水龙吟•目前咫尺长生路
[唐代] 吕岩
目前咫尺长生路,多少愚人不悟。
爱河浪阔,洪波风紧,舟船难渡。
略听仙师语,到彼岸。
只消一句,炼金丹换了,凡胎浊骨1。
免轮回,三涂苦。
万事澄心2定意,聚真阳,都归一处。
分明认得,灵光3真趣,本来面目。
此个幽微理,莫容易,等闲分付。
知蓬莱自有,神仙伴侣,同携手,朝天去。
- 标注
- 翻译
- 拼音
《水龙吟•目前咫尺长生路》标注
词典引注
1凡胎浊骨[fán tāi zhuó gǔ]: 凡人的重浊躯体。
【引】 唐 吕岩 《水龙吟》词:“炼金丹换了,凡胎浊骨,免轮回,三涂苦。” 元 马致远 《任风子》第三折:“则是这三寸元阳气,贯穿着凡胎浊骨,使作着肉眼愚眉。”《水浒传》第四四回:“ 杨林 道:‘只恐小弟是凡胎浊骨,比不得兄长神体。’”亦作“ 凡胎浊体 ”。 元 吴昌龄《张天师》第一折:“念小生凡胎浊体,怎敢和仙子陪奉?”
2澄心[chéng xīn]: (1).使心情清静。
【引】《文子·上义》:“ 老子 曰:‘凡学者能明于天人之分,通于治乱之本,澄心清意以存之,见其终始,反于虚无,可谓达矣。’” 唐 吕岩 《水龙吟》词:“万事澄心定意,聚真阳、都归一处。”《醒世姻缘传》第九三回:“ 晁梁 澄心定虑了一会,将那寺中房廊、屋舍、园圃、庭堂合他住过的禅房榻炕,都能想记无差。”
3灵光[líng guāng]: (3).佛道指人的良善的本性。谓在万念俱寂的时候,良善的本性会发出光耀。
【引】 唐 吕岩 《水龙吟》词:“分明认得,灵光真趣,本来面目。此个幽微理,莫容易等闲分付。” 明 寓山居士 《鱼儿佛》第三出:“我佛门以慈悲为本,可惜他这一点灵光,都是成佛作祖的基址。”
《水龙吟•目前咫尺长生路》翻译
AI智能翻译
爱黄河浪阔,洪水波风紧,
舟船难渡。
略听仙师交谈,到彼岸,只需要一句。
炼金丹换了,凡胎浊骨。
免于轮回,三涂苦¤
万事澄心定意,聚真阳、都归在一起。
清楚认识,
灵光情趣,本来面目。
这个深奥道理,不容易,一般分配。
知道自己有蓬莱,神仙伴侣。
同携手,天早上离开。
《水龙吟•目前咫尺长生路》拼音
诗词拼音
shuǐ lóng yín
水龙吟
mù qián zhǐ chǐ cháng shēng lù, duō shǎo yú rén bù wù.
目前咫尺长生路,多少愚人不悟。
ài hé làng kuò, hóng bō fēng jǐn,
爱河浪阔,洪波风紧,
zhōu chuán nán dù.
舟船难渡。
lüè tīng xiān shī yǔ, dào bǐ àn, zhǐ xiāo yī jù.
略听仙师语,到彼岸,只消一句。
liàn jīn dān huàn le, fán tāi zhuó gǔ.
炼金丹换了,凡胎浊骨。
miǎn lún huí, sān tú kǔ
免轮回,三涂苦¤
wàn shì chéng xīn dìng yì, jù zhēn yáng dōu guī yī chù.
万事澄心定意,聚真阳、都归一处。
fēn míng rèn de,
分明认得,
líng guāng zhēn qù, běn lái miàn mù.
灵光真趣,本来面目。
cǐ gè yōu wēi lǐ, mò róng yì, děng xián fēn fù.
此个幽微理,莫容易,等闲分付。
zhī péng lái zì yǒu, shén xiān bàn lǚ.
知蓬莱自有,神仙伴侣。
tóng xié shǒu, cháo tiān qù.
同携手,朝天去。

