秋夜听业上人弹琴

万物都寂静，可以听到弹正声。
人心都如此，天下从和平。
湘水泻秋天碧，古代风吹太清。
往年庐山上，今晚更清楚。

qiū yè tīng yè shàng rén tán qín
秋夜听业上人弹琴

wàn wù dōu jì jì, kān wén dàn zhèng shēng.
万物都寂寂，堪闻弹正声。
rén xīn jǐn rú cǐ, tiān xià zì hé píng.
人心尽如此，天下自和平。
xiāng shuǐ xiè qiū bì, gǔ fēng chuī tài qīng.
湘水泻秋碧，古风吹太清。
wǎng nián lú yuè zòu, jīn xī gèng fēn míng.
往年庐岳奏，今夕更分明。

二语远胜昌黎作（“人心”二句下）。

此诗能移我情。

友夏云：“胸中渊渊浩浩，即用此作古诗、乐府，已高一层，何况近体。”其赏此诗至矣。顾何以得此于晚季耶？

钟云：深直在李颀、元结之间。谭云：胸中有一段渊渊浩浩，立于声诗之先，即用此作古诗、乐府，已高一层矣，况近体耶？

以气胜，不甚拘对偶，而有情思贯注其间，非若昼公徒标高格，全无意味也。又云：沈归愚谓三四语写出太和元气，“从来咏琴者俱未写到”。

太和元气，从来咏琴诗俱未写到（首二句下）。渊灏之气，应在李颀、常建之间。