九叹▪悲余心之悁悁兮

[汉代] 刘向


悲余心之悁悁兮,哀故邦1之逢殃2

辞九年而不复兮,独茕茕而南行。

思余俗之流风兮,心纷错3而不受。

遵壄莽以呼风兮,步从容于山廋4

巡陆夷5之曲衍6兮,幽空虚7以寂寞8

倚石岩以流涕兮,忧憔悴9而无乐。

登巑岏10以长企11兮,望南郢而窥之。

山修远其辽辽12兮,涂漫漫13其无时14

听玄鹤之晨鸣兮,于高冈之峨峨。

独愤积15而哀娱16兮,翔江洲17而安歌。

三鸟飞以自南兮,览其志而欲北。

愿寄言于三鸟18兮,去飘疾19而不可得。

欲迁志20而改操21兮,心纷结22其未离。

外彷徨而游览23兮,内恻隐24而含哀25

聊须臾以时忘兮,心渐渐其烦错26

愿假簧以舒忧27兮,志纡郁28其难释。

叹离骚以扬意29兮,犹未殚于九章。

长嘘吸30以于悒兮,涕横集而成行。

伤明珠31之赴泥兮,鱼眼玑之坚藏。

同驽骡与乘驵兮,杂班駮32与阘茸33

葛藟蔂于桂树兮,鸱鸮集于木兰。

偓促34谈于廊庙兮,律魁35放乎山间。

恶虞氏之箫韶兮,好遗风之激楚。

潜周鼎于江淮兮,爨土鬵于中宇36

且人心之持旧兮,而不可保长。

邅彼南道37兮,征夫宵行。

思念郢路兮,还顾眷眷。

涕流交集38兮,泣下涟涟。

叹曰:登山长望39中心悲兮。

菀彼青青泣如颓兮。

留思北顾涕渐渐兮。

折锐摧矜凝泛滥兮。

念我茕茕魂谁求兮?

仆夫慌悴散若流兮。

AI解读 (小程序端已接入deepseek、豆包等AI大模型,点击下面链接快捷进入小程序与AI对话)

《九叹▪悲余心之悁悁兮》标注

词典引注

1故邦[gù bāng]: 故国;

【引】故乡。 汉 刘向 《九叹·忧苦》:“悲余心之悁悁兮,哀故邦之逢殃。” 萧三 《我又来谒列宁陵》诗:“我渡过了多少的水,我跋过了多少的山,我回到了故邦。”

2逢殃[féng yāng]: 遭遇祸患。

【引】《管子·形势》:“曙戒勿怠,后稚逢殃。” 汉 刘向 《九叹·忧苦》:“悲余心之悁悁兮,哀故邦之逢殃。” 三国 魏 曹植 《白鹤赋》:“痛美会之中绝兮,遘严灾而逢殃。”

3纷错[fēn cuò]: 纷繁杂乱。

【引】《楚辞·刘向〈九叹·忧苦〉》:“思余俗之流风兮,心纷错而不受。” 王逸 注:“纷错,溃乱也。” 唐 韦处厚 《盛山》诗之八:“倒花纷错秀,鉴月静涵冰。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·余德》:“ 尹 畏人知,常置密室,非子婿不以示也。久之渐播,索玩者纷错于门。” 康有为 《大同书》辛部第三章:“在议院选人则百千万数,苦其太多而难举,标名识号,纷错浩浩,亦为无术,故不可行也。”

4山廋[shān sōu]: 山隈,山角。廋,

【引】古“廋”字。《楚辞·刘向〈九叹·忧苦〉》:“遵壄莽以呼风兮,步从容于山廋。” 王逸 注:“廋,隈也。”

5陆夷[lù yí]: 高山和平地。

【引】《楚辞·刘向〈九叹·忧苦〉》:“巡陆夷之曲衍兮,幽空虚以寂寞。” 王逸 注:“大阜曰陆;夷,平也……言己巡行陵陆,经历曲泽之中。”

6曲衍[qǔ yǎn]: 曲折的湖泽。

【引】《楚辞·刘向〈九叹·忧苦〉》:“巡陆夷之曲衍兮,幽空虚以寂寞。” 王逸 注:“衍,泽也。”

7空虚[kōng xū]: (2).空旷冥漠。

【引】 汉 刘向 《九叹·忧苦》:“巡陆夷之曲衍兮,幽空虚以寂寞。”

