磴道盘且峻


出自:[唐代]李白所作《相和歌辞••北上行》

拼音:dèng dào pán qiě jùn ,

诗句:磴道盘且峻,

繁体:磴道盤且峻,

上一句:北上缘太行。

下一句:巉岩凌穹苍。

翻译:阶梯盘并且严厉


《相和歌辞••北上行》原文

[唐代] 李白

北上何所苦,北上缘太行。

磴道盘且峻,巉岩1凌穹苍。

马足蹶侧石,车轮2摧高冈。

沙尘3接幽州,烽火连朔方。

杀气毒剑戟,严风裂衣裳。

......

《相和歌辞••北上行》引用标注

1巉岩[chán yán]: (1).险峻的山岩。

【引】 战国 楚 宋玉 《高唐赋》:“登巉岩而下望兮,临大阺之蓄水。” 唐 李白 《北上行》:“磴道盘且峻,巉岩凌穹苍。” 元 汤式《小梁州·上巳日登姚江龙泉寺》曲:“天风送我上巉岩,正值春三,残红飞絮点松杉。” 清 褚人穫 《坚瓠七集·十二时颂》:“康衢只在能知止,莫就巉岩仄径行。” 刘白羽 《昆仑上的太阳》:“只见巉岩壁立,万仞摩天。”

2车轮[chē lún]: 车辆或机械上能旋转的轮子。

【引】《礼记·曲礼下》:“行不举足,车轮曳踵。” 唐 李白 《北上行》:“马足蹶侧石,车轮摧高岗。” 徐珂 《清稗类钞·物品类·汲水机》:“车轮转动,桶向井中往复取水,至顶倾出。” 严阵 《竹矛·冬之歌》:“旋转的车轮啊:我赞美你,你把最美的图案,压在雪上。”

3沙尘[shā chén]: (2).指征尘。战斗时扬起的尘土。

【引】 唐 李白 《北上行》:“沙尘接 幽州 ,烽火连 朔方 。”

4奔鲸[bēn jīng]: 奔跑的鲸鱼。喻指不义凶暴之人。

【引】 晋 陶潜 《命子》诗:“凤隐于林,幽人在丘。逸虬绕云,奔鲸骇流。”《文选·谢朓〈和王著作八公山〉诗》:“长蛇固能剪,奔鲸自此曝。” 李善 注:“《左氏传》:‘取其鲸鲵而封,以为大戮。’ 杜预 曰:‘鲸鲵,大鱼名。以喻不义之人,吞食小国也。’” 唐 李白 《北上行》:“奔鲸夹 黄河 ,凿齿屯 洛阳 。”

5返顾[fǎn gù]: 回头;回头看。

【引】 汉 赵晔 《吴越春秋·勾践入臣外传》:“﹝ 越王 ﹞遂登船径去,终不返顾。” 唐 李白 《北上行》:“前行无归日,返顾思旧乡。” 明 邢昉 《溪行屡经与亡友胡印度别处》诗:“情因老易悲,欲别恒返顾。”《解放日报》1944.7.7:“我们目睹空前有利的国际环境,朝气蓬勃的敌后战场,返顾正面战场与大后方此种情况,不得不深为抗战前途忧虑。”

6惨戚[cǎn qī]: 亦作“ 惨戚 ”。亦作“ 惨戚 ”。 悲伤凄切。

【引】 汉 苏武 《答李陵诗》:“忧心常惨戚,晨风为我悲。” 晋 陆云 《答车茂安书》:“尊堂忧灼,贤姊涕泣,上下愁苦,举家惨戚。” 唐 李白 《北上行》:“惨戚冰雪里,悲号绝中肠。” 明王錂《寻亲记·应试》:“娘在家中,莫为儿惨戚。” 瞿秋白 《饿乡纪程》十六:“不知道天地的久长,宇宙的辽阔,鳏寡孤独的惨戚。”

7悲号[bēi háo]: (1).悲伤呼号。

【引】《史记·淮南衡山列传》:“民皆引领而望,倾耳而听,悲号仰天,叩心而怨上。” 唐 李白 《北上行》:“惨戚冰雪里,悲号绝中肠。” 清 昭梿 《啸亭杂录·尹文端公》:“次年召还,临行时,吏民环送悲号。” 郭沫若 《十批判书·庄子的批判》:“他常常在慨叹,有时甚至于悲号。”

8尺布[chǐ bù]: (1).一尺布,

【引】极言其少。《墨子·鲁问》:“一妇人之织,分诸天下,不能人得尺布。籍而以为得尺布,其不能煖天下之寒者。” 李白 《北上行》:“尺布不掩体,皮肤枯剧桑。”

诗词飞花令

《相和歌辞••北上行》标注

词典引注

1巉岩[chán yán]: (1).险峻的山岩。

【引】 战国 楚 宋玉 《高唐赋》:“登巉岩而下望兮,临大阺之蓄水。” 唐 李白 《北上行》:“磴道盘且峻,巉岩凌穹苍。” 元 汤式《小梁州·上巳日登姚江龙泉寺》曲:“天风送我上巉岩,正值春三,残红飞絮点松杉。” 清 褚人穫 《坚瓠七集·十二时颂》:“康衢只在能知止,莫就巉岩仄径行。” 刘白羽 《昆仑上的太阳》:“只见巉岩壁立,万仞摩天。”

