本事
词语本事
拼音běn shì
注音ㄅㄣˇ ㄕˋ
词性名词
本事详细解释
本事[ běn shi ]
⒈ 胜任工作的技能;本领。
【英】skill; ability;
⒉ 这一事或物。
【例】本事评论员。
【英】this;
⒊ 文学作品主题所依据的故事情节。
【英】original story;
本事网络解释
本事 (汉语词语)
本事,在现代一般来说,即是本领,是指个人或集体的办事能力。在古代多指“本身所事”或“农业”。
本事的释义形式多种多样,一般而言,每种社会背景中所指的本事各不相同。就当下社会来说,无非就表现在你的地位爬的有多高,财富挣的有多少(回头率是个例外),以及,你自食其力的程度如何。总体来说,本事在现代更像一种社会现象与尺度而不是文化上的应用和诠释。
本事的现代释义直到明朝才出现,宋朝及大多数朝代(在现代之前)也可指一个人的技艺,而不是所谓的能力。此外,还指真实的事迹与叙述诗词、戏剧等作品中的故事和基本内容,以便作为介绍等。
本事外语翻译
英语
source material, original story, ability, skill
法语
capacité, talent, matière d'origine, histoire originale
德语
Fähigkeit, in der Lage sein (S)