水调歌头（雪）

说冻鸟飞了，春意著林峦。
＿娥什么事，醉和瑞树叶飘落人间。
斜进入酒楼歌处，微脱掉茅檐烟时，窗户光冷漾。
西帝在哪里，遮蔽凤更骖鸾。
玉楼耸立，银海眩，她独自倚靠栏杆。
渔蓑衣江上走，浑赢图画看。
三嗅疏枝冷蕊，索共梅花一笑，相对两无言。
月影黄昏里，清兴绕吴山。

shuǐ diào gē tóu xuě
水调歌头（雪）

yún dòng niǎo fēi miè, chūn yì zhe lín luán.
云冻鸟飞灭，春意著林峦。
é hé shì, zuì hàn ruì yè luò rén jiān.
＿娥何事，醉撼瑞叶落人间。
xié rù jiǔ lóu gē chù, wēi tuì máo yán yān jì, chuāng hù yàng guāng hán.
斜入酒楼歌处，微褪茅檐烟际，窗户漾光寒。
xī dì yóu hé xǔ, yì fèng gèng cān luán.
西帝游何许，翳凤更骖鸾。
yù lóu sǒng, yín hǎi xuàn, yǐ lán gān.
玉楼耸，银海眩，倚阑干。
yú suō jiāng shàng guī qù, hún shèng huà tú kàn.
渔蓑江上归去，浑胜画图看。
sān xiù shū zhī lěng ruǐ, suǒ gòng méi huā yī xiào, xiāng duì liǎng wú yán.
三嗅疏枝冷蕊，索共梅花一笑，相对两无言。
yuè yǐng huáng hūn lǐ, qīng xìng rào wú shān.
月影黄昏里，清兴绕吴山。