炎云骈火实,瑞露酌天浆。


出自:[宋代]苏轼所作《食荔支二首(并引)》

拼音:yán yún pián huǒ shí ,ruì lù zhuó tiān jiāng 。

诗句:炎云骈火实,瑞露酌天浆。

繁体:炎雲駢火實,瑞露酌天漿。

翻译:炎说高骈火实,瑞露饮天浆。


《食荔支二首(并引)》原文

[宋代] 苏轼

丞相祠堂下,将军大树旁。

炎云骈火实1,瑞露酌天浆2

烂紫3垂先熟,高红4挂远扬。

分甘遍铃下,也到黑衣郎5

《食荔支二首(并引)》引用标注

1火实[huǒ shí]: 色红似火的果实。

【引】 唐 韩愈 《游青龙寺赠崔大补阙》诗:“然云烧树火实骈,金乌下啄赪虬卵。” 宋 苏轼 《食荔支》诗之二:“炎云骈火实,瑞露酌天浆。”

2天浆[tiān jiāng]: (2).喻指甘美的饮料、浆汁。

【引】 唐 窦牟 《李舍人少尹惠家酝一小榼立书绝句》:“禁琐天浆嫩,虞行夜月寒。” 宋 苏轼 《食荔枝》诗:“炎云骈火实,瑞露酌天浆。”

3烂紫[làn zǐ]: 深紫色。

【引】 宋 苏轼 《食荔支》诗之一:“烂紫垂先熟,高红挂远扬。” 宋 范成大 《初秋闲记园池草木》诗之一:“茙葵烂紫终陋,檐卜嫣黄亦香。” 清 汪琬 《送田髴渊南归》诗:“杨梅烂紫登盘美,莼菜微青上箸空。”

4高红[gāo hóng]: (1).指挂在高枝上的红色果实。

【引】 宋 苏轼 《食荔支》诗之一:“烂紫垂先熟,高红挂远扬。”

5黑衣郎[hēi yī láng]: (1).据 唐 张读 《宣室志》卷八载: 洛阳 崇让里 李氏 宅有怪异,无人居。 开元 中,有 王长史 购之以为家。一夕,闻哀啸声,见有黑衣人立几上,长史弟射之,嗥叫跳屋而逸。后长史召工修房,于重舍内得一死猿,有矢贯胁,乃悟黑衣人即所见之猿。后因以“黑衣郎”作猿的别称。

【引】 宋 苏轼 《食荔支》诗之一:“分甘遍铃下,也到黑衣郎。”

诗词飞花令

《食荔支二首(并引)》标注

词典引注

1火实[huǒ shí]: 色红似火的果实。

【引】 唐 韩愈 《游青龙寺赠崔大补阙》诗:“然云烧树火实骈,金乌下啄赪虬卵。” 宋 苏轼 《食荔支》诗之二:“炎云骈火实,瑞露酌天浆。”

2天浆[tiān jiāng]: (2).喻指甘美的饮料、浆汁。

【引】 唐 窦牟 《李舍人少尹惠家酝一小榼立书绝句》:“禁琐天浆嫩,虞行夜月寒。” 宋 苏轼 《食荔枝》诗:“炎云骈火实,瑞露酌天浆。”

3烂紫[làn zǐ]: 深紫色。

【引】 宋 苏轼 《食荔支》诗之一:“烂紫垂先熟,高红挂远扬。” 宋 范成大 《初秋闲记园池草木》诗之一:“茙葵烂紫终陋,檐卜嫣黄亦香。” 清 汪琬 《送田髴渊南归》诗:“杨梅烂紫登盘美,莼菜微青上箸空。”

4高红[gāo hóng]: (1).指挂在高枝上的红色果实。

【引】 宋 苏轼 《食荔支》诗之一:“烂紫垂先熟,高红挂远扬。”

5黑衣郎[hēi yī láng]: (1).据 唐 张读 《宣室志》卷八载: 洛阳 崇让里 李氏 宅有怪异,无人居。 开元 中,有 王长史 购之以为家。一夕,闻哀啸声,见有黑衣人立几上,长史弟射之,嗥叫跳屋而逸。后长史召工修房,于重舍内得一死猿,有矢贯胁,乃悟黑衣人即所见之猿。后因以“黑衣郎”作猿的别称。

【引】 宋 苏轼 《食荔支》诗之一:“分甘遍铃下,也到黑衣郎。”

作者简介

苏轼,宋代,1036年12月19日-1101

苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。


汉辞宝©2024 www.hancibao.com