小院

[唐代] 唐彦谦

韵脚:"庚"韵


小院无人夜,烟斜月转明。

清宵易惆怅,不必有离情。

AI解读 (小程序端已接入deepseek、豆包等AI大模型,点击下面链接快捷进入小程序与AI对话)
  • 翻译
  • 拼音
  • 评析
打开APP阅读全部内容

《小院》翻译

AI智能翻译

小院没人夜,烟斜月转第二。
清宵容易惆怅,不一定有离情。

《小院》拼音

诗词拼音

xiǎo yuàn
小院

xiǎo yuàn wú rén yè, yān xié yuè zhuǎn míng.
小院无人夜,烟斜月转明。
qīng xiāo yì chóu chàng, bù bì yǒu lí qíng.
清宵易惆怅,不必有离情。

《小院》评析

《而庵说唐诗》

要看“无人夜”二字,下惆怅正为此,却把推到清宵上边去。于是寻夜之罪案来说,烟月是清宵之罪案也。月不明则烟不见,月明则烟受月光而见,见烟斜在那里,我正怕此烟,而月却又照得分明,自然生出惆怅来。此时独身无伴,凭栏不可,隐几不可,卷帘不可,下帷不可,煞有二十分过不去,总是离情在胸前梗塞。若说有离情,便落凡近;若说无离情又涉悬空。乃轻轻转下去曰“清宵易惆怅”。合曰“不必有离情”,的有雅人深致,唐贤之妙如此!

《古唐诗合解》

“无人夜”便有“离情”,因“离情”而“惆怅”。今反云“惆怅”不由“离情”,乃“清宵”之故。诗人用笔深曲,令人览之不尽,妙有含蓄。

《诗境浅说续编》

人之闲恨闲愁,其来无自。场临广武,则凭吊英雄;宫过咸阳,则追怀故国;访贞娘之墓,叹息婵娟;经宋玉之居,兴嗟词客。其实皆悠悠陈迹,而言愁欲愁,亦如此诗之小院月明,无端惆怅,非必有离情暗恨也。近人听雨诗:“明知关我心何事,只是撩人梦不成”颇与此诗同意。

《删正二冯评阅才调集》

纪昀:真情新语,此乃妙于言情。
打开APP阅读全部内容

唐彦谦的其他诗词

作者简介

唐彦谦,唐代,?-893

唐彦谦(?~893)字茂业,号鹿门先生,并州晋阳(今山西省太原市)人。咸通末年上京考试,结果十余年不中,一说咸通二年(861)中进士。乾符末年,兵乱,避地汉南。中和中期,王重荣镇守河中,聘为从事,累迁节度副使,晋、绛二州刺史。光启三年(887),王重荣因兵变遇害,他被责贬汉中掾曹。杨守亮镇守兴元(今陕西省汉中市)时,担任判官。官至兴元(今陕西省汉中市)节度副使、阆州(今四川省阆中市)、壁州(今四川省通江县)刺史。晚年隐居鹿门山,专事著述。 昭宗景福二年(893)卒于汉中。


汉辞宝©2025 www.hancibao.com