怪生无雨都张伞,不是遮头是使风。
出自:[宋代]杨万里所作《舟过安仁五首▪一叶渔船两小童》
拼音:guài shēng wú yǔ dū zhāng sǎn ,bù shì zhē tóu shì shǐ fēng 。
诗句:怪生无雨都张伞,不是遮头是使风。
繁体:怪生無雨都張傘,不是遮頭是使風。
翻译:怪不得没下雨他们就张开了伞,原来他们不是为了遮雨,而是想利用伞当帆让船前进啊。
《舟过安仁五首▪一叶渔船两小童》引用标注
1怪生[guài shēng]: (1).难怪,
【引】怪不得。 宋 晁端礼 《清平乐》词:“早来帘下逢伊,怪生频整衫儿。” 宋 杨万里 《舟过安仁》诗:“怪生无雨都张伞,不是遮头是使风。”
诗词飞花令
《舟过安仁五首▪一叶渔船两小童》标注
词典引注
1怪生[guài shēng]: (1).难怪,
【引】怪不得。 宋 晁端礼 《清平乐》词:“早来帘下逢伊,怪生频整衫儿。” 宋 杨万里 《舟过安仁》诗:“怪生无雨都张伞,不是遮头是使风。”
《舟过安仁五首▪一叶渔船两小童》背景
创作背景
创作时间:1192年3月; 创作地点:江西省鹰潭市余江县;
诗人在1192年乘舟路过安仁县(现在的江西省余江县)时,看到两个孩童以伞当帆来使船前进。诗人被孩童的稚气和可爱行为感染,从而创作了此诗。