拿空争死作雷吼
出自：[宋代]陆游所作《大雪歌▪长安城中三日雪》
拼音：ná kōng zhēng sǐ zuò léi hǒu ，
诗句：拿空争死作雷吼，
繁体：拿空爭死作雷吼，
上一句：一箭横穿雪皆赤。
下一句：震动山林裂崖石。
翻译：擎空争死作雷吼
《大雪歌▪长安城中三日雪》原文
......
虬须豪客狐白裘，夜来醉眠宝钗楼1。
五更未醒已上马，冲雪却作南山游。
千年老虎猎不得，一箭横穿雪皆赤。
拿空2争死3作雷吼，震动山林裂崖石。
曳归拥路千人观，髑髅作枕皮蒙鞍。
人间壮士有如此，胡不来归汉天子。
《大雪歌▪长安城中三日雪》引用标注
1宝钗楼[bǎo chāi lóu]: 唐 宋 时 咸阳 酒楼名。
【引】 宋 邵博 《闻见后录》卷十九：“予尝秋日饯客 咸阳 宝钗楼 上， 汉 诸陵在晚照中，有歌此词（指 李白 《忆秦娥》）者，一坐悽然而罢。” 宋 陆游 《大雪歌》：“虬须豪客狐白裘，夜来醉眠 宝钗楼 。” 宋 陆游 《对酒》诗：“但恨 宝钗楼 ，胡沙隔 咸阳 。”自注：“ 宝钗楼 ， 咸阳 旗亭也。”亦省作“ 宝钗 ”。 五代 张泌 《酒泉子》词：“ 咸阳 沽酒 宝钗 空。”
2拿空[ná kōng]: 凌空；
【引】抓向空中。 宋 蔡绦 《铁围山丛谈》卷六：“ 大观 閒，和剂局官一日请内帑授药犀百数，归解之，偶忽得一株，大绝常犀，且甚异……其面犹黄蜡，中有黑云一朵，云中夭矫一金龙，飞盘拿空，爪角俱全。” 宋 陆游 《大雪歌》：“千年老虎猎不得，一箭横穿雪皆赤。拿空争死作雷吼，震动山林裂崖石。” 元 韦居安 《梅涧诗话》卷下：“老龙全身著艾蒳，不耐久蛰潜拿空。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·龙》：“忽大雨，乃霹雳拿空而去。”
3争死[zhēng sǐ]: (2).临死挣扎。
【引】 宋 陆游 《大雪歌》：“千年老虎猎不得，一箭横穿雪皆赤；拿空争死作雷吼，震动山林裂崖石。”
诗词飞花令
《大雪歌▪长安城中三日雪》标注
词典引注
1宝钗楼[bǎo chāi lóu]: 唐 宋 时 咸阳 酒楼名。
【引】 宋 邵博 《闻见后录》卷十九：“予尝秋日饯客 咸阳 宝钗楼 上， 汉 诸陵在晚照中，有歌此词（指 李白 《忆秦娥》）者，一坐悽然而罢。” 宋 陆游 《大雪歌》：“虬须豪客狐白裘，夜来醉眠 宝钗楼 。” 宋 陆游 《对酒》诗：“但恨 宝钗楼 ，胡沙隔 咸阳 。”自注：“ 宝钗楼 ， 咸阳 旗亭也。”亦省作“ 宝钗 ”。 五代 张泌 《酒泉子》词：“ 咸阳 沽酒 宝钗 空。”
2拿空[ná kōng]: 凌空；
【引】抓向空中。 宋 蔡绦 《铁围山丛谈》卷六：“ 大观 閒，和剂局官一日请内帑授药犀百数，归解之，偶忽得一株，大绝常犀，且甚异……其面犹黄蜡，中有黑云一朵，云中夭矫一金龙，飞盘拿空，爪角俱全。” 宋 陆游 《大雪歌》：“千年老虎猎不得，一箭横穿雪皆赤。拿空争死作雷吼，震动山林裂崖石。” 元 韦居安 《梅涧诗话》卷下：“老龙全身著艾蒳，不耐久蛰潜拿空。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·龙》：“忽大雨，乃霹雳拿空而去。”
3争死[zhēng sǐ]: (2).临死挣扎。
【引】 宋 陆游 《大雪歌》：“千年老虎猎不得，一箭横穿雪皆赤；拿空争死作雷吼，震动山林裂崖石。”