8寂寞[jì mò]: (2).寂静无声;

【引】沉寂。《楚辞·刘向〈九叹·忧苦〉》:“巡陆夷之曲衍兮,幽空虚以寂寞。” 王逸 注:“寂寞,无人声也。” 晋 谢道韫 《登山》诗:“岩中间虚宇,寂寞幽以玄。” 老舍 《微神》:“﹝小房子﹞里边什么动静也没有,好象它是寂寞的发源地。”

9憔悴[qiáo cuì]: (6).忧戚;

【引】烦恼。《楚辞·刘向〈九叹·忧苦〉》:“倚岩石以流涕兮,忧憔悴而无乐。” 王逸 注:“中心憔悴,无欢乐之时也。”《后汉书·清和王庆传》:“ 杨 失志憔悴,卒于家。” 唐 皇甫枚 《三水小牍·飞烟传》:“企望宽怀,毋至憔悴。” 元武汉臣《玉壶春》第四折:“强风情不晓事,呆厮!谁着你将钱去买憔悴。”

10巑岏[cuán wán]: (4).高峻的山峰。

【引】《楚辞·刘向〈九叹〉》:“登巑岏以长企兮,望南 郢 而窥之。” 王逸 注:“巑岏,锐山也。”

11长企[cháng qǐ]: 谓立而长望,

【引】远眺。《楚辞·刘向〈九叹·忧苦〉》:“登巑岏以长企兮,望南 郢 而窥之。” 王逸 注:“言己乃登高锐之山,立而长望,顾视南 郢 楚 邦,悲且思也。”

12辽辽[liáo liáo]: (1).远貌。

【引】《楚辞·刘向〈九叹·忧苦〉》:“山脩远其辽辽兮,涂漫漫其无时。” 王逸 注:“辽辽,远貌。” 晋 葛洪 《抱朴子·道意》:“去道辽辽,不亦远哉。” 明 夏完淳 《与王大后张泛舟华亭谷》诗:“辽辽虎豹当路蹲,中心郁结谁能陈。”

13漫漫[màn màn]: (1).广远无际貌。

【引】《管子·四时》:“五漫漫,六惛惛,孰知之哉!” 尹知章 注:“漫漫,旷远貌。” 汉 刘向 《九叹·忧苦》:“山修远其辽辽兮,涂漫漫其无时。” 宋 范成大 《题山水横看》诗之一:“烟山漠漠水漫漫,老柳知秋渡口寒。” 欧阳予倩 《木兰从军》第六场:“长路漫漫北风紧,带锁配枷实难行。”

14无时[wú shí]: (2).不知何时。

【引】 汉 刘向 《九叹·忧苦》:“山脩远其辽辽兮,涂漫漫其无时。”

15愤积[fèn jī]: 愤懑充积。

【引】 汉 刘向 《九叹·忧苦》:“独愤积而哀娱兮,翔 江 洲而安歌。” 三国 魏 吴质 《答东阿王书》:“凡此数者,乃 质 之所以愤积于胸臆,怀眷而悁邑者也。”

16哀娱[āi yú]: 犹哀乐。

【引】悲伤与欢乐。《楚辞·刘向〈九叹·忧苦〉》:“独愤积而哀娱兮,翔江洲而安歌。” 王逸 注:“言己在山泽之中,思虑愤积,一哀一乐,故游江水之中洲,安意歌吟,自宽慰也。”

17江洲[jiāng zhōu]: 江中由泥沙淤积而成的陆地。

【引】 汉 刘向 《九叹·忧苦》:“独愤积而哀娱兮,翔江洲而安歌。” 唐 陈标 《江南行》:“不怕江洲芳草暮,待将秋兴折湖莲。” 清 顾炎武 《榜人曲》诗之一:“侬家住在江洲,两桨如飞自繇。”

18三鸟[sān niǎo]: 古代神话中 西王母 身边的三只青鸟。亦为使者的泛称。

【引】《山海经·大荒西经》:“有三青鸟,赤首黑目,一名曰大鵹,一名少鵹,一名曰青鸟。” 郭璞 注:“皆 西王母 所使也。” 汉 刘向 《九叹·忧苦》:“三鸟飞以自南兮,览其志而欲北。” 洪兴祖 补注:“三鸟, 王母 使者。” 南朝 梁 江淹 《陆平原羁宦》诗:“愿言寄三鸟,离思非徒然。” 唐 李益 《长社窦明府宅夜送王屋道士常究子》诗:“旦随三鸟去,羽节凌霞光。”