2车轮[chē lún]: 车辆或机械上能旋转的轮子。

【引】《礼记·曲礼下》:“行不举足,车轮曳踵。” 唐 李白 《北上行》:“马足蹶侧石,车轮摧高岗。” 徐珂 《清稗类钞·物品类·汲水机》:“车轮转动,桶向井中往复取水,至顶倾出。” 严阵 《竹矛·冬之歌》:“旋转的车轮啊:我赞美你,你把最美的图案,压在雪上。”

3沙尘[shā chén]: (2).指征尘。战斗时扬起的尘土。

【引】 唐 李白 《北上行》:“沙尘接 幽州 ,烽火连 朔方 。”

4奔鲸[bēn jīng]: 奔跑的鲸鱼。喻指不义凶暴之人。

【引】 晋 陶潜 《命子》诗:“凤隐于林,幽人在丘。逸虬绕云,奔鲸骇流。”《文选·谢朓〈和王著作八公山〉诗》:“长蛇固能剪,奔鲸自此曝。” 李善 注:“《左氏传》:‘取其鲸鲵而封,以为大戮。’ 杜预 曰:‘鲸鲵,大鱼名。以喻不义之人,吞食小国也。’” 唐 李白 《北上行》:“奔鲸夹 黄河 ,凿齿屯 洛阳 。”

5返顾[fǎn gù]: 回头;回头看。

【引】 汉 赵晔 《吴越春秋·勾践入臣外传》:“﹝ 越王 ﹞遂登船径去,终不返顾。” 唐 李白 《北上行》:“前行无归日,返顾思旧乡。” 明 邢昉 《溪行屡经与亡友胡印度别处》诗:“情因老易悲,欲别恒返顾。”《解放日报》1944.7.7:“我们目睹空前有利的国际环境,朝气蓬勃的敌后战场,返顾正面战场与大后方此种情况,不得不深为抗战前途忧虑。”

6惨戚[cǎn qī]: 亦作“ 惨戚 ”。亦作“ 惨戚 ”。 悲伤凄切。

【引】 汉 苏武 《答李陵诗》:“忧心常惨戚,晨风为我悲。” 晋 陆云 《答车茂安书》:“尊堂忧灼,贤姊涕泣,上下愁苦,举家惨戚。” 唐 李白 《北上行》:“惨戚冰雪里,悲号绝中肠。” 明王錂《寻亲记·应试》:“娘在家中,莫为儿惨戚。” 瞿秋白 《饿乡纪程》十六:“不知道天地的久长,宇宙的辽阔,鳏寡孤独的惨戚。”

7悲号[bēi háo]: (1).悲伤呼号。

【引】《史记·淮南衡山列传》:“民皆引领而望,倾耳而听,悲号仰天,叩心而怨上。” 唐 李白 《北上行》:“惨戚冰雪里,悲号绝中肠。” 清 昭梿 《啸亭杂录·尹文端公》:“次年召还,临行时,吏民环送悲号。” 郭沫若 《十批判书·庄子的批判》:“他常常在慨叹,有时甚至于悲号。”

8尺布[chǐ bù]: (1).一尺布,

【引】极言其少。《墨子·鲁问》:“一妇人之织,分诸天下,不能人得尺布。籍而以为得尺布,其不能煖天下之寒者。” 李白 《北上行》:“尺布不掩体,皮肤枯剧桑。”

《相和歌辞••北上行》评析

《分类补注李太白诗》

萧士赟注:此诗乃禄山初反时作也。凿齿指禄山,奔鲸指史思明、崔乾祐之徒。按《北上行》者,征行之曲,言行役者之苦也。太白此诗,其作于至德后乎?隐然有《国风》爱君忧国、劳时不怨、厌乱思治之意,读者其毋忽诸!

《唐宋诗醇》

古直悲凉,亦《苦寒行》之比。

《李太白诗醇》

此首五仄、五平句甚多,古人古体不拘声律如此。近人古诗平仄论,拘泥可笑。

《对床夜语》

李太白《北上行》,即古之《苦寒行》也。《苦寒行》首句云“北上太行山,艰哉何巍巍”,因以名之也。太白词有云:“磴道盘且峻,巉岩凌穹苍。马足蹶侧石,车轮摧高冈。”又:“杀气毒剑戟,严风裂衣裳。”此正古词“羊肠坂诘屈,车轮为之摧。树木何萧瑟,北风声正悲”。太白又有“奔鲸夹黄河,凿齿屯洛阳”、“猛虎又掉尾,磨牙皓秋霜”、亦古词“熊罴对我蹲,虎豹夹路啼”。又“汲水涧谷阻,采薪陇坂长”、“草木不可餐,饥饮零露浆”,是亦古词“行行日已远,人马同时饥。担囊行取薪,斧冰持作糜”、特词语小异耳。陆士衡、谢灵运诸作,亦不出此辙。

作者简介

李白,唐代,701年1月16日-762

李白(701年-762年),字太白,李白的号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),李白出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

标签


汉辞宝©2024 www.hancibao.com