题拈花微笑图
[明代] 唐寅
昨夜海棠初着雨，数朵轻盈娇欲语。
佳人晓起出兰房，折来对镜比红妆。
问郎花好奴颜好，郎道不如花窈窕。
佳人见语发娇嗔1，不信死花胜活人2。
将花揉碎掷郎前，请郎今夜伴花眠。
- 标注
- 翻译
- 拼音
《题拈花微笑图》标注
词典引注
1娇嗔[jiāo chēn]: 佯装生气的娇态。
【引】 五代 无名氏 《菩萨蛮》词：“一面发娇嗔，碎挼花打人。” 明 唐寅 《妒花歌》：“问郎花好奴颜好，郎道不如花窈窕；佳人见语发娇嗔，不信死花胜活人。”《红楼梦》第三五回：“ 玉钏儿 满脸娇嗔。” 柳青 《创业史》第一部第三十章：“她的两只长眼毛的大眼睛一闭，做出一种娇嗔的样子。”
2活人[huó rén]: (2).有生命的人。
【引】 明 唐寅 《妒花歌》：“佳人见语发娇嗔，不信死花胜活人。” 清 李渔 《闲情偶寄·词曲上·结构》：“活人见鬼，其兆不祥。”
《题拈花微笑图》翻译
AI智能翻译
佳人晓起出兰房，折来对着镜子比红色妆。
问郎花好奴颜好，你道不如花窈窕。
佳人见面语发娇生气，不相信死花胜救人。
将花揉碎掷郎前，请你今夜伴花眠。
《题拈花微笑图》拼音
诗词拼音
tí niān huā wēi xiào tú
题拈花微笑图
zuó yè hǎi táng chū zhe yǔ, shù duǒ qīng yíng jiāo yù yǔ.
昨夜海棠初着雨，数朵轻盈娇欲语。
jiā rén xiǎo qǐ chū lán fáng, zhé lái duì jìng bǐ hóng zhuāng.
佳人晓起出兰房，折来对镜比红妆。
wèn láng huā hǎo nú yán hǎo, láng dào bù rú huā yǎo tiǎo.
问郎花好奴颜好，郎道不如花窈窕。
jiā rén jiàn yǔ fā jiāo chēn, bù xìn sǐ huā shèng huó rén.
佳人见语发娇嗔，不信死花胜活人。
jiāng huā róu suì zhì láng qián, qǐng láng jīn yè bàn huā mián.
将花揉碎掷郎前，请郎今夜伴花眠。
唐寅的其他诗词
-
万紫千红莫谩夸，今朝粉蝶过邻家。昭君偏遇毛延寿，炀帝难留张丽华。深院青春空白锁，平原红日又西斜。小桥流水闲村落，不见啼莺有吠蛙。
-
红满苔阶绿满枝。杜宇声声，杜宇声悲。交欢未久又分离。彩凤孤飞，彩凤孤栖。别后相思是几时。后会难知，后会难期。此情何以表相思。一首情词，一首情诗。
-
夜来欹枕细思量，独卧残灯漏夜长。深虑鬓毛随世白，不知腰带几时黄。人言死后还三跳，我要生前做一场。名不显时心不朽，再挑灯火看文章。
-
雨打梨花深闭门。孤负青春，虚负青春。赏心乐事共谁论。花下销魂，月下销魂。愁聚眉峰尽日颦。千点啼痕，万点啼痕。晓看天色暮看云。行也思君，坐也思君。
-
萍踪两度到中华，归国凭将涉历夸。剑佩丁年朝帝扆，星晨午夜拂仙槎。骊歌送别三年客，鲸海遄征万里家。此行倘有重来便，须折琅玕一朵花。
-
世泰时丰刍米贱，买酒颇有青铜钱。夕阳半落风浪舞，舟船入港无危颠。烹鲜热酒招舍己，沧浪迭唱仿扣舷。醉来举盏酹明月，自谓此乐能通仙。遥望黄尘道中客，富贵于我如云烟。