㄇㄚˇ ㄏㄨˇ ㄏㄨˇ
繁体馬馬虎虎
五笔CCHH
词性形容词 、成语
褒贬贬义
构词联合式
语法联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。
馬馬虎虎基本词义
①形容做事草率不认真,疏忽大意。②形容勉强、凑合。
馬馬虎虎详细解释
马马虎虎[ mǎ ma hū hu ]
⒈ 不仔细。
【例】在科研中不应马马虎虎地对待一个哪怕不起眼的数据。
你的顶髻做得马马虎虎。
【英】caleless; casual;
⒉ 还过得去。
【例】他的英语马马虎虎。
【英】not so bad; so-so;
馬馬虎虎成语解释
成语释义
指还过得去。亦形容做事不认真,不仔细。
馬馬虎虎网络解释
马马虎虎 (中国成语)
“马马虎虎”来自满语或北京话lalahuhu。人们都喜欢用“马虎”来形容某人办事草率或粗心大意做事不认真,这个俗语的形容像马和虎一样,没有人的机智头脑。
馬馬虎虎外语翻译
英语
careless, casual, vague, not so bad, so-so, tolerable, fair
法语
couci-couça, comme ci, comme ça, négligent, inattentif, distrait, passable, acceptable, admissible, suffisant
德语
so lala, nicht besonders , so lala, nicht besonders, geht' so , flüchtig, oberflächlich (Adj), mittelmäßig (Adj)