移桃花示俞秀老

1枝柯[zhī kē]: (1).枝条。

【引】 汉 焦赣 《易林·无妄之困》：“鹰栖茂树，猴雀往来，一击获两，利在枝柯。”《晋书·石崇传》：“ 武帝 每助 恺 ，尝以珊瑚树赐之，高二尺许，枝柯扶疏，世所罕比。” 宋 王安石 《移桃花》诗：“枝柯蔫绵花烂熳，美锦千两敷亭皋。” 巴金 《春》四：“钓台后面是一片斜坡，有几株合抱的大槐树把枝柯伸了过来。”

2蔫绵[niān mián]: 柔美的样子。

【引】 宋 王安石 《寄蔡氏女子》诗之一：“柳蔫绵兮含姿，松偃蹇兮献秀。” 宋 王安石 《移桃花》诗：“枝柯蔫绵花烂熳，美锦千两敷亭皋。”

3亭皋[tíng gāo]: 亦作“ 亭皋 ”。

【引】水边的平地。《汉书·司马相如传上》：“亭皋千里，靡不被筑。” 王先谦 补注：“亭当训平……亭皋千里，犹言平皋千里。皋，水旁地。” 南朝 齐 王屮《头陁寺碑文》：“膴膴亭皋，幽幽林薄。” 唐 张说 《奉和春日出苑应制》诗：“雨洗亭皋千亩绿，风吹梅李一园香。” 宋 王安石 《移桃花》诗：“枝柯蔫绵花烂熳，美锦千两敷亭皋。” 清 纳兰性德 《东风第一枝·桃花》词：“是谁移向亭皋，伴取晕眉青眼。”

4周遭[zhōu zāo]: 周围。

【引】 唐 刘禹锡 《石头城》诗：“山围故国周遭在，潮打空城寂寞回。” 宋 王安石 《移桃花》诗：“晴沟涨春绿周遭，俯视行影移渔舠。” 清 俞樾 《春在堂随笔》卷一：“朱阑周遭，设青幕障之。” 王西彦 《古屋》第四部一：“我在花台边一个破缺的石凳上坐下，巡视着周遭的一切。”

5渔舠[yú dāo]: 一种刀形的小渔船。

【引】 唐 陆龟蒙 《秋赋有期因寄袭美》诗：“烟霞鹿弁聊悬著，邻里渔舠暂解还。” 宋 王安石 《移桃花》诗：“晴沟涨春绿周遭，俯视红影移渔舠。” 清 黄景仁 《湖楼夜起》诗：“渔舠歌舫寂无踪，梦醒湖云第几重？”

6黍雪[shǔ xuě]: 谓用黍子来擦拭桃子上的毛。

【引】《韩非子·外储说左下》：“ 孔子 御坐于 鲁哀公 ， 哀公 赐之桃与黍， 哀公 曰：‘请用。’ 仲尼 先饭黍而后啖桃，左右皆掩口而笑。 哀公 曰：‘黍者，非饭之也，以雪桃也。’ 仲尼 对曰：‘ 丘 知之矣。夫黍者五谷之长也，祭先王为上盛。果蓏有六，而桃为下，祭先王不得入庙。 丘 之闻也，君子以贱雪贵，不闻以贵雪贱。今以五谷之长雪果蓏之下，是从上雪下也， 丘 以为妨义，故不敢以先于宗庙之盛也。’”后遂用作咏桃的典故。 宋 王安石 《移桃花》诗：“攀条弄芳畏晼晚，已见黍雪盘中毛。”

yí táo huā shì yú xiù lǎo
移桃花示俞秀老

shě nán shě běi jiē zhǒng táo, dōng fēng yī chuī shù chǐ gāo.
舍南舍北皆种桃，东风一吹数尺高。
zhī kē niān mián huā làn màn, měi jǐn qiān liǎng fū tíng gāo.
枝柯蔫绵花烂熳，美锦千两敷亭皋。
qíng gōu zhǎng chūn lǜ zhōu zāo, fǔ shì hóng yǐng yí yú dāo.
晴沟涨春绿周遭，俯视红影移渔舠。
shān qián xiè hòu wǔ líng kè, shuǐ jì fǎng fú qín rén táo.
山前邂逅武陵客，水际彷佛秦人逃。
pān tiáo nòng fāng wèi wǎn wǎn, yǐ jiàn shǔ xuě pán zhōng máo.
攀条弄芳畏晼晚，已见黍雪盘中毛。
xiān rén ài xìng lìng hǔ shǒu, bǎi nián zhōng shǔ qiáo sū shǒu.
仙人爱杏令虎守，百年终属樵苏手。
wǒ shuāi cǐ guǒ fù yì xiǔ, chóng lái shí gēn nà de jiǔ.
我衰此果复易朽，虫来食根那得久。
yáo chí gàn jué shuí jiàn yǒu, gèng zhí huā shí qiě zhuī jiǔ.
瑶池绀绝谁见有，更值花时且追酒。
jūn néng mǐng dǐng xiāng suí fǒu.
君能酩酊相随否。