西窗与弟侄戴时芳酌酒

一个屋檐晴色喜欢互相陪伴，可以以为人能几度来。
便觉得酒香气随意动，一起将书气尘开拓。
有生何不作无生看，没有什么会妨碍到晚上回来晚。
怎么能分时都是趋向，停云归鸟也悠久。

xī chuāng yǔ dì zhí dài shí fāng zhuó jiǔ
西窗与弟侄戴时芳酌酒

yī yán qíng sè hǎo xiāng péi, kě yì rén néng jǐ dù lái.
一檐晴色好相陪，可意人能几度来。
biàn jué jiǔ xiāng suí yì dòng, gòng jiāng shū qì tà chén kāi.
便觉酒香随意动，共将书气拓尘开。
yǒu shēng hé zuò wú shēng kàn, wèi wǎn hé fáng dào wǎn huí.
有生盍作无生看，未晚何妨到晚回。
ān dé fēn shí jiē shì qù, tíng yún guī niǎo yì yōu zāi.
安得分时皆是趣，停云归鸟亦悠哉。