明月高秋迥,愁人独夜看。
出自:[唐代]杜审言所作《和康五庭芝望月有怀》
拼音:míng yuè gāo qiū jiǒng ,chóu rén dú yè kàn 。
诗句:明月高秋迥,愁人独夜看。
繁体:明月高秋迥,愁人獨夜看。
翻译:明月高秋迥,我个人在看。
《和康五庭芝望月有怀》又作批注
1雾:一作露
《和康五庭芝望月有怀》引用标注
1素影[sù yǐng]: 月影。
【引】 唐 杜审言 《和康五庭芝望月有怀》:“雾濯清辉苦,风飘素影寒。” 唐 范荣 《残雪赋》:“杂凝花于春露,乱素影于夜月。” 宋 梅尧臣 《金陵有美堂》诗:“江流不尽月不死,寒浪素影东西翔。” 元 倪瓒 《人月圆》词:“当时明月,依依素影,何处飞来。”
诗词飞花令
《和康五庭芝望月有怀》标注
不同版本标注
1雾:一作露
词典引注
1素影[sù yǐng]: 月影。
【引】 唐 杜审言 《和康五庭芝望月有怀》:“雾濯清辉苦,风飘素影寒。” 唐 范荣 《残雪赋》:“杂凝花于春露,乱素影于夜月。” 宋 梅尧臣 《金陵有美堂》诗:“江流不尽月不死,寒浪素影东西翔。” 元 倪瓒 《人月圆》词:“当时明月,依依素影,何处飞来。”
《和康五庭芝望月有怀》评析
《唐诗镜》
五、六思苦,不借影衬,独披本相,意境最老。结语矜重,韵亦沉老。
《卶庵重订李于麟唐诗选》
于无情中生出有情。
《瀛奎律髓汇评》
查慎行:中联犹未脱六朝馀习。纪昀:起调最高,犹是初体。三、四太拙,是陈、隋旧调。五、六亦好。结平平。
《唐诗矩》
全篇直叙格。三、四以“暂”字“翻”字寓意,言光景之速也。五、六折腰句,上四下一。五、六细腻,可救三、四粗率。今人必欲责备三、四,此不知章法救应之妙耳。“罗衣”指所怀之人,曰“一此”,曰“顿使”,与王昌龄“闺中少妇”一绝同意。只一“难”字,包尽无限情事,自是初唐人手法。“愁人”指康五,“罗衣”指五所怀者。只写所怀者,而五之有怀自不必说,用笔较深一层。
《瀛奎律髓》
起句似与其孙子美一同,以终篇味之,乃少陵翁家法也。
《唐诗成法》
因明月之迥,想其照到愁人;以下便句句从愁人口中说出,眼中看出。才睹新月如弯弓之曲,旋看月满如纨扇之团,确是愁人口吻。“清辉苦”、“素影寒”确是独夜景况。若罗衣之人以此为鉴,则将来断不教人容易别离也。诗法之妙在炼格、炼句、炼字。炼格、句易知,炼字难知。如此诗首句炼一“迥”字,言明月无处不照。次句炼“愁”、“独”二字,又著“看”字,言无时不想。其精神意思俱在言外。三、四人止知其以“弓”、“扇”比拟明月而已,不知“暂将”、“翻与”言外有岁月如流之意。五、六炼“苦”、“寒”二字,人月并见,全无痕迹。七、八只言将来离别之难,则愁人看月,一片深情,言外无穷。
《增订评注唐诗正声》
郭云:语迭起四意,却又自然。五六联尽出,光景奇幻。
《唐律消夏录》
(增)“弓”、“扇”二喻,并从情痴中想出。盖弓本屈,配以弦,便有圆满之时;扇本团,今既秋,不免弃捐之候。玩“暂”字、“翻”字自得。佳人才人不获其所,对景抒情,往往如是。