除夜▪春入荷葭坞亦奇

春季入荷霞坞也是奇，坞名不枉与天知道。
绿章并按闲池塘，难道只是乌台要调查诗。

chú yè
除夜

chūn rù hé jiā wù yì qí, wù míng bù wǎng yǔ tiān zhī.
春入荷葭坞亦奇，坞名不枉与天知。
lǜ zhāng bìng àn xián chí zhǎo, qǐ dàn wū tái yào kān shī.
绿章并按閒池沼，岂但乌台要勘诗。