更有明朝恨,离杯惜共传。
出自:[唐代]司空曙所作《云阳馆与韩绅宿别》
拼音:gēng yǒu míng zhāo hèn ,lí bēi xī gòng chuán 。
诗句:更有明朝恨,离杯惜共传。
繁体:更有明朝恨,離杯惜共傳。
翻译:明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
《云阳馆与韩绅宿别》引用标注
1浮烟[fú yān]: 亦作“浮烟”。 飘动的烟气或云雾。
【引】 晋 左思 《吴都赋》:“飞爓浮烟,载霞载阴。” 唐 司空曙 《云阳馆与韩绅宿别》诗:“孤灯寒照雨,湿竹暗浮烟。” 明 高启 《赠醉樵》诗:“世间万事如浮烟,看棋何必逢神仙。” 王闿运 《〈衡阳县志〉序》:“余荣未光,弃若浮烟。” 姚雪垠 《长夜》五:“童年的生活想起空幻得像水上的浮烟。”
诗词飞花令
《云阳馆与韩绅宿别》标注
词典引注
1浮烟[fú yān]: 亦作“浮烟”。 飘动的烟气或云雾。
【引】 晋 左思 《吴都赋》:“飞爓浮烟,载霞载阴。” 唐 司空曙 《云阳馆与韩绅宿别》诗:“孤灯寒照雨,湿竹暗浮烟。” 明 高启 《赠醉樵》诗:“世间万事如浮烟,看棋何必逢神仙。” 王闿运 《〈衡阳县志〉序》:“余荣未光,弃若浮烟。” 姚雪垠 《长夜》五:“童年的生活想起空幻得像水上的浮烟。”
《云阳馆与韩绅宿别》评析
《瀛奎律髓汇评》
纪昀:四句更胜。
《唐诗解》
此诗本中唐绝唱,然江海、山川未免重叠。
《诗式》
发句先叙别况,曰“几度”,见柏见之难矣。颔联叙相见:曰“乍见”,言别久忽见也;曰“翻疑梦”,言未信为真,反疑是梦也;曰“相悲”,言相叙别情,不觉悲感也;曰“各问年”,言别久人亦老大,不能记其年岁,故各须相问也。颈联写云阳馆之景况。夜本凄清,况是孤灯,又相照附中乎?故曰“寒”。夜本迷茫,况是深竹,何能见烟浮乎?故曰“暗”。落句想到又别日,更有系缴上意,言此情此景,相对本是寡欢,况来朝又欲别乎?故更添恨事,今夜传杯相劝,即是离杯,只共惜离情而已。落到题后,尤妙在托空也。[品]悲慨。
《对床夜语》
“故人江海别,几度隔山川……”、“暮蝉不可听,落叶岂堪闻……”,前一首司空曙,后一首郎士元,皆前虚后实之格,今之言唐诗者多尚此。
《大历诗略》
真情实语,故自动人。
《诗镜总论》
司空曙“相悲各问年”,更自应手犀快。风尘阅历,有此苦语。
《四溟诗话》
诗有简而妙者……戴叔伦“还作江南会,翻疑梦里逢”,不如司空曙“乍见翻疑梦”。
《瀛奎律髓》
三、四一联,乃久别忽逢之绝唱也。
《唐宋诗举要》
吴北江曰:三、四千古名句,能传久别初见之神。
《唐诗成法》
情景兼写,不失古法。
《全唐风雅》
黄云:叙别后再会之情,且悲且喜,宛然在目。
《唐诗别裁》
三、四写别久忽遇之情,五、六夜中共宿之景,通体一气,无饾饤习,尔时已为高格矣。
《网师园唐诗笺》
真景真情(“乍见”一联下)。