送僧

[唐代] 牟融

韵脚:"庚"韵


梵王生别思,之子事遐征。

烟水浮杯渡,云山只履1行。

三生2尘梦醒,一锡衲衣轻。

此去家林近,飘飘物外情。

AI解读 (小程序端已接入deepseek、豆包等AI大模型,点击下面链接快捷进入小程序与AI对话)
  • 标注
  • 翻译
  • 拼音
打开APP阅读全部内容

《送僧》标注

词典引注

1只履[zhī lǚ]: 一只芒鞋。

【引】《五灯会元·东土祖师·初祖菩提达摩祖师》:“﹝ 达摩 ﹞端居而逝……葬 熊耳山 。起塔于 定林寺 。后三岁, 魏 宋云 奉使西域回,遇祖于 葱岭 ,见乎携只履,翩翩独逝。 云 问:‘师何往?’祖曰:‘西天去!’”后以“只履”为僧人送行或追悼亡僧之典。 唐 牟融 《送僧》诗:“烟水浮杯渡,云山只履行。” 明 屠隆 《昙花记·檀施积功》:“只履踏天涯,西去谁家。回头不恋旧繁华。白马青牛看并驾,觉路无差。” 清 梁章钜 《退庵随笔·读子二》:“若本不合来,而竟来,吾恐只履归时,未必肉身而西也。”

2三生[sān shēng]: 佛教语。指前生、今生、来生。

【引】 唐 牟融 《送僧》诗:“三生尘梦醒,一锡衲衣轻。” 元 宫天挺 《范张鸡黍》第三折:“三生梦断九泉幽,兄弟也谁想你一日无常万事休。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·葛巾》:“幸蒙垂盼,缘在三生。”

《送僧》翻译

AI智能翻译

梵王生别想,的子事远征。
烟水浮杯渡,云山只履行。
三生尘梦中醒来,一个锡僧衣轻。
这离开家林近,飘飘然物外情。

《送僧》拼音

诗词拼音

sòng sēng
送僧

fàn wáng shēng bié sī, zhī zǐ shì xiá zhēng.
梵王生别思,之子事遐征。
yān shuǐ fú bēi dù, yún shān zhǐ lǚ xíng.
烟水浮杯渡,云山只履行。
sān shēng chén mèng xǐng, yī xī nà yī qīng.
三生尘梦醒,一锡衲衣轻。
cǐ qù jiā lín jìn, piāo piāo wù wài qíng.
此去家林近,飘飘物外情。

打开APP阅读全部内容

牟融的其他诗词

作者简介

牟融,唐代,-

牟融是伪造的唐代诗人。全唐诗卷467有牟融诗一卷,但实际上这个牟融乃是明人伪造的,唐代没有牟融这个人。陶敏《全唐诗·牟融集证伪》一篇,指出牟融其人明中叶以前无闻,从朱警《唐百家诗》开始出现,其中记载的唐代著名人物居然横跨了几个时代,而另一批人物则属明代著名人物,再从地理、典故等加以佐证,确认此集为明人伪造。


汉辞宝©2025 www.hancibao.com