含沙射影
词语含沙射影
拼音hán shā shè yǐng
注音ㄏㄢˊ ㄕㄚ ㄕㄜˋ 一ㄥˇ
五笔WITJ
词性动词 、成语
褒贬贬义
构词连动式
语法连动式;作谓语、定语、状语;含贬义。
含沙射影基本词义
相传有种叫蜮(yù)的动物,常在水中含沙喷射人的影子,使人得祸。比喻暗中攻击或陷害人。
含沙射影详细解释
含沙射影[ hán shā shè yǐng ]
⒈ 据传说:水中有一种叫蜮的怪物,看到人影就喷沙子,被喷者害病,甚至死亡。后用来比喻耍阴谋,暗中攻击,陷害别人。
【例】含沙射影的嘲讽。
【英】attack by innuendo; make insinuations;
含沙射影成语解释
成语释义
传说一种叫蜮的动物,在水中含沙喷射人的影子,使人生病。比喻暗中攻击或陷害人。
引申
含沙射影和“暗箭伤人”;都比喻暗中诽谤、攻击或陷害别人。区别在于:含沙射影多指用语言手段伤人;而“暗箭伤人”手段更多;危害也更重。
含沙射影网络解释
含沙射影
含沙射影是一个汉语成语,拼音是hán shā shè yǐng,意思是传说一种叫蜮的动物,在水中含沙喷射人的影子,使人生病。比喻暗中攻击或陷害人。
含沙射影外语翻译
英语
to attack someone by innuendo (idiom), to make oblique charges, to make insinuations, to insinuate
法语
(expr. idiom.) attaquer quelqu'un par insinuation, faire des insinuations, insinuer