凤箫曲（一作古意）
[唐代] 沈佺期
创作时间:701年 创作地点:河南省洛阳市
八月凉风动高阁，千金丽人捲绡幕1。
已怜池上歇芳菲，不念君恩坐摇落。
世上荣华如转蓬，朝随阡陌暮云中。
飞燕侍寝昭阳殿，班姬饮恨长信宫。
长信宫，昭阳殿，春来歌舞妾自知，秋至帘栊1君不见。
昔时嬴女厌世纷，学吹凤箫2乘彩云。
含情转睐向萧史，千载红颜持赠君。
- 标注
- 翻译
- 拼音
《凤箫曲（一作古意）》标注
不同版本标注
1帘栊:一作荣华
词典引注
1绡幕[xiāo mù]: 薄纱帘帐。
【引】 唐 沈佺期 《凤箫曲》：“八月凉风动高阁，千金丽人捲绡幕。” 唐 杜甫 《夜宿西阁晓呈元二十一曹长》诗：“城暗更筹急，楼高雨雪微。稍通绡幕霁，远带玉绳稀。” 清 唐孙华 《柳絮》诗之一：“乱飘香粉穿绡幕，遍拆新绵点客衣。”
2凤箫[fèng xiāo]: (2).即排箫。比竹为之，参差如凤翼，故名。
【引】 唐 沈佺期 《凤箫曲》：“昔时 嬴 女厌世纷，学吹凤箫乘彩云。”亦指箫声。 后蜀 顾夐 《遐方怨》词：“凤箫歇，镜尘生。 辽 塞音书绝，梦魂长暗惊。” 宋 苏轼 《坤成节集英殿宴教坊词·勾女童队》：“彤壶漏箭，随鸡唱以渐移，绛节䌽髦，闻凤箫而自举。” 明 何景明 《赠管汝济》诗：“愿听《云门》奏，春风入凤箫。”
《凤箫曲（一作古意）》翻译
AI智能翻译
已经可怜池塘上歇芳菲，
不念你恩因凋零。
世上开花如转蓬，朝随田间暮云中。
飞燕侍寝昭阳殿，班昭含恨长信宫。
长信宫，昭阳殿，
春来唱歌跳舞我自己知道，秋天到帘拢君不见。
过去嬴女满足社会纠纷，
学吹凤箫乘彩云。
含情转可向箫史，千年红颜持赠君。
《凤箫曲（一作古意）》拼音
诗词拼音
fèng xiāo qū yī zuò gǔ yì
凤箫曲（一作古意）
bā yuè liáng fēng dòng gāo gé, qiān jīn lì rén juǎn xiāo mù.
八月凉风动高阁，千金丽人卷绡幕。
yǐ lián chí shàng xiē fāng fēi,
已怜池上歇芳菲，
bù niàn jūn ēn zuò yáo luò.
不念君恩坐摇落。
shì shàng róng huá rú zhuǎn péng, cháo suí qiān mò mù yún zhōng.
世上荣华如转蓬，朝随阡陌暮云中。
fēi yàn shì qǐn zhāo yáng diàn, bān jī yǐn hèn cháng xìn gōng.
飞燕侍寝昭阳殿，班姬饮恨长信宫。
cháng xìn gōng, zhāo yáng diàn,
长信宫，昭阳殿，
chūn lái gē wǔ qiè zì zhī, qiū zhì lián lóng jūn bú jiàn.
春来歌舞妾自知，秋至帘栊君不见。
xī shí yíng nǚ yàn shì fēn,
昔时嬴女厌世纷，
xué chuī fèng xiāo chéng cǎi yún.
学吹凤箫乘彩云。
hán qíng zhuǎn lài xiàng xiāo shǐ, qiān zǎi hóng yán chí zèng jūn.
含情转睐向萧史，千载红颜持赠君。
沈佺期的其他诗词
-
南渡轻冰解渭桥，东方树色起招摇。天子迎春取今夜，王公献寿用明朝。殿上灯人争烈火，宫中侲子乱驱妖。宜将岁酒调神药，圣祚千春万国朝。
-
拂旦鸡鸣仙卫陈，凭高龙首帝城春。千官黼帐杯前寿，百福香奁胜里人。山鸟初来犹怯啭，林花未发已偷新。天文正应韶光转，设报悬知用此辰。
-
卢家少妇郁金堂，海燕双栖玳瑁梁。九月寒砧催木叶，十年征戍忆辽阳。白狼河北音书断，丹凤城南秋夜长。谁谓含愁独不见，更教明月照流黄。
-
芳郊绿野散春晴，复道离宫烟雾生。杨柳千条花欲绽，蒲萄百丈蔓初萦。林香酒气元相入，鸟啭歌声各自成。定是风光牵宿醉，来晨复得幸昆明。
-
秦鸡常下雍，周凤昔鸣岐。此地推雄抚，惟良寄在斯。家传七豹贵，人擅八龙奇。高传生光彩，长林叹别离。天人开祖席，朝寀候征麾。翠帟当郊敞，彤幨向野披。芃芃秋麦盛，苒苒夏条垂。奏计何时入？台阶望羽仪。
-
龙池跃龙龙已飞，龙德先天天不违。池开天汉分黄道，龙向天门入紫微。邸第楼台多气色，君王凫雁有光辉。为报寰中百川水，来朝此地莫东归。
-
碧水澄潭映远空，紫云香驾御微风。汉家城阙疑天上，秦地山川似镜中。向浦回舟萍已绿，分林蔽殿槿初红。古来徒羡横汾赏，今日宸游圣藻雄。
-
天长地阔岭头分，去国离家见白云。洛浦风光何所似，崇山瘴疠不堪闻。南浮涨海人何处？北望衡阳雁几群。两地江山万馀里，何时重谒圣明君。
-
并命登仙阁，分曹直礼闱。大官供宿膳，侍史护朝衣。卷幔天河入，开窗月露微。小池残暑退，高树早凉归。冠剑无时释，轩车待漏飞。明朝题汉柱，三署有光辉。
-
阊阖连云起，岩廊拂雾开。玉珂龙影度，珠履雁行来。长乐宵钟尽，明光晓奏催。一经推旧德，五字擢英才。俨若神仙去，纷从霄汉回。千春奉休历，分禁喜趋陪。
-
今夕重门启，游春得夜芳。月华连昼色，灯影杂星光。南陌青丝骑，东邻红粉妆。管弦遥辨曲，罗绮暗闻香。人拥行歌路，车攒斗舞场。经过犹未已，钟鼓出长杨。
-
天津御柳碧遥遥，轩骑相从半下朝。行乐光辉寒食借，太平歌舞晚春饶。红妆楼下东回辇，青草洲边南渡桥。坐见司空扫西第，看君侍从落花朝。