望远行•自见来

1虚过[xū guò]: 白白地度过。

【引】 北齐 颜之推 《颜氏家训·归心》：“人生难得，无虚过也。” 唐 王建 《宫中调笑》词之三：“愁坐、愁坐，一世虚生虚过。” 宋 黄庭坚 《望远行》词：“自见来，虚过却、好时好日。”

2訑尿[yí niào]: 遗尿。訑，同“ 遗 ”。

【引】 宋 黄庭坚 《望远行·勾尉有所眄为太守所猜兼此生有所爱住马湖马湖出丁香核荔枝常以贻生故戏及之》词：“自见来，虚过却、好时好日。这訑尿粘腻得处煞是律。据眼前言定，也有十分七八。冤我无心除告佛。”

3一班半点[yī bān bàn diǎn]: 犹言一点半点，常暗指男女关系。班，通“ 斑 ”。

【引】 宋 黄庭坚 《望远行》词：“且与一班半点，只怕你没丁香核。” 宋 无名氏 《错立身》戏文第二出：“近日来与小生有一班半点之事，争奈撇不下此妇人。”

4丁香核[dīng xiāng hé]: 荔枝良种。核小如丁香，

【引】故称。 宋 黄庭坚 《望远行》词：“且与一班半点，只怕你没丁香核。”题注：“ 马湖 出丁香核荔枝。” 清 厉荃 《事物异名录·果蓏·丁香子》引《开元遗事》：“ 明皇 命方士，以药傅荔枝根，得核小，宫人呼为丁香子。”

wàng yuǎn xíng
望远行

zì jiàn lái, xū guò què hǎo shí hǎo rì.
自见来，虚过却、好时好日。
zhè yí niào zhān nì dé chù shà shì lǜ.
这訑尿粘腻得处煞是律。
jù yǎn qián yán dìng, yě yǒu shí fēn qī bā.
据眼前言定，也有十分七八。
yuān wǒ wú xīn chú gào fú.
冤我无心除告佛。
guǎn rén xián dǐ, qiě fàng wǒ kuài huó.
管人闲底，且放我快活。
biàn suǒ xiē bié chá zhī dài, yòu zěn bù yù wēi huā yìng yuè.
便索些别茶祗待，又怎不遇偎花映月。
qiě yǔ yī bān bàn diǎn, zhǐ pà nǐ méi dīng xiāng hé.
且与一班半点，只怕你没丁香核。