19飘疾[piāo jí]: 疾速。

【引】 汉 刘向 《九叹·忧苦》:“愿寄言于三鸟兮,去飘疾而不可得。” 清 赵烈文 《能静居日记》二六:“贼专以飘疾见长,且莫测其踪迹,遑能设算。”

20迁志[qiān zhì]: 改变意志。

【引】 汉 刘向 《九叹·忧苦》:“欲迁志而改操兮,心纷结而未离。” 汉 潘勖 《册魏公九锡文》:“以君经纬礼律,为民轨仪,使安职业,无或迁志。”

21改操[gǎi cāo]: 改变节操或操行。

【引】 汉 刘向 《九叹·忧苦》:“欲迁志而改操兮,以纷结其未离。”《后汉书·孔奋传》:“ 奋 自为府丞,已见敬重,及拜太守,举郡莫不改操。” 晋 葛洪 《抱朴子·行品》:“不改操于得失,不倾志于可欲者,贞人也。”

22纷结[fēn jié]: 谓心情纷乱郁结。

【引】 汉 刘向 《九叹·忧苦》:“欲迁志而改操兮,心纷结其未离。”

23游览[yóu lǎn]: 亦作“ 游览 ”。 游逛观赏。

【引】 汉 刘向 《九叹·忧苦》:“外彷徨而游览兮,内恻隐而含哀。” 唐 韩愈 《酬司门卢四兄云夫院长望秋作》诗:“归来得便即游览,暂似壮马脱重衔。” 宋 沈辽 《和颖叔西园春宴》:“闲居喜游览,啸咏待春风。” 清 方文 《宁阳》诗:“不惜驰驱苦,因多游览情。” 清 袁枚 《随园诗话》卷七:“﹝ 李方膺 ﹞日与 沈补萝 及余游览名山,人观者号‘三仙出洞’。”

24恻隐[cè yǐn]: (2).悲痛。

【引】《楚辞·刘向〈九叹·忧苦〉》:“外彷徨而游览兮,内恻隐而含哀。” 王逸 注:“心常恻隐含悲而念君也。”

25含哀[hán āi]: 怀着哀痛之情。

【引】 汉 刘向 《九叹·忧苦》:“外彷徨而游览兮,内恻隐而含哀。” 三国 魏 嵇康 《与阮德如》诗:“含哀还旧庐,感切伤心肝。” 梁启超 《饮冰室诗话》一六四:“ 晋 人有自署 少瘦生 者,以《辽东感事》十二章见寄……‘今度陆沉谁任咎,梦梦天地亦含哀。’”

26烦错[fán cuò]: 犹烦乱;

【引】烦闷。 汉 刘向 《九叹·忧苦》:“聊须臾以时忘兮,心渐渐其烦错。” 三国 魏 曹植 《幽思赋》:“何余心之烦错,宁翰墨之能传!”

27舒忧[shū yōu]: 抒发忧思,

【引】忧虑。《楚辞·九章·怀沙》:“舒忧娱哀兮,限之以大故。” 汉 刘向 《九叹·忧苦》:“愿假簧以舒忧兮,志纡郁其难释。”《汉书·谷永传》:“ 汲黯 身外思内,发愤舒忧,遗言 李息 。”

28纡郁[yū yù]: (1).抑郁,

【引】郁积。《楚辞·九叹·忧苦》:“愿假簧以舒忧兮,志纡郁其难释。” 王逸 注:“纡,屈也;郁,愁也。” 晋 陆机 《于承明作与士龙》诗:“婉娈居人思,纡郁游子情。” 唐 杜甫 《画鹘行》:“吾今意何伤,顾步独纡郁。” 清 袁枚 《随园诗话补遗》卷七:“ 山阴 胡稚威 天游 旷代奇才,丙辰,同举鸿博,终身纡郁而亡。”

29扬意[yáng yì]: (1).表达意志。

【引】《楚辞·刘向〈九叹·忧苦〉》:“叹《离骚》以扬意兮,犹未殚于《九章》。” 王逸 注:“言己忧愁不解,乃叹唫《离骚》之经,以扬己志。”

