孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。
出自:[唐代]白居易所作《钱塘湖春行》
拼音:gū shān sì běi gǔ tíng xī ,shuǐ miàn chū píng yún jiǎo dī 。
诗句:孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。
繁体:孤山寺北賈亭西,水麵初平雲腳低。
翻译:绕过孤山寺以北漫步贾公亭以西,湖水初涨与岸平齐白云垂得很低。
《钱塘湖春行》原文
孤山寺1北贾亭西,水面初平云脚2低。
几处早莺争暖树,谁家新燕3啄春泥。
乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。
最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤4。
......
《钱塘湖春行》引用标注
1孤山寺[gū shān sì]: 古代 杭州 西湖 孤山 上的寺院。
【引】 唐 元稹 《永福寺石壁法华经记》:“ 永福寺 一名 孤山寺 ,在 杭州 钱塘 湖心 孤山 上,石壁《法华经》在寺之某所。” 唐 白居易 《钱塘湖春行》诗:“ 孤山寺 北 贾亭 西,水面初平云脚低。” 元 张可久 《水仙子·访梅孤山》词:“想当年鹤骨松姿。花下 孤山寺 ,水边新月儿。”
2云脚[yún jiǎo]: (2).低垂的云。
【引】 唐 白居易 《钱塘湖春行》:“ 孤山寺 北 贾亭 西,水面初平云脚低。” 宋 秦观 《呈李公择》诗:“云脚渐收风色紧,半规斜日射归船。” 郁达夫 《钓台的春昼》:“这时候江面上似乎起了风,云脚的迁移,更来得迅速了。”
3新燕[xīn yàn]: 春时初来的燕子。
【引】 唐 白居易 《钱塘湖春行》诗:“几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。” 唐 杜牧 《夏州崔常侍自少常亚列出领麾幢十韵》:“野水差新燕,芳郊哢夏莺。”
4白沙堤[bái shā dī]: 堤名。在 浙江省 杭州市 西湖 断桥 与 孤山 之间。也称 断桥堤 。相传为 白居易 任 杭州 刺史时所筑,故又称 白公堤 、 白堤 。
【引】 唐 白居易 《钱塘湖春行》诗:“最爱湖东行不足,绿杨阴里 白沙堤 。”参阅 清 顾祖禹 《读史方舆纪要·杭州府·西湖》。
诗词飞花令
《钱塘湖春行》标注
词典引注
1孤山寺[gū shān sì]: 古代 杭州 西湖 孤山 上的寺院。
【引】 唐 元稹 《永福寺石壁法华经记》:“ 永福寺 一名 孤山寺 ,在 杭州 钱塘 湖心 孤山 上,石壁《法华经》在寺之某所。” 唐 白居易 《钱塘湖春行》诗:“ 孤山寺 北 贾亭 西,水面初平云脚低。” 元 张可久 《水仙子·访梅孤山》词:“想当年鹤骨松姿。花下 孤山寺 ,水边新月儿。”
2云脚[yún jiǎo]: (2).低垂的云。
【引】 唐 白居易 《钱塘湖春行》:“ 孤山寺 北 贾亭 西,水面初平云脚低。” 宋 秦观 《呈李公择》诗:“云脚渐收风色紧,半规斜日射归船。” 郁达夫 《钓台的春昼》:“这时候江面上似乎起了风,云脚的迁移,更来得迅速了。”
3新燕[xīn yàn]: 春时初来的燕子。
【引】 唐 白居易 《钱塘湖春行》诗:“几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。” 唐 杜牧 《夏州崔常侍自少常亚列出领麾幢十韵》:“野水差新燕,芳郊哢夏莺。”
4白沙堤[bái shā dī]: 堤名。在 浙江省 杭州市 西湖 断桥 与 孤山 之间。也称 断桥堤 。相传为 白居易 任 杭州 刺史时所筑,故又称 白公堤 、 白堤 。
【引】 唐 白居易 《钱塘湖春行》诗:“最爱湖东行不足,绿杨阴里 白沙堤 。”参阅 清 顾祖禹 《读史方舆纪要·杭州府·西湖》。