在狱咏蝉

[唐代] 骆宾王

创作时间:679年7月 创作地点:陕西省西安市 韵脚:"侵"韵


序:余禁所禁垣西,是法厅事也,有古槐数株焉。虽生意可知,同殷仲文之古树;而听讼斯在,即周召伯之甘棠。每至夕照低阴,秋蝉疏引,发声幽息,有切尝闻。岂人心异于曩时,将虫响悲于前听。嗟乎!声以动容,德以象贤。故洁其身也,禀君子达人之高行;蜕其皮也,有仙都羽化之灵姿。候时而来,顺阴阳之数;应节为变,审藏用之机。有目斯开,不以道昏而昧其视;有翼自薄,不以俗厚而易其真。吟乔树之微风,韵资天纵;饮高秋之坠露,清畏人知。仆失路艰虞,遭时徽纆。不哀伤而自怨,未摇落而先衰。闻蟪蛄之流声,悟平反之已奏;见螳螂之抱影,怯危机之未安。感而缀诗,贻诸知己。庶情沿物应,哀弱羽之飘零;道寄人知,悯馀声之寂寞。非谓文墨,取代幽忧云尔。

西陆蝉声唱,南冠客思侵。

那堪玄鬓1影,来对白头吟。

露重飞难进,风多响易沈。

无人信高洁,谁为表予心。

  • 标注
  • 翻译
  • 拼音
  • 评析

《在狱咏蝉》标注

词典引注

1玄鬓[xuán bìn]: (2).指蝉。

【引】 唐 骆宾王 《在狱咏蝉》诗:“那堪玄鬓影,来对白头吟。”

《在狱咏蝉》翻译

AI智能翻译

深秋季节西墙外寒蝉不停地鸣唱,狱中囚禁的我,思乡的心绪一阵阵渐深。
那堪玄鬓影,对我一头斑斑白发,不尽不止地长吟。
露重飞不进,到黄昏,冷风狂虐,你高亢的吟唱,也容易被风声掩沉。
无人信高洁,哎,又能向谁表白我的皎皎廉洁的心呢。

《在狱咏蝉》拼音

诗词拼音

zài yù yǒng chán
在狱咏蝉

xī lù chán shēng chàng, nán guān kè sī qīn.
西陆蝉声唱,南冠客思侵。
nà kān xuán bìn yǐng, lái duì bái tóu yín.
那堪玄鬓影,来对白头吟。
lù zhòng fēi nán jìn, fēng duō xiǎng yì chén.
露重飞难进,风多响易沉。
wú rén xìn gāo jié, shuí wèi biǎo yǔ xīn.
无人信高洁,谁为表予心。

《在狱咏蝉》评析

《唐诗镜》

大家语,大略意象深而物态浅。

《唐宋诗举要》

以蝉自喻,语意沉至。

《唐律消夏录》

五、六有多少进退维谷之意,不独说蝉、所以结句便可直说。

《唐诗选脉会通评林》

周珽曰:次句映带“在狱”。三、四流水对,清利。五、六寓所思,深婉。尾“表”字应上“侵”字,“心”字应“思”字,有情。咏物诗,此与《秋雁》篇可称绝唱。

《唐诗归》

钟云:“信高洁”三字森挺,不肯自下。

《闻鹤轩初盛唐近体读本》

陈德公先生曰:三四现成恰好,转觉增凄。第二“客思侵”三字凑韵,信阳多犯此流弊,评:“客思侵”同似凑弱,但以对起,犹可掩拙,若复散行,更成率易,此又不可不知。李白山曰:结承五六缴足,更为醒快。

《全唐风雅》

黄云:咏蝉诗描写最工,词甚雅正。

《唐诗矩》

尾联总冒格。序已将蝉赋尽,诗只带写己意,与诸咏物诗体格不同。语兼比兴(“露重”句下)。

骆宾王的其他诗词

作者简介

骆宾王,唐代,627-684

骆宾王(约619—约687年)字观光,汉族,婺州义乌人(今浙江义乌)。唐初诗人,与王勃、杨炯、卢照邻合称“初唐四杰”。又与富嘉谟并称“富骆”。高宗永徽中为道王李元庆府属,历武功、长安主簿,仪凤三年,入为侍御史,因事下狱,次年遇赦,调露二年除临海丞,不得志,辞官。有集。骆宾王于武则天光宅元年,为起兵扬州反武则天的徐敬业作《代李敬业传檄天下文》,敬业败,亡命不知所之,或云被杀,或云为僧。


汉辞宝©2024 www.hancibao.com