堂上谢姑嫜，长跪请离辞。
出自：[唐代]张籍所作《离妇》
拼音：táng shàng xiè gū zhāng ，cháng guì qǐng lí cí 。
诗句：堂上谢姑嫜，长跪请离辞。
繁体：堂上謝姑嫜，長跪請離辭。
翻译：堂上向公婆，跪下请求措辞。
《离妇》原文
......
薄命不生子，古制有分离。
托身言同穴，今日事乖违。
念君终弃捐1，谁能强在兹。
堂上谢姑嫜，长跪请离辞2。
姑嫜见我往，将决复沉疑。
与我古时钏，留我嫁时衣。
高堂拊我身，哭我于路陲。
......
《离妇》引用标注
1弃捐[qì juān]: (2).特指士人不遇于时或妇女被丈夫遗弃。
【引】 汉 刘向 《〈战国策〉序》：“当此之时……重约结誓，以守其国，故 孟子 、 孙卿 儒术之士，弃捐于世；而游说权谋之徒，见贵于俗。” 唐 张籍 《离妇》诗：“十载来夫家，闺门无瑕疵……念君终弃捐，谁能强在兹。” 唐 吴筠 《览古》诗之七：“ 鲁侯 祈政术， 尼父 从弃捐。 汉 主思英才， 贾生 被排迁。” 宋 陈师道 《贺许州梁资政书》：“某向以不虞之名，误被非常之举，间缘罪戾，自取弃捐。” 明 何景明 《东门赋》：“念我与君，少小结发，何言中路，弃捐决别。”《警世通言·杜十娘怒沉百宝箱》：“妾椟中有玉，恨郎眼内无珠，命之不辰，风尘困瘁，再得脱离，又遭弃捐。” 清 吴伟业 《赠陆生》诗：“京华浪迹非长计，卖药求名总游戏。习俗谁容我弃捐，才名苦受人招致。”
2离辞[lí cí]: (2).犹辞别。
【引】 唐 张籍 《离妇》诗：“堂上谢姑嫜，长跪请离辞。”
诗词飞花令
《离妇》标注
词典引注
1弃捐[qì juān]: (2).特指士人不遇于时或妇女被丈夫遗弃。
【引】 汉 刘向 《〈战国策〉序》：“当此之时……重约结誓，以守其国，故 孟子 、 孙卿 儒术之士，弃捐于世；而游说权谋之徒，见贵于俗。” 唐 张籍 《离妇》诗：“十载来夫家，闺门无瑕疵……念君终弃捐，谁能强在兹。” 唐 吴筠 《览古》诗之七：“ 鲁侯 祈政术， 尼父 从弃捐。 汉 主思英才， 贾生 被排迁。” 宋 陈师道 《贺许州梁资政书》：“某向以不虞之名，误被非常之举，间缘罪戾，自取弃捐。” 明 何景明 《东门赋》：“念我与君，少小结发，何言中路，弃捐决别。”《警世通言·杜十娘怒沉百宝箱》：“妾椟中有玉，恨郎眼内无珠，命之不辰，风尘困瘁，再得脱离，又遭弃捐。” 清 吴伟业 《赠陆生》诗：“京华浪迹非长计，卖药求名总游戏。习俗谁容我弃捐，才名苦受人招致。”
2离辞[lí cí]: (2).犹辞别。
【引】 唐 张籍 《离妇》诗：“堂上谢姑嫜，长跪请离辞。”