但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。
出自:[唐代]王昌龄所作《出塞二首▪秦时明月汉时关》
拼音:dàn shǐ lóng chéng fēi jiāng zài , bù jiào hú mǎ dù yīn shān 。
诗句:但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。
繁体:但使龍城飛將在,不教衚馬度陰山。
翻译:倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
《出塞二首▪秦时明月汉时关》又作批注
1长征人:一作征夫尚
《出塞二首▪秦时明月汉时关》引用标注
1万里长征[wàn lǐ cháng zhēng]: 形容非常远的征程。
【引】 唐 王昌龄 《出塞》诗之一:“ 秦 时明月 汉 时关,万里长征人未还。” 陈毅 《送沈张诸君赴延安》诗:“万里长征不计程,指津自有北辰星。”后用以比喻所从事的长期的、艰巨的事业。 毛泽东 《在中国共产党第七届中央委员会第二次全体会议上的报告》:“夺取全国胜利,这只是万里长征走完了第一步。” 秦牧 《长河浪花集·中国红场的旗帜》:“以共产主义知识分子为先驱的坚决英勇的一群,在党的领导下一直万里长征,从新民主主义革命进到社会主义革命。”
2胡马[hú mǎ]: (2).指胡人的军队。
【引】 汉 邹阳 《上吴王书》:“臣恐救兵之不专, 胡 马遂进窥于 邯郸 。”《汉书·匈奴传赞》:“使边城守境之民父兄缓带,稚子咽哺, 胡 马不窥于长城,而羽檄不行于中国。” 唐 王昌龄 《出塞》诗:“但使 龙城 飞将在,不教胡马度 阴山 。” 唐 杜甫 《建都十二韵》:“苍生未苏息,胡马半乾坤。” 宋 何薳 《春渚纪闻·陈赡传异人胶法》:“得百笏,自谓终身享之不尽。胡马南渡,一扫无馀。” 明 李梦阳 《胡马来再赠陈子》诗:“冬十二月胡马来,白草飒飒黄云开。” 清 孙雨林 《皖江血·遭擒》:“俺只料胡马前来把战挑,那知同胞反与咱兵鏖。”
3阴山[yīn shān]: (1).山脉名。即今横亘于 内蒙古自治区 南境、东北接连 内兴安岭 的 阴山山脉 。山间缺口自古为南北交通孔道。
【引】《管子·揆度》:“ 阴山 之马,具驾者千乘。” 晋 陆机 《饮马长城窟行》:“驱马陟 阴山 ,山高马不前。” 唐 王昌龄 《出塞》诗之一:“但使 龙城 飞将在,不教胡马度 阴山 。” 明 夏完淳 《大哀赋》:“翻添月窟之哀,长有 阴山 之哭。”
诗词飞花令
诗词飞花令:包含【但】字的诗句
江上往来人,但爱鲈鱼美。 --- [宋代]范仲淹《江上渔者》
万籁此都寂,但馀钟磬音。 --- [唐代]常建《题破山寺后禅院》
晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。 --- [唐代]李商隐《无题▪相见时难别亦难》
问几度五侯传烛,但回首东风,吹尽尘迹。 --- [宋代]陈纪《倦寻芳(郭颐堂寒食无家之感,为赋)》
休说深心事。但付狂歌醉。 --- [宋代]晁补之《千秋岁▪叶舟容易》
而今休也,摇落任东风,但恣意,尽留情,我也知无那。 --- [宋代]吕渭老《蓦山溪▪元宵灯火》
但看古来盛名下,终日坎壈缠其身。 --- [唐代]杜甫《丹青引赠曹将军霸》
学书初学卫夫人,但恨无过王右军。 --- [唐代]杜甫《丹青引赠曹将军霸》
但见悲鸟号古木,雄飞雌从绕林间。 --- [唐代]李白《蜀道难》
但教心似金钿坚,天上人间会相见。 --- [唐代]白居易《长恨歌》
舍南舍北皆春水,但见群鸥日日来。 --- [唐代]杜甫《客至》
道傍过者问行人,行人但云点行频。 --- [唐代]杜甫《兵车行》
空山不见人,但闻人语响。 --- [唐代]王维《辋川集•鹿柴》
问之不肯道姓名,但道困苦乞为奴。 --- [唐代]杜甫《哀王孙》
但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。 --- [唐代]王昌龄《出塞二首▪秦时明月汉时关》
