但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。
出自：[唐代]王昌龄所作《出塞二首▪秦时明月汉时关》
拼音：dàn shǐ lóng chéng fēi jiāng zài ，bù jiào hú mǎ dù yīn shān 。
诗句：但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。
繁体：但使龍城飛將在，不教衚馬度陰山。
翻译：倘若龙城的飞将卫青如今还在，绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
《出塞二首▪秦时明月汉时关》又作批注
1长征人:一作征夫尚
《出塞二首▪秦时明月汉时关》引用标注
1万里长征[wàn lǐ cháng zhēng]: 形容非常远的征程。
【引】 唐 王昌龄 《出塞》诗之一：“ 秦 时明月 汉 时关，万里长征人未还。” 陈毅 《送沈张诸君赴延安》诗：“万里长征不计程，指津自有北辰星。”后用以比喻所从事的长期的、艰巨的事业。 毛泽东 《在中国共产党第七届中央委员会第二次全体会议上的报告》：“夺取全国胜利，这只是万里长征走完了第一步。” 秦牧 《长河浪花集·中国红场的旗帜》：“以共产主义知识分子为先驱的坚决英勇的一群，在党的领导下一直万里长征，从新民主主义革命进到社会主义革命。”
2胡马[hú mǎ]: (2).指胡人的军队。
【引】 汉 邹阳 《上吴王书》：“臣恐救兵之不专， 胡 马遂进窥于 邯郸 。”《汉书·匈奴传赞》：“使边城守境之民父兄缓带，稚子咽哺， 胡 马不窥于长城，而羽檄不行于中国。” 唐 王昌龄 《出塞》诗：“但使 龙城 飞将在，不教胡马度 阴山 。” 唐 杜甫 《建都十二韵》：“苍生未苏息，胡马半乾坤。” 宋 何薳 《春渚纪闻·陈赡传异人胶法》：“得百笏，自谓终身享之不尽。胡马南渡，一扫无馀。” 明 李梦阳 《胡马来再赠陈子》诗：“冬十二月胡马来，白草飒飒黄云开。” 清 孙雨林 《皖江血·遭擒》：“俺只料胡马前来把战挑，那知同胞反与咱兵鏖。”
3阴山[yīn shān]: (1).山脉名。即今横亘于 内蒙古自治区 南境、东北接连 内兴安岭 的 阴山山脉 。山间缺口自古为南北交通孔道。
【引】《管子·揆度》：“ 阴山 之马，具驾者千乘。” 晋 陆机 《饮马长城窟行》：“驱马陟 阴山 ，山高马不前。” 唐 王昌龄 《出塞》诗之一：“但使 龙城 飞将在，不教胡马度 阴山 。” 明 夏完淳 《大哀赋》：“翻添月窟之哀，长有 阴山 之哭。”
诗词飞花令
《出塞二首▪秦时明月汉时关》标注
不同版本标注
1长征人:一作征夫尚
词典引注
1万里长征[wàn lǐ cháng zhēng]: 形容非常远的征程。
【引】 唐 王昌龄 《出塞》诗之一：“ 秦 时明月 汉 时关，万里长征人未还。” 陈毅 《送沈张诸君赴延安》诗：“万里长征不计程，指津自有北辰星。”后用以比喻所从事的长期的、艰巨的事业。 毛泽东 《在中国共产党第七届中央委员会第二次全体会议上的报告》：“夺取全国胜利，这只是万里长征走完了第一步。” 秦牧 《长河浪花集·中国红场的旗帜》：“以共产主义知识分子为先驱的坚决英勇的一群，在党的领导下一直万里长征，从新民主主义革命进到社会主义革命。”
2胡马[hú mǎ]: (2).指胡人的军队。
【引】 汉 邹阳 《上吴王书》：“臣恐救兵之不专， 胡 马遂进窥于 邯郸 。”《汉书·匈奴传赞》：“使边城守境之民父兄缓带，稚子咽哺， 胡 马不窥于长城，而羽檄不行于中国。” 唐 王昌龄 《出塞》诗：“但使 龙城 飞将在，不教胡马度 阴山 。” 唐 杜甫 《建都十二韵》：“苍生未苏息，胡马半乾坤。” 宋 何薳 《春渚纪闻·陈赡传异人胶法》：“得百笏，自谓终身享之不尽。胡马南渡，一扫无馀。” 明 李梦阳 《胡马来再赠陈子》诗：“冬十二月胡马来，白草飒飒黄云开。” 清 孙雨林 《皖江血·遭擒》：“俺只料胡马前来把战挑，那知同胞反与咱兵鏖。”
3阴山[yīn shān]: (1).山脉名。即今横亘于 内蒙古自治区 南境、东北接连 内兴安岭 的 阴山山脉 。山间缺口自古为南北交通孔道。
【引】《管子·揆度》：“ 阴山 之马，具驾者千乘。” 晋 陆机 《饮马长城窟行》：“驱马陟 阴山 ，山高马不前。” 唐 王昌龄 《出塞》诗之一：“但使 龙城 飞将在，不教胡马度 阴山 。” 明 夏完淳 《大哀赋》：“翻添月窟之哀，长有 阴山 之哭。”
《出塞二首▪秦时明月汉时关》背景
创作背景
《出塞》是王昌龄早年赴西域时所作，《出塞》是乐府旧题。王昌龄所处的时代，正值盛唐，这一时期，唐在对外战争中屡屡取胜，全民族的自信心极强，边塞诗人的作品中，多能体现一种慷慨激昂的向上精神，和克敌制胜的强烈自信。 同时，频繁的边塞战争，也使人民不堪重负，渴望和平，《出塞》正是反映了人民的这种和平愿望。
组诗的第二首，《全唐诗》同时也录入李白诗作下，作《从军行》或《军行》。但《李白全集校注汇释集评》没有《军行》一首。历来对此诗真实作者存有不同意见。