30嘘吸[xū xī]: (2).啼泣貌。

【引】《楚辞·刘向〈九叹·忧苦〉》:“长嘘吸以于悒兮,涕横集而成行。” 王逸 注:“嘘吸、于悒,皆啼泣貌也。”

31明珠[míng zhū]: (2).比喻忠良的人。

【引】《楚辞·刘向〈九叹·忧苦〉》:“伤明珠之赴泥兮,鱼眼玑之坚藏。” 王逸 注:“言忠良弃捐,谗佞珍用也。”

32班駮[]: 1.杂色;

【引】色彩斑斓。《楚辞·刘向〈九叹·忧苦〉》:“同驽骡与乘驵兮,杂班駮与阘茸。” 王逸 注:“班駮,杂色也。”《西京杂记》卷一:“﹝山﹞上结丛条如车盖,叶一青一赤,望之班駮如锦绣。”《魏书·天象志一》:“十四年二月己巳朔未时,云气班驳,日十五分蚀一。”

33阘茸[tà róng]: (2).指庸碌、低劣的人或马等。

【引】 汉 贾谊 《吊屈原赋》:“阘茸尊显兮,谗谀得志。”《楚辞·刘向〈九叹·忧苦〉》:“同驽骡与乘驵兮,杂班駮与阘茸。” 王逸 注:“阘茸,驽顿也。” 洪兴祖 补注:“阘茸,劣也。”《宋书·颜延之传》:“交游阘茸,沉迷曲糵。” 明 张景《飞丸记·公馆言情》:“看阘茸都逃避,使朽骨阴沾宠。”

34偓促[wò cù]: 器量局狭貌。

【引】《楚辞·九叹·忧苦》:“偓促谈于廊庙兮,律魁放乎山间。” 王逸 注:“偓促,拘愚之貌。”

35律魁[lǜ kuí]: 高大貌。律,

【引】通“ 垒 ”。《楚辞·刘向〈九叹·忧苦〉》:“偓促谈于廊庙兮,律魁放乎山閒。” 王念孙 《读书杂志馀编下·楚辞》:“今案律魁,犹魁垒也。垒、律声相近……律魁皆高大之意。”

36中宇[zhōng yǔ]: (2).堂屋。

【引】《楚辞·刘向〈九叹·忧苦〉》:“潜 周 鼎于 江 淮 兮,爨土鬵于中宇。” 王逸 注:“言乃藏九鼎于 江 淮 之中,反炊土釜于堂宇之上。”《文选·潘岳〈在怀县作〉诗》:“挥汗辞中宇,登城临清池。” 吕向 注:“宇,屋也,言出中屋。”

37南道[nán dào]: (2).南面或南方的道路。

【引】《楚辞·刘向〈九叹·忧苦〉》:“邅彼南道兮,征夫宵行。” 王逸 注:“言己放流转彼 江南 之道。”

38交集[jiāo jí]: 指不同的事物、感情聚集或交织在一起。

【引】 汉 刘向 《九叹·忧苦》:“涕流交集兮,泣下涟涟。” 宋 苏轼 《与胡深夫》诗之一:“因循至今,叠辱画诲,感愧交集。” 明 刘基 《花心动》词:“凄风与愁云交集,夜迢递,罗襟旧痕又湿。” 巴金 《秋》一:“深夜无聊,百感交集。”

39长望[cháng wàng]: 远望。

【引】 汉 刘向 《九叹·忧苦》:“登山长望中心悲兮,菀彼青青泣如颓兮。” 南朝 梁 萧统 《饮马长城窟行》:“迢迢不可见,长望涕如霰。” 唐 李朝威 《柳毅》:“﹝ 薛嘏 ﹞经 洞庭 ,晴昼长望,俄见碧山出于远波。”

打开APP阅读全部内容

刘向的其他诗词

作者简介

刘向,汉代,前77-前6

刘向(约前77—前6) 原名更生,字子政,祖籍沛郡(今属江苏徐州)人。西汉经学家、目录学家、文学家。刘向的散文主要是秦疏和校雠古书的“叙录”,较有名的有《谏营昌陵疏》和《战国策叙录》,叙事简约,理论畅达、舒缓平易是其主要特色。


汉辞宝©2025 www.hancibao.com