叹落花

[唐代] 韦庄

韵脚:"先"韵


一夜霏微露湿烟,晓来和泪丧婵娟。

不随残雪埋芳草,尽1逐香2风上舞筵。

西子去时遗笑靥1,谢娥2行处3落金钿。

飘红堕白堪惆怅,少别4秾华5又隔年。

  • 标注
  • 翻译
  • 拼音
  • 评析

《叹落花》标注

不同版本标注

1尽:一作又

2香:一作春

词典引注

1笑靥[xiào yè]: (2).古代妇女脸上的妆饰品。

【引】 前蜀 韦庄 《叹落花》诗:“ 西子 去时遗笑靥, 谢娥 行处落金钿。”

2谢娥[xiè é]: 谢 家美女。亦泛指大户人家的美女。

【引】 唐 韩琮 《题商山店》诗:“ 商山 驿路几经过,未到仙娥见 谢 娥。” 前蜀 韦庄 《叹落花》诗:“ 西子 去时遗笑靥, 谢 娥行处落金钿。” 南唐 张泌 《浣溪沙》词:“翡翠屏开绣幄红, 谢 娥无力晓妆慵。”

3行处[xíng chǔ]: (2).走过的地方。

【引】 前蜀 韦庄 《叹落花》诗:“ 西子 去时遗笑靥, 谢娥 行处落金钿。”

4少别[shǎo bié]: (1).暂时分别。

【引】 南朝 梁 江淹 《别赋》:“暂游万里,少别千年。惟世间兮重别,谢主人兮依然。” 前蜀 韦庄 《叹落花》诗:“飘红堕白堪惆怅,少别秾华又隔年。”

5秾华[nóng huá]: (3).繁盛艳丽的花朵。

【引】 前蜀 韦庄 《叹落华》诗:“飘红堕白堪惆怅,少别秾华又隔年。” 明 刘基 《感兴》诗之一:“转添细草当门径,不惜秾华香路尘。” 清 金农 《绯桃花下喜雨》诗:“一枝半叶三沐浴,从此秾华分外生。”

《叹落花》翻译

AI智能翻译

一天夜里霏透露出湿烟,晓来和泪丧婵娟。
不随残雪埋芳草,
有限香风上舞席。
西施离开时留给笑靥,谢娥行处落金钿。
飘红堕白忍受惆怅,年轻时别秾华又隔着年。

《叹落花》拼音

诗词拼音

tàn luò huā
叹落花

yī yè fēi wēi lù shī yān, xiǎo lái hé lèi sàng chán juān.
一夜霏微露湿烟,晓来和泪丧婵娟。
bù suí cán xuě mái fāng cǎo,
不随残雪埋芳草,
jǐn zhú xiāng fēng shàng wǔ yán.
尽逐香风上舞筵。
xī zǐ qù shí yí xiào yè, xiè é xíng chǔ luò jīn diàn.
西子去时遗笑靥,谢娥行处落金钿。
piāo hóng duò bái kān chóu chàng, shǎo bié nóng huá yòu gé nián.
飘红堕白堪惆怅,少别秾华又隔年。

《叹落花》评析

《唐风采》

震青曰:落花诗最难作,此独妙在流连无尽,绝处生情,所以为佳。

《唐诗笺注》

虽少味,而韵致却好,故昔人传诵。

《唐诗鼓吹笺注》

不随残雪,又逐春风,反将落花写得异祥有情。又以拟之西子遗笑靥、谢女落金钿,更将落花写得异样可爱。然写得愈有情,愈觉伤心;驾得愈可爱,愈觉可怜。此皆唐人妙法,不可不学也。

韦庄的其他诗词

作者简介

韦庄,唐代,836-910

韦庄(约836年─910年),字端己,杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,诗人韦应物的四代孙,唐朝花间派词人,词风清丽,有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相,谥文靖。


汉辞宝©2024 www.hancibao.com