蓬门时接渔樵话,尘几聊存种树书。


出自:[宋代]陆游所作《自诒二首▪行年耄及卧蜗庐》

拼音:péng mén shí jiē yú qiáo huà ,chén jī liáo cún zhǒng shù shū 。

诗句:蓬门时接渔樵话,尘几聊存种树书。

繁体:蓬門時接漁樵話,塵幾聊存種樹書。

翻译:蓬门时接打渔砍柴话,麈几乎聊存在种植书。


《自诒二首▪行年耄及卧蜗庐》原文

[宋代] 陆游

行年耄及卧蜗庐,山水登临亦已疏。

无可奈何犹食粟,未能免俗1学浇蔬。

蓬门时接渔樵话,尘几聊存种树书。

强欲入城还自笑,世间那有鹤乘车2

《自诒二首▪行年耄及卧蜗庐》引用标注

1未能免俗[wèi néng miǎn sú]: 未能免于俗例或常情。典出 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·任诞》:“ 阮仲容 步兵居道南,诸 阮 居道北;北 阮 皆富,南 阮 贫。七月七日,北 阮 盛晒衣,皆纱罗锦绮。 仲容 以竿挂大布犊鼻裈于中庭。人或怪之,答曰:‘未能免俗,聊复尔耳。

【引】’”。 宋 陆游 《自诒》诗:“无可奈何犹食粟,未能免俗学浇蔬。” 金 赵秉文 《送宋飞卿》诗:“未能免俗聊从宦,还望孤云忆旧庐。” 明 陈霆 《渚山堂词话》卷三:“ 公 ( 司马温公 )端劲有守,而所赋妩媚悽惋,殆不能忘情,岂其少年所作耶?古云贤者未能免俗,正谓此耳。”

2鹤乘车[hè chéng chē]: 同“ 鹤乘轩 ”。

【引】 宋 陆游 《自诒》诗之二:“强欲入城还自笑,世间那有鹤乘车?”

诗词飞花令

《自诒二首▪行年耄及卧蜗庐》标注

词典引注

1未能免俗[wèi néng miǎn sú]: 未能免于俗例或常情。典出 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·任诞》:“ 阮仲容 步兵居道南,诸 阮 居道北;北 阮 皆富,南 阮 贫。七月七日,北 阮 盛晒衣,皆纱罗锦绮。 仲容 以竿挂大布犊鼻裈于中庭。人或怪之,答曰:‘未能免俗,聊复尔耳。

【引】’”。 宋 陆游 《自诒》诗:“无可奈何犹食粟,未能免俗学浇蔬。” 金 赵秉文 《送宋飞卿》诗:“未能免俗聊从宦,还望孤云忆旧庐。” 明 陈霆 《渚山堂词话》卷三:“ 公 ( 司马温公 )端劲有守,而所赋妩媚悽惋,殆不能忘情,岂其少年所作耶?古云贤者未能免俗,正谓此耳。”

2鹤乘车[hè chéng chē]: 同“ 鹤乘轩 ”。

【引】 宋 陆游 《自诒》诗之二:“强欲入城还自笑,世间那有鹤乘车?”

作者简介

陆游,宋代,1125年10月17日-1210年12月29日

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。


汉辞宝©2024 www.hancibao.com