赠傅都曹别诗

[南北朝] 鲍照

韵脚:"纸"韵


轻鸿戏江潭1,孤雁集洲沚2

邂逅3两相亲,缘念4共无已。

风雨好东西,一隔顿万里。

追忆5栖宿时,声容满心耳6

落日川渚7寒,愁云绕天起。

短翮不能翔,徘徊烟雾里。

AI解读 (小程序端已接入deepseek、豆包等AI大模型,点击下面链接快捷进入小程序与AI对话)
  • 标注
  • 翻译
  • 拼音
打开APP阅读全部内容

《赠傅都曹别诗》标注

词典引注

1江潭[jiāng xún]: 江边。

【引】《楚辞·渔父》:“ 屈原 既放,游于江潭,行吟泽畔。” 南朝 宋 鲍照 《赠傅都曹别》诗:“轻鸿戏江潭,孤雁集洲沚。” 清 吴伟业 《橘灯》诗:“花开槐市枝枝大,霜满江潭树树金。”

2洲沚[zhōu zhǐ]: 水中小块陆地。

【引】 南朝 宋 鲍照 《赠傅都曹别》诗:“轻鸿戏江潭,孤雁集洲沚。” 唐 刘禹锡 《韩十八侍御见示岳阳楼别窦司直诗因令属和重以自述故足成六十二韵》:“冬游见清浅,春望多洲沚。” 清 薛福成 《考察近事谨陈管见疏》:“择地筑库,务求僻远,或在洲沚之上,或上山岭之间。”

3邂逅[xiè hòu]: (1).不期而遇。

【引】《诗·郑风·野有蔓草》:“有美一人,清扬婉兮,邂逅相遇,适我愿兮。” 毛 传:“邂逅,不期而会。” 陆德明 释文:“遘,本亦作逅。” 南朝 宋 鲍照 《赠傅都曹别》诗:“邂逅两相亲,缘念共无已。”《警世通言·王娇鸾百年长恨》:“忆昔清明佳节时,与君解逅成相知。” 夏衍 《长途》:“这广坦的荒原,使我想起了我们从 广州 退出时在 柳江 船上邂逅的一个旅伴。”

4缘念[yuán niàn]: 想念。

【引】 南朝 宋 鲍照 《赠傅都曹别诗》:“邂逅两相亲,缘念共无已。”

5追忆[zhuī yì]: 回忆;回想。

【引】 南朝 宋 鲍照 《赠傅都曹别》诗:“追忆栖宿时,声容满心耳。”《南史·蔡景历传》:“及 吴明彻 败,帝追忆 景历 前言,即日追还,以为征南 鄱阳王 咨议。” 清 纳兰性德 《采桑子》词:“此情已自成追忆,零落鸳鸯。” 茅盾 《有志者》:“过去的追忆,似乎毕竟也还甜蜜。”

6心耳[xīn ěr]: (1).心与耳。泛指思维与感觉器官。

【引】《左传·昭公元年》:“于是有烦手淫声,慆堙心耳,乃忘平和。” 南朝 宋 鲍照 《赠傅都曹别》诗:“追忆栖宿时,声容满心耳。” 唐 李白 《题元丹丘山居》诗:“松风清襟袖,石潭洗心耳。”《红楼梦》第七七回:“可知我身子虽不大来,我的心耳神意时时都在这里。”

7川渚[chuān zhǔ]:

《赠傅都曹别诗》翻译

AI智能翻译

轻鸿戏江湖,
孤雁集洲洲。
邂逅两关系,
缘念都没有了。
风雨好东西,
一隔在万里。
追忆栖息时,
声容满心罢了。
落天川渚寒,
愁云绕天起。
短翅膀不能飞,
徘徊在烟雾里。

《赠傅都曹别诗》拼音

诗词拼音

zèng fù dōu cáo bié
赠傅都曹别

qīng hóng xì jiāng tán,
轻鸿戏江潭,
gū yàn jí zhōu zhǐ.
孤雁集洲沚。
xiè hòu liǎng xiāng qīn,
邂逅两相亲,
yuán niàn gòng wú yǐ.
缘念共无已。
fēng yǔ hǎo dōng xī,
风雨好东西,
yī gé dùn wàn lǐ.
一隔顿万里。
zhuī yì qī sù shí,
追忆栖宿时,
shēng róng mǎn xīn ěr.
声容满心耳。
luò rì chuān zhǔ hán,
落日川渚寒,
chóu yún rào tiān qǐ.
愁云绕天起。
duǎn hé bù néng xiáng,
短翮不能翔,
pái huái yān wù lǐ.
徘徊烟雾里。

打开APP阅读全部内容

鲍照的其他诗词

作者简介

鲍照,南北朝,414-466

鲍照(约415年~466年)南朝宋文学家,与颜延之、谢灵运合称“元嘉三大家”。字明远,汉族,祖籍东海(治所在今山东郯城西南,辖区包括今江苏涟水,久居建康(今南京)。家世贫贱,临海王刘子顼镇荆州时,任前军参军。刘子顼作乱,照为乱兵所杀。他长于乐府诗,其七言诗对唐代诗歌的发展起了很重要的作用。有《鲍参军集》。


汉辞宝©2025 www.hancibao.com