但见泪痕湿,不知心恨谁。 --- [唐代]李白《怨情▪美人捲珠帘》
诗词飞花令:包含【山】字的诗句
人闲桂花落,夜静春山空。 --- [唐代]王维《皇甫岳云溪杂题五首•鸟鸣涧》
山一程,水一程,身向逾关那畔行,夜深千帐灯。 --- [清代]纳兰性德《长相思•山一程》
人间路有潼江险,天外山惟玉垒深。 --- [唐代]李商隐《写意》
归路烟霞晚,山蝉处处吟。 --- [唐代]沈佺期《游少林寺》
黑云翻墨未遮山,白雨跳珠乱入船。 --- [宋代]苏轼《六月二十七日望湖楼醉书五首其一》
风散花意谢,鸟还山光夕。 --- [唐代]韦应物《过昭国里故第》
一水护田将绿绕,两山排闼送青来。 --- [宋代]王安石《书湖阴先生壁二首▪茆檐长扫静无苔》
吴山对楚岸,彭蠡当中州。 --- [唐代]李白《浔阳送弟昌峒鄱阳司马作》
山带乌蛮阔,江连白帝深。 --- [唐代]杜甫《渝州候严六侍御不到,先下峡》
路湿云初上,山明日正中。 --- [唐代]卢纶《送何召下第后归蜀》
鲸度乍疑山,鸡鸣先见日。 --- [唐代]杨衡《送王秀才往安南》
重城深寺讲初休,却忆家山访旧游。 --- [唐代]栖白《赠识古法师》
入山初有雪,登路正无尘。 --- [唐代]刘得仁《送鄂州崔大夫赴镇》
沾衣尽日看山坐,搔首残春向路迷。 --- [唐代]赵嘏《王先生不别而去》
阁临偏险寺当山,独坐西城笑满颜。 --- [唐代]薛能《题大云寺西阁》
山光悦鸟性,潭影空人心。 --- [唐代]常建《题破山寺后禅院》
峨眉山月半轮秋,影入平羌江水流。 --- [唐代]李白《峨眉山月歌》
《出塞二首▪秦时明月汉时关》标注
不同版本标注
1长征人:一作征夫尚
词典引注
1万里长征[wàn lǐ cháng zhēng]: 形容非常远的征程。
【引】 唐 王昌龄 《出塞》诗之一:“ 秦 时明月 汉 时关,万里长征人未还。” 陈毅 《送沈张诸君赴延安》诗:“万里长征不计程,指津自有北辰星。”后用以比喻所从事的长期的、艰巨的事业。 毛泽东 《在中国共产党第七届中央委员会第二次全体会议上的报告》:“夺取全国胜利,这只是万里长征走完了第一步。” 秦牧 《长河浪花集·中国红场的旗帜》:“以共产主义知识分子为先驱的坚决英勇的一群,在党的领导下一直万里长征,从新民主主义革命进到社会主义革命。”
2胡马[hú mǎ]: (2).指胡人的军队。
【引】 汉 邹阳 《上吴王书》:“臣恐救兵之不专, 胡 马遂进窥于 邯郸 。”《汉书·匈奴传赞》:“使边城守境之民父兄缓带,稚子咽哺, 胡 马不窥于长城,而羽檄不行于中国。” 唐 王昌龄 《出塞》诗:“但使 龙城 飞将在,不教胡马度 阴山 。” 唐 杜甫 《建都十二韵》:“苍生未苏息,胡马半乾坤。” 宋 何薳 《春渚纪闻·陈赡传异人胶法》:“得百笏,自谓终身享之不尽。胡马南渡,一扫无馀。” 明 李梦阳 《胡马来再赠陈子》诗:“冬十二月胡马来,白草飒飒黄云开。” 清 孙雨林 《皖江血·遭擒》:“俺只料胡马前来把战挑,那知同胞反与咱兵鏖。”
3阴山[yīn shān]: (1).山脉名。即今横亘于 内蒙古自治区 南境、东北接连 内兴安岭 的 阴山山脉 。山间缺口自古为南北交通孔道。
【引】《管子·揆度》:“ 阴山 之马,具驾者千乘。” 晋 陆机 《饮马长城窟行》:“驱马陟 阴山 ,山高马不前。” 唐 王昌龄 《出塞》诗之一:“但使 龙城 飞将在,不教胡马度 阴山 。” 明 夏完淳 《大哀赋》:“翻添月窟之哀,长有 阴山 之哭。”
《出塞二首▪秦时明月汉时关》背景
创作背景
《出塞》是王昌龄早年赴西域时所作,《出塞》是乐府旧题。王昌龄所处的时代,正值盛唐,这一时期,唐在对外战争中屡屡取胜,全民族的自信心极强,边塞诗人的作品中,多能体现一种慷慨激昂的向上精神,和克敌制胜的强烈自信。 同时,频繁的边塞战争,也使人民不堪重负,渴望和平,《出塞》正是反映了人民的这种和平愿望。
组诗的第二首,《全唐诗》同时也录入李白诗作下,作《从军行》或《军行》。但《李白全集校注汇释集评》没有《军行》一首。历来对此诗真实作者存有不同意见。

