圣果寺

[唐代] 处默

韵脚:"歌"韵


路自中峰上,盘回出薜萝。

到江吴地尽,隔岸越山多。

古木丛青霭,遥天浸白波。

下方城郭近,钟磬杂笙歌。

  • 翻译
  • 拼音
  • 评析

《圣果寺》翻译

AI智能翻译

到圣果寺的路要从凤凰山的主峰而上,路径盘旋曲折长满了薜萝藤蔓。
到江南吴地尽,隔岸遥望越地,群山绵延。
古树丛青霭,钱塘江白色的波涛与天边相连。
下方城郭近,寺庙里的钟磬声和太湖上的乐声歌声交织在一起。

《圣果寺》拼音

诗词拼音

shèng guǒ sì
圣果寺

lù zì zhōng fēng shàng, pán huí chū bì luó.
路自中峰上,盘回出薜萝。
dào jiāng wú dì jǐn, gé àn yuè shān duō.
到江吴地尽,隔岸越山多。
gǔ mù cóng qīng ǎi, yáo tiān jìn bái bō.
古木丛青霭,遥天浸白波。
xià fāng chéng guō jìn, zhōng qìng zá shēng gē.
下方城郭近,钟磬杂笙歌。

《圣果寺》评析

《唐诗镜》

三四可作地志。

《唐诗选脉会通评林》

唐汝询曰:三四尚有盛唐风骨。五六“丛”、“浸”二字有力。

《唐诗直解》

二语适武林与图,觉“楼观沧海”更深(“到江”二句下)。

《网师园唐诗笺》

名贵语,不必尽合图经(“到江”二句下)。

《唐诗选》

玉遮曰:即境殊切,而语行出人意表。

《诗薮》

自宋有田庄牙人之说,诗流往往惑之;此大不解事者。盛唐“窗中三楚尽,林外九江平”,中唐“东屯沧海阔,南瀼洞庭宽”,晚唐“到江吴地尽,隔岸越山多”,皆一时警句。杜如“地利西通蜀,天文北照秦”,尤不胜数,何用为嫌?惟近时作者粘带皮骨太甚,乃反觉打味斯言耳。

《唐诗成法》

一二圣果寺。中四皆所见景。结尘市暄闹,是言寺之所嫌在此,而语气浑然不露。较“吴越到江分”各有好处,又无一语及禅。结句俗人亦不肯道。

《瀛奎律髓汇评》

冯班:落句与承吉《金山》同格,语意转胜,陆贻典:题只《胜杲寺》,无“登”、“望”、“临”、“眺”等字,故但写景亲切,便是合作。纪昀:三四自佳,后四句无味。许印芳:此诗后四句虽不出色,而前后相称,晓岚斥为无味,亦是苛论。无名氏:接出第四句,自然缥渺。

《小清华园诗谈》

唐人之诗,有清和纯粹可诵而可法者,如……僧处默之“路自中峰上,盘回出薜萝……”

《唐三体诗评》

先著“出薛萝”三字,从幽蔚中忽现出一片奇旷也,顿挫得妙。……中四句层次回环,第七恰落到城郭作结。

《唐诗评选》

只写寺景,不入粗禅语,一结纯净生色。僧诗第一首,足与李季兰《寄兄》作为格外双清。

《唐律消夏录》

“青霭”、“白波”,即是“吴地”、“越山”中间之江景,抽出另写,不但平实,连三四两句味亦浅薄矣。若二句转写中峰,便有变换,且与结句紧凑。

《唐诗解》

唐人探物之作,惟右丞最深,他皆影响,独此出比丘之口,无一语及禅,落句又俗,人所不屑道。然则右丞固词坛之佛祖,处默为祇园之俗僧欤?

《瀛奎律髓》

寺在钱塘,故有“吴地”、“越山”之联。或以田庄牙人讥之,似不害写物之妙。后山缩为一句“吴越到江分”,高矣。譬之“共君一夜话,胜读十年书”,山谷缩为一句,曰“话胜十年书”是也。因书诸此,以见诗法之无穷。

《汇编唐诗十集》

唐云:尚存盛唐风骨。

《唐诗训解》

次联遂为武林佳偶。程泰之曰:“到江吴地尽、隔岸越山多”,陈后山鄙其语不文,曰:“是分界堠子耳。”及后山在钱塘,乃有句云“吴越到江分”。此如李光弼用郭子仪旗帜,士卒号令所及,精采皆变者也。

作者简介

处默,唐代,832-?

处默,唐末诗僧,生于唐文宗时期前后,公元874年前后去世,婺州金华(今浙江金华)人。幼出家于兰溪某寺,与安国寺僧贯休为邻,常作诗酬答。曾游历杭州、润州等处,与若虚同居庐山,又入九华山居住。后入长安,住慈恩寺。与罗隐、郑谷等为诗友。约卒于唐末梁初,裴说有诗哭之。《崇文总目》《宋史·艺文志》著录其诗集一卷,今不存。《全唐诗》卷八四九存诗八首。事迹见《唐才子传校笺》卷三,参昙域《禅月集序》。


汉辞宝©2024 www.hancibao.com