自湘东驿遵陆至芦溪
[清代] 查慎行
韵脚:"齐"韵
黄花古渡接芦溪，行过萍乡路渐低。
吠犬鸣鸡村远近，乳鹅新鸭岸东西。
丝缫细雨沾衣润，刀剪良苗出水齐。
犹与湖南风土近，春深无处不耕犁。
- 翻译
- 拼音
- 鉴赏
《自湘东驿遵陆至芦溪》翻译
AI智能翻译
吠犬鸣鸡村远近，产蛋鹅鸭岸新东西。
丝缫细雨沾衣润，把剪好苗出水平。
还与湖南当地近，春深无处不耕犁。
《自湘东驿遵陆至芦溪》拼音
诗词拼音
zì xiāng dōng yì zūn lù zhì lú xī
自湘东驿遵陆至芦溪
huáng huā gǔ dù jiē lú xī, xíng guò píng xiāng lù jiàn dī.
黄花古渡接芦溪，行过萍乡路渐低。
fèi quǎn míng jī cūn yuǎn jìn, rǔ é xīn yā àn dōng xī.
吠犬鸣鸡村远近，乳鹅新鸭岸东西。
sī sāo xì yǔ zhān yī rùn, dāo jiǎn liáng miáo chū shuǐ qí.
丝缫细雨沾衣润，刀剪良苗出水齐。
yóu yǔ hú nán fēng tǔ jìn, chūn shēn wú chǔ bù gēng lí.
犹与湖南风土近，春深无处不耕犁。
《自湘东驿遵陆至芦溪》鉴赏
诗词赏析
查慎行的这首七言律诗，语言清新、明快、简洁、质朴；寓意率真、自然流畅，无引经据典，读来倍感亲切；采取以景入诗，借景寓情的手法，对眼前所见景物信手拈来，无不称妙；本诗是极富诗情画意的佳作，诗中有画，画里藏诗；中二联对仗工整，又自然流畅，毫无雕琢之感，更是令人拍案称奇！
题目“湘东驿遵陆至芦溪”，说的是仲春时分，诗人自“湘东驿”的“黄花渡”下船后经陆路到达芦溪后所看到的景象。“遵陆”，指沿着陆路，走陆路。“驿”，古代供传递官府文书的人和过往官员中途换马或歇宿的地方；“湘东驿”，即是湘东（今湘东区，距萍乡城约40里）的“黄花渡”。芦溪，清朝时的一个镇子，位于萍乡东部。现为芦溪县；从题目上来看，诗人开门见山地就把此次要写的范围锁定在萍乡到芦溪这一段路上的见闻。诗人为什么要锁定写这一路上的见闻？是什么引发了他如此高的兴致？具体要表达什么？他又要向世人与后人传递着什么信息呢？这不由得使我对他这首诗后面的内容产生了更强烈的兴趣。 ...
诗词解评
诗人以白描的手法写沿途所见。犬吠鸡鸣、乳鹅新鸭；良苗出水、细雨如丝。春天湘赣一带乡村景象被诗人描画得惟妙惟肖，读之仿佛身临其境。质朴自然与提炼之工浑然一体，活化出乡间风光的神韵。
查慎行的其他诗词
-
虎啸猿啼万壑哀，北风吹雨过山来。人从井底盘旋上，天向关门豁达开。地险昔曾资剧贼，时平谁敢说雄才。一茶好领閒僧意，知是芒鞋到几回。
-
平远江山极目回，古祠漠漠背城开。莫嫌举世无知己，未有庸人不忌才。放逐肯消亡国恨，岁时犹动楚人哀。湘兰沅芷年年绿，想见吟魂自去来。
-
江势西来湾复湾，乍惊风物异乡关。百家小聚还成县，三面无城却倚山。帆影依依枫叶外，滩声汨汨碓床间。雨蓑烟笠严陵近，惭愧清流照客颜。
-
人谓狂生本不狂，漆身吞炭事何常。乱馀宾客搜亡命，赦后英雄耻故乡。宝剑尘封三尺水，麻鞋寒踏九州霜。随身一掬澜翻泪，不哭穷途哭战场。
-
盘烟下层霄，山骨微负土。阴阴日光澹，漠漠风气古。宝树压桥低，一溪环菜圃。香山旧吟地，花径兼宿莽。废寺亦荒凉，半间用茅补。孤清耐久坐，客至何必主。林静无匿声，虚檐应樵斧。
-
一片西风作楚声，卧闻落叶打窗鸣。不知十月江寒重，陟觉三更布被轻。霜压啼乌惊月上，夜骄饥鼠阚灯明。还家梦绕江湖阔，薄醉醒来句忽成。
-
不知淫潦齧城根，但看泥沙记水痕。去郭几家犹傍柳，边淮一带已无村。长堤冻裂功难就，浊浪侵南势易奔。贱买河鱼还废箸，此中多少未招魂。