当头棒喝

当头：迎头。棒：用棒子打。喝：大声呵斥。佛教用语。指佛教禅师接待初学佛的人，常不问情由，用棒一击或大喝一声，要对方不假思索地作出反应，以考验其对佛理领悟的程度。后指使人觉悟的警告或突如其来的打击。也作“当头一棒”。

当头棒喝[ dāng tóu bàng hè ]

⒈  佛教禅宗祖师对初学者，常不问情由，当头给以一棒，或大声喝叱以令回答，以考验领悟佛理的程度。后泛指促人醒悟的手段或给人严重警告。

【例】当头棒喝，读者无不俯首皈依。——《聊斋志异·喻序》

【英】a sharp warning; a blow and a shout;

佛教禅宗和尚接待初学的人常常用棒一击或大喝一声，促他醒悟。比喻严厉警告，促使人猛醒过来。

当头棒喝

当头棒喝是一个成语，读音是dāng tóu bàng hè，泛指促人醒悟的手段或给人严